跟读练习: Dr. Dre - Still D.R.E. ft. Snoop Dogg - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
D.I.E.
2
Guess who's back?
3
Still doing that shit, Andre?
4
Oh, for sure.
5
Yeah.
6
Check me out.
7
It's still Dre D.
8
A.K.
9
Oh, I've grown a lot.
10
Can't keep it home a lot.
11
Cause when I frequent the spots that I'm known to rock.
12
You hear the bass from the truck when I'm on the block.
13
Ladies, they pay homage.
14
A hater say Dre fell off power.
15
My last album was The Chronic.
16
They wanna know if he still got it.
17
They say raps change, they wanna know how I feel about it
18
If you ain't up on page Dr. Trey is the name, I'm ahead of my game Still puffin' my leaf,
19
still with the beats Still not lovin' police Still rock my
20
khakis with a cuff in the crease Still got love for
21
the streets repping 213 Still the beef bang Still doing my thing Since I left ain't too much change
22
Still I'm representing for the gangstas all across the world Still hitting them corners
23
and them lolos girl Still taking my time to perfect the beat
24
And I still got love for the streets It's the D.R.E.
25
I'm representing for the gangstas all across the world Still hitting them corners and them lolos girl Still,
26
taking my time to perfect the beat And I still got love for the streets It's the D.R.E.
27
Since the last time you heard from me, I lost some friends Well, hell, me and Snoop, we dipping again Kept my ear to the streets Signed Eminem,
28
he's triple platinum, doing 50 a week Still, I stay close to the heat And even when I was close to defeat, I rose to my feet My life's like a soundtrack,
29
I wrote to the beat Street rap like galley weed, I smoke till I sleep Wake up in the A.M.,
30
compose a beat I bring the fire till you're soaking in your seat It's not a fluke, it's been tried, I'm the truth Since turn out the lights from the world
31
class wrecking crew I'm still at it after mathematics In the home of drive-bys and agmatics Swap meets,
32
sticky green and bad traffic I dip through then I give you the D.R.A.
33
Still, I'm robbing sitting for them gangsters all across the world Still, hitting them corners in them lolos,
34
girl Still, taking my time to perfect a beat And I still got love for the streets, it's the DRE I'm representing for the gangsters all across the world Still,
35
hitting them corners in them lolos, girl Still, taking my time to perfect a beat And I still got love for the streets, it's the DRE It ain't nothin'
36
but more hot shit Another classic CD for y'all to vibe with Whether you're coolin' on the Kona with your flop
37
Laid back in the shack, play this track I'm representin' for the gangsters all across the world Still, hittin' the Kona's in the Mumbos, girl I'll break your neck,
38
damn near put your face in your lap Tryna be the king, but the ace is back So you ain't up on fame Dr. Dre be the name,
39
still runnin' the game Still, got it wrapped like a mummy Still ain't trippin', love to see young blacks get money Spend time out the hood,
40
take they moms out the hood Hit my boys off with jobs, no more living hard Barbecues everyday,
41
driving fancy cars Still gon' get mine regardless I'm representing for the gangsters all across the world Still, hitting them corners and them lolos girl Still,
42
taking my time to perfect the beat And I still got love for the streets
43
and i still got love for them street like that 9, 5 plus 4 pennies Add that sh-duh,
44
D-R-E Right back up on top of things Smoke some with your dough No stress,
45
no seeds, no stems, no sticks Some of that real sticky icky icky Ooh-wee Put it in the air Boy, you's a fool, D-R
46
Thank you.

语境与背景

这首歌《Still D.R.E.》是由著名音乐家Dr. Dre与Snoop Dogg合作的一曲经典作品。歌词展示了他们在音乐行业中的持续影响力与成就，同时也反映了他们作为西海岸说唱音乐代表的自豪感。通过这段对话，大家可以感受到说唱音乐的文化背景以及与街头生活的紧密联系。对于学习英语的学生来说，这首歌不仅仅是音乐，更是理解美式英语口语和街头用语的一个窗口。

日常交流中的五个常用短语

  • Guess who's back?（猜你回来了？）
  • Still doing that shit.（依然在做那些事。）
  • Pay homage.（致敬。）
  • Representing for the gangstas.（为黑帮代表。）
  • Still taking my time to perfect the beat.（依然花时间来完善节拍。）

逐步跟读指导

对于想要提高英语口语能力的学习者来说，使用英语影子跟读（shadow speak）技巧是非常有效的。特别是像《Still D.R.E.》这样的歌曲，可以帮助你掌握节奏和语调。以下是一个逐步的跟读指南：

  1. 听：首先，多次聆听整首歌曲，熟悉旋律与节奏。
  2. 分段：将歌词分成几个小段落，每段专注一次，减少难度。
  3. 重复：跟着歌词朗读，每次模仿发音与语调，注重流利度。
  4. 记录：录下自己的声音，并与原唱进行对比，找出进步的地方。
  5. 实践：在日常生活中，尝试使用学习到的短语，增强记忆。

通过以上步骤，你将能够更自信地运用这些口语表达，同时借助shadow speech（影子说话）的方法，加快你的英语口语练习进程。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。