跟读练习: Darkest Hour (2017) - We Shall Fight on the Beaches Scene (10/10) | Movieclips - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
To the question of the invasion, I would observe that there has never been a period...
2
...in all these long centuries of which we boast...
3
...when an absolute guarantee...
4
...against invasion could have been given to our people.
5
But I have, myself, full confidence that if all do their duty, if nothing is neglected, and the best arrangements are made, as they are being made, we shall prove ourselves once more able to defend our Island Home, to ride out the storm of war, and to outlive the menace of tyranny, if necessary...
6
...for years, if necessary...
7
...alone. At any rate, that is what we are going to try to do.
8
That is the resolve of His Majesty's Government, every man of them.
9
That is the will of Parliament and the nation.
10
The British Empire and the French Republic, linked together in their cause and in their need, will defend to the death their native soil, aiding each other like good comrades to the utmost of their strength.
11
Even though large tracts of Europe and many old and famous states have fallen or may fall...
12
...into the grip of the Gestapo and all the odious apparatus of Nazi Rule, we shall not flag or fail.
13
We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our island whatever the cost may be.
14
We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills. We shall never surrender!
15
And if, which I do not for a moment believe, this...
16
...island or large...
17
...part of it were subjugated and starving, then our Empire...
18
...beyond the seas, armed and guarded by the British Fleet, would carry on the struggle, until, in God's good time, the New World with all its power and might...
19
...steps forth to the rescue and the liberation of the old!
20
Victory!
21
Victory!
关于本课
在本课中，学习者将通过分析并练习2017年电影《黑暗时刻》中的经典演讲片段，来提高他们的英语发音和口语表达能力。通过这段激情洋溢的演讲，学习者不仅能理解该段落的历史背景，还能够掌握其语气和语调，这对提高英语发音至关重要。我们将重点强调如何在不失真实感的情况下运用“shadowspeak”技巧，让学习者在日常交流中面对英语口语更有信心。
关键词汇与短语
- invasion – 入侵
- confidence – 信心
- defend – 防卫
- tyranny – 暴政
- comrades – 战友
- flag or fail – 不放弃或失败
- surrender – 投降
- victory – 胜利
练习建议
为了有效地进行口语训练，推荐学习者采用“shadowspeaks”方法进行阴影练习。针对这段演讲的语速和语调，建议以下练习技巧：
- 模仿语音节奏：仔细听每一句话，确保能够模仿出其中的停顿和重音位置。电影中的演讲整体语速较快，因此需要分句进行练习，从而加强记忆和理解。
- 重复与回顾：多次观看并模仿该片段。在每次观看后，尝试并复述刚才所学的内容，提高语言的流利度。
- 使用关键词：在自己的生活中应用所学的关键词汇，例如在描述某种情况时使用“defend”或“victory”。这样能帮助内化这些单词并提高口语表达能力。
- 结合背景学习：了解演讲的历史背景，通过视觉和听觉双重感知语句的情感和意图。可以在看YouTube学英语时选择与此演讲相关的视频进行补充学习。
通过这些练习，学习者将会在真实的对话中更自信地运用英语，提高他们的英语发音水平，迎接各种语言挑战。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。