Pratica di Shadowing: Dr. Dre - Still D.R.E. ft. Snoop Dogg - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
D.I.E.
2
Guess who's back?
3
Still doing that shit, Andre?
4
Oh, for sure.
5
Yeah.
6
Check me out.
7
It's still Dre D.
8
A.K.
9
Oh, I've grown a lot.
10
Can't keep it home a lot.
11
Cause when I frequent the spots that I'm known to rock.
12
You hear the bass from the truck when I'm on the block.
13
Ladies, they pay homage.
14
A hater say Dre fell off power.
15
My last album was The Chronic.
16
They wanna know if he still got it.
17
They say raps change, they wanna know how I feel about it
18
If you ain't up on page Dr. Trey is the name, I'm ahead of my game Still puffin' my leaf,
19
still with the beats Still not lovin' police Still rock my
20
khakis with a cuff in the crease Still got love for
21
the streets repping 213 Still the beef bang Still doing my thing Since I left ain't too much change
22
Still I'm representing for the gangstas all across the world Still hitting them corners
23
and them lolos girl Still taking my time to perfect the beat
24
And I still got love for the streets It's the D.R.E.
25
I'm representing for the gangstas all across the world Still hitting them corners and them lolos girl Still,
26
taking my time to perfect the beat And I still got love for the streets It's the D.R.E.
27
Since the last time you heard from me, I lost some friends Well, hell, me and Snoop, we dipping again Kept my ear to the streets Signed Eminem,
28
he's triple platinum, doing 50 a week Still, I stay close to the heat And even when I was close to defeat, I rose to my feet My life's like a soundtrack,
29
I wrote to the beat Street rap like galley weed, I smoke till I sleep Wake up in the A.M.,
30
compose a beat I bring the fire till you're soaking in your seat It's not a fluke, it's been tried, I'm the truth Since turn out the lights from the world
31
class wrecking crew I'm still at it after mathematics In the home of drive-bys and agmatics Swap meets,
32
sticky green and bad traffic I dip through then I give you the D.R.A.
33
Still, I'm robbing sitting for them gangsters all across the world Still, hitting them corners in them lolos,
34
girl Still, taking my time to perfect a beat And I still got love for the streets, it's the DRE I'm representing for the gangsters all across the world Still,
35
hitting them corners in them lolos, girl Still, taking my time to perfect a beat And I still got love for the streets, it's the DRE It ain't nothin'
36
but more hot shit Another classic CD for y'all to vibe with Whether you're coolin' on the Kona with your flop
37
Laid back in the shack, play this track I'm representin' for the gangsters all across the world Still, hittin' the Kona's in the Mumbos, girl I'll break your neck,
38
damn near put your face in your lap Tryna be the king, but the ace is back So you ain't up on fame Dr. Dre be the name,
39
still runnin' the game Still, got it wrapped like a mummy Still ain't trippin', love to see young blacks get money Spend time out the hood,
40
take they moms out the hood Hit my boys off with jobs, no more living hard Barbecues everyday,
41
driving fancy cars Still gon' get mine regardless I'm representing for the gangsters all across the world Still, hitting them corners and them lolos girl Still,
42
taking my time to perfect the beat And I still got love for the streets
43
and i still got love for them street like that 9, 5 plus 4 pennies Add that sh-duh,
44
D-R-E Right back up on top of things Smoke some with your dough No stress,
45
no seeds, no stems, no sticks Some of that real sticky icky icky Ooh-wee Put it in the air Boy, you's a fool, D-R
46
Thank you.

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di praticare il tuo inglese ascoltando il brano "Still D.R.E." di Dr. Dre con Snoop Dogg. Ti concentrerai su come migliorare la tua pronuncia inglese attraverso un esercizio di shadowing, ripetendo le frasi e le parole dopo averle ascoltate. Questo metodo ti aiuterà a comprendere il ritmo e l'intonazione del parlato, elementi cruciali per una comunicazione efficace in inglese. Utilizzando il shadowing site di video musicali, affinerai le tue capacità di ascolto e parlerai come un nativo.

Vocabolario chiave & frasi

  • Guess who's back? - Indovina chi è tornato?
  • Still doing that shit - Ancora a fare quella roba
  • Power - Potere
  • Haters say - Gli haters dicono
  • Representing for the gangstas - Rappresentando per i gangsters
  • Perfect the beat - Perfettare il ritmo
  • Still with the beats - Ancora con i ritmi
  • Real sticky icky icky - Davvero appiccicoso

Consigli per la pratica

Quando pratichi con il video, fai attenzione al ritmo e alla pronuncia degli artisti. Segui il loro flusso naturale e non cercare di superare le loro velocità all'inizio. Un buon consiglio è quello di ascoltare una frase o un verso, poi fermarti e ripeterlo subito dopo utilizzando la tecnica del shadow speech. Questo approccio ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e a rendere più fluido il tuo parlato. Inizia con un piccolo segmento, per poi allungare il tempo man mano che ti senti più sicuro. Ricorda che il miglioramento richiede tempo e pazienza, quindi non scoraggiarti e continua a praticare!

Utilizza anche shadowspeaks per rivedere le parti che ti risultano più difficili e rinforzare il tuo apprendimento. Imparare l'inglese con YouTube è un metodo efficace e coinvolgente, quindi sfrutta al massimo questa risorsa! Buona pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.