跟读练习: English Conversation 13 - EngSub - VietSub - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Minute 13.
2
Make an appointment for later. That was not easy.
3
But I finally found the toilet.
4
Are you ready to go, Bob?
5
Yes, Al.
6
I am ready.
7
Do you want to invite Michelle?
8
Yeah.
9
Hey, Michelle.
10
Would you like to go see a movie with us?
11
Wow, that sounds like fun.
12
When will you go?
13
Well, we'll be going in about another ten minutes.
14
Ten minutes?
15
Oh, that is too soon.
16
I have to wait for the staff to arrive.
17
When will your staff arrive?
18
In about an hour?
19
Please go on without me.
20
Oh, no, no, no, no, no. We can wait.
21
No, go on without me.
22
What about after the movie?
23
Will you be free then, Michelle?
24
Well, I'm supposed to meet a friend in about two hours, and then I'm just going to go home.
25
Oh, so you're busy then?
26
Well, why don't you stop here after the movie and tell me how it was?
27
Yeah, that would be great!
28
Okay, we'll see you here after the movie in about two hours, okay?
29
Sounds great!
30
Okay, okay, bye!
31
Bye.
32
Bye, Bob.
33
Are you ready to go, Bob?
34
Do you want to invite Michelle?
35
Michelle, would you like to go see a movie with us? When will you go?
36
When will your staff arrive?
37
Please go on without me.
38
What about after the movie?
39
Will you be free then, Michelle?
40
We'll see you here after the movie in about two hours, okay?
情境与背景
在这个视频中，人物之间的对话主要围绕着计划一起去看电影的安排。对话中的角色Bob和Al希望邀请Michelle加入他们的活动，但Michelle因工作安排无法与他们同行。这个对话展示了日常生活中常见的社交互动，尤其是如何邀请朋友参与以及如何处理因时间冲突而产生的情况。这种类型的沟通在英语学习中尤为重要，因为它包含了许多实用的短语和表达方式。
日常沟通的五个常用短语
- Would you like to go see a movie with us? （你想跟我们一起去看电影吗？）
- When will you go? （你们什么时候去？）
- Go on without me. （你们先去吧，我不去了。）
- Will you be free then? （那时候你有空吗？）
- Sounds great! （听起来不错！）
逐步跟读指南
要有效提高自己的英语口语能力，可以尝试进行shadow speak练习，以下是具体步骤：
- 选择视频：选择这个对话视频，确保下面有字幕，便于练习时查看。
- 分段观看：将视频分成小段，专注于一小段对话的跟读，例如先从“Hey, Michelle. Would you like to go see a movie with us?”开始。
- 听并模仿：仔细听发音和语调，尝试跟着说出来，尽量做到发音接近原音。
- 重播与练习：多次重播这一小段，与视频中的讲话者一起练习，以巩固你的发音和流利度。
- 回顾与反思：最后，播放整个视频，看看自己的发音在多大程度上与原文相符，记录任何需要改进的地方。
通过这种shadow speech的练习，你可以有效
地提高英语发音，进而提升日常交流的流利度。另外，看YouTube学英语不仅可以增加词汇量，还能够帮助你更好地理解口语交流中的细微差别。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。