跟读练习: doraemon-song ngữ - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Take care of this guy, Nobu, Buddy the Man!
2
Strike one!
3
And that's where I come in, to save the day with an amazing invention from my fourth Dementro secret gadget puzzle.
4
But things never turn out as planned.
5
Get ready, cause here we go again!
6
Nobu, it's the same thing.
7
Sunday morning rolls around and you still haven't touched your homework.
8
It'll be fine.
9
I'll save a few minutes for that right before bed tonight.
10
Did you say a few minutes?
11
We go through this every weekend.
12
Well, not anymore.
13
You will start studying now.
14
Understood?
15
Doraemon!
16
Yes, ma'am!
17
Watch him closely and make sure he studies.
18
Got it!
19
You had better.
20
Oh, boy.
21
Guess my plan to read comics all day is done for.
22
I know you don't want to hear it, but your mom's right.
23
Your life would be a whole lot easier if you just studied.

本课的词汇与口语要点

这节 A2 级别的口语课以视频“doraemon-song ngữ”为素材。 这段视频共有 23 个句子、150 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:01。 说话人语速平稳,每分钟约 147 个词,很适合跟读。 86% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中 11 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
comic 名词/ˈkɑmɪk/喜劇演員 /喜剧演员
homework 名词/ˈhoʊmˌwɝk/作業 /作业, 家庭作業 /家庭作业
invention 名词/ɪnˈvɛnʃən/發明 /发明
puzzle 名词/ˈpʌzəl/謎 /谜, 難題 /难题
gadget 名词/ɡæd͡ʒ.ɪt/小器具, 小工具
strike 动词/stɹaɪk/打擊 /打击
weekend 名词/ˈwiˌkɛnd/週末 /周末
secret 名词/ˈsiː.kɹɪt/秘密
touch 动词/tʌt͡ʃ/接觸 /接触, 觸摸 /触摸
fourth 形容词/fɔɹθ/第四
roll 动词/ɹəʊl/滾動 /滚动

视频中出现的短语动词

单词释义
go through 动词通過 /通过
turn out 动词原來 /原来

需要注意的发音

说话人用了 4 次缩略和弱读形式,例如 don't, haven't, I'll。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: comic /ˈkɑmɪk/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/, strike /stɹaɪk/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 comic, homework, invention 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →