跟讀練習: Connected by light || Dexter 4x12 The Getaway - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
13 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I wonder if Rita's looking at this same moon at this same moment.
2
I like that.
3
Connected by light.
4
The dark passenger has been fighting against it, trying to keep me all to himself.
5
But it's my turn now, to get what I want. To embrace my family.
6
And maybe one day, not so long from now, I'll be rid of the dark passenger.
7
It all begins with the getaway.
8
Time away from the old me.
9
It's okay.
10
Life doesn't have to be perfect.
11
It just has to be lived.
12
Unheard message.
13
Hey sweetie.
FOR YOU
推薦影片
B216
5 句
Doakes Hears Dexter's Thoughts | Dexter #Shorts
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B22
41 句
You Want to Talk... But You Can't
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
155 句
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
100 句
Daryl and Beth Share an Emotional Moment in The Walking Dead 4x12
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
388 句
The Ones with the Awkward Dinner Dates | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
65 句
True Detective - Rust & Martin Car Conversation Scene (HD)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B243
54 句
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
54 句
Angel Batista's Final Moment | Dexter: Resurrection
University StudentsWorking Adults
B22
161 句
cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
17 句
UNDERSTANDING INTERPERSONAL DYNAMICS THROUGH CONVERSATION #funny #movie #thementalist #shorts #ai
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
34 句
HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUT
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
119 句
Why Jane GAVE UP on Nicole — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “Connected by light |”. This video has 13 sentences and 94 words to shadow. The speech runs for 1:35.
Key vocabulary in this video
The 10 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| passenger noun | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew. |
| connect verb | /kəˈnɛkt/ | To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object. |
| embrace verb | /ɛmˈbɹes/ | To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug. |
| sweetie noun | /ˈswi.ti/ | A person who is much loved. |
| getaway noun | A means of escape. | |
| unheard adjective | /ʌnˈhɜː(ɹ)d/ | Not heard. |
| message noun | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed. |
| wonder noun | /ˈwʌndɚ/ | A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise… |
| begin verb | /bɪˈɡɪn/ | To start, to initiate or take the first step into something. |
| moon noun | /mun/ | Any natural satellite of a planet. |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | has been fighting |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be lived |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like passenger, connect, embrace.
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。