跟读练习: Connected by light || Dexter 4x12 The Getaway - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
I wonder if Rita's looking at this same moon at this same moment.
2
I like that.
3
Connected by light.
4
The dark passenger has been fighting against it, trying to keep me all to himself.
5
But it's my turn now, to get what I want. To embrace my family.
6
And maybe one day, not so long from now, I'll be rid of the dark passenger.
7
It all begins with the getaway.
8
Time away from the old me.
9
It's okay.
10
Life doesn't have to be perfect.
11
It just has to be lived.
12
Unheard message.
13
Hey sweetie.
✨ 推荐视频
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “Connected by light |”. This video has 13 sentences and 94 words to shadow. The speech runs for 1:35.
Key vocabulary in this video
The 10 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| passenger noun | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew. |
| connect verb | /kəˈnɛkt/ | To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object. |
| embrace verb | /ɛmˈbɹes/ | To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug. |
| sweetie noun | /ˈswi.ti/ | A person who is much loved. |
| getaway noun | A means of escape. | |
| unheard adjective | /ʌnˈhɜː(ɹ)d/ | Not heard. |
| message noun | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed. |
| wonder noun | /ˈwʌndɚ/ | A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise… |
| begin verb | /bɪˈɡɪn/ | To start, to initiate or take the first step into something. |
| moon noun | /mun/ | Any natural satellite of a planet. |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成进行时 have/has been + -ing — 以前开始、现在仍在继续的动作 | has been fighting |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | be lived |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like passenger, connect, embrace.
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











