Shadowing Practice: doraemon-song ngữ - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Take care of this guy, Nobu, Buddy the Man!
2
Strike one!
3
And that's where I come in, to save the day with an amazing invention from my fourth Dementro secret gadget puzzle.
4
But things never turn out as planned.
5
Get ready, cause here we go again!
6
Nobu, it's the same thing.
7
Sunday morning rolls around and you still haven't touched your homework.
8
It'll be fine.
9
I'll save a few minutes for that right before bed tonight.
10
Did you say a few minutes?
11
We go through this every weekend.
12
Well, not anymore.
13
You will start studying now.
14
Understood?
15
Doraemon!
16
Yes, ma'am!
17
Watch him closely and make sure he studies.
18
Got it!
19
You had better.
20
Oh, boy.
21
Guess my plan to read comics all day is done for.
22
I know you don't want to hear it, but your mom's right.
23
Your life would be a whole lot easier if you just studied.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “doraemon-song ngữ”. Este vídeo tiene 23 frases y 150 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:01. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
comic sustantivo/ˈkɑmɪk/cómico, comediante
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
invention sustantivo/ɪnˈvɛnʃən/invención, invento
puzzle sustantivo/ˈpʌzəl/enigma, rompecabezas
gadget sustantivo/ɡæd͡ʒ.ɪt/artilugio, aparato
strike verbo/stɹaɪk/tachar, borrar
closely adverbio/ˈkləʊsliː/cercanamente
weekend sustantivo/ˈwiˌkɛnd/fin de semana, finde
secret sustantivo/ˈsiː.kɹɪt/secreto, arcano
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar, tactar
fourth adjetivo/fɔɹθ/cuarto
roll verbo/ɹəʊl/hacer rodar, rodear

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go through verboatravesar
turn out verboresultar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, haven't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como comic, homework, invention.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →