跟读练习: (GoT) House Stark || The Last Of Us - 通过YouTube学习英语口语
B2
跟读控制
0% 已完成 (0/168 句)
You're a Stark of Winterfell.
⏸ 已暂停
速度:
重复次数:
等待模式:
字幕同步:0ms
所有句子
168 句
1
You're a Stark of Winterfell.
2
You know our words.
3
Winter is coming.
4
You were born in the long summer.
5
You've never known anything else.
6
But now winter is truly coming.
7
And in the winter...
8
In winter we must protect ourselves.
9
Look after one another.
10
Baba.
11
I miss him.
12
All these years and I still feel like an outsider when I come here.
13
We have five northern children.
14
You're not an outsider.
15
There are five pops.
16
One for each of the Stark children.
17
The direwolf is a sigil of your house.
18
Yes, I did all.
19
What about you?
20
I'm not a Stark.
21
And you are a Stark.
22
You might not have my name, but you have my blood.
23
We never should have left Winterfell.
24
Don't you wish we could go back to the day we left?
25
I want to scream at myself, don't go, you idiot.
26
How could we know?
27
You are not to leave the castle walls or we are gone, do you understand?
28
I'm going to miss you.
29
I'm your brother.
30
I have to protect you.
31
We'll all be together again soon, I promise.
32
Next time I see you, you'll be all in black.
33
The planet is in their regards.
34
The next time we see each other, we'll talk about you, Mother.
35
You're not Lyanna.
36
That's Lyanna, my father's sister.
37
Brother never talked about her.
38
Yet.
39
They've all gone away.
40
They'll be back soon.
41
No, they won't.
42
Poor Benji.
43
Seventeen years ago, you rode our first Robert Baratheon.
44
You came back a year later with another woman's son.
45
You know that starts faster, don't you?
46
My father was the most honorable man I ever met.
47
You're as stubborn as your father.
48
You said he lied to me all my life.
49
And as honorable.
50
I can imagine no higher praise.
51
I didn't mean it as praise.
52
Honor that your father killed.
53
He promised your mother he'd always protect you.
54
Promise me, Ned.
55
I promise.
56
Could you bring back a man without a head?
57
I don't think it works that way, child.
58
I served House Stark once.
59
But House Stark is dead.
60
Robb.
61
Sunset.
62
Rob!
63
Ryan.
64
I'm gonna kill them all.
65
They have your sisters.
66
We have to get the girls back.
67
And then we will kill them all.
68
Winterfell is our home.
69
It's ours.
70
And Arya's and Bran's and Rickon's.
71
Wherever they are, it belongs to our family.
72
We have to fight for it.
73
But if you have to fight...
74
Win.
75
I want to fight for Winterfell, Lady Sansa.
76
If you'll have me.
77
It always seemed like there was...
78
Like there was an impossible choice I had to meet.
79
You made a choice.
80
Stark or Greyjoy.
81
You don't need to choose.
82
I'm the chosen wrong.
83
You're a Greyjoy.
84
And you're a Stark.
85
I'm Sansa Stark of Winterfell.
86
This is my home.
87
A girl is Arya Stark of Winterfell and I'm going home.
88
I thought Arya was dead.
89
I wasn't drowning.
90
I thought Bran was dead.
91
I was home.
92
Winterfell is your home.
93
Not anymore.
94
Always.
95
You're a Stark.
96
There must always be a Stark in Winterfell.
97
My father always said the man who passes the sentence should swing the sword and I have tried to live by those words.
98
You loved your family.
99
Avenge them.
100
Show them how it feels to lose what they love.
101
I won't ever let him touch you again.
102
There's no justice in the world.
103
You must be naked.
104
Thank you for all the many lessons for Baelish.
105
I will never forget them.
106
You didn't slaughter every one of the Starks.
107
That was your mistake.
108
You should have ripped them all out, who can't stand.
109
No!
110
Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.
111
When people ask you what happened here, tell them the North remembers.
112
Tell Lord Tyrone, Winter is coming for him.
113
Tell them Winter came for House of Rain.
114
Winter is here.
115
Well, Father always promised, didn't he?
116
Welcome home, Lady Sark.
117
Do I have to call you Lady Stark now?
118
Then all three members?
119
Yes.
120
I need to find my brother and mother.
121
And my sister.
122
You used to be taller.
123
How did you sneak up on me?
124
How did you survive a knife through the heart?
125
I didn't.
126
How did you get back to Winterfell?
127
It's a long story.
128
Where will you go?
129
Where will we go?
130
There's only one place we can go.
131
Hello, Sansa.
132
Home.
133
Look at you.
134
You're a man.
135
Almost.
136
You've had a strange journey.
137
Stranger than most.
138
We're family.
139
The four of us.
140
The last of the Starks.
141
When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies, but the packs of eyes.
142
Arda!
143
But our stories aren't over yet.
144
No, they're not.
145
Hell Island knows no king but the king in the north, whose name is Stark.
146
All hell ran the broken.
147
First of his name, king of the Andorrs and the first men.
148
Might be queen someday.
149
The north is free thanks to you.
150
But they lost their king.
151
Ned Stark's daughter will speak for them.
152
She's the best they could ask for.
153
Am I your brother?
154
Now and always.
155
Will you stand beside me?
156
Now and always?
157
Now and always.
158
Jon Snow avenged the Red Wedding.
159
He is the White Wolf.
160
The King in the North!
161
The King in the North!
162
The King in the North!
163
We're in the North!
164
We're in the North!
165
The King in the North!
166
We're the old!
167
We're the old!
168
We're the old!
📱
Shadowing English
现已推出移动版,立即下载!
5.0
为什么要用这个视频练习口语?
在这段视频中,角色们讨论了家庭、责任和保护彼此的重要性。这些内容不仅丰富了他们的情感,还让我们了解到在困难时刻人们如何相互依靠。通过模仿这些对话,我们可以练习在真实情境中的英语口语。这种英语影子跟读的方式,不仅能增强我们的口语能力,还能提高对英语文化的理解。
上下文中的语法和表达
- 现在进行时:在视频中,像“我在想念他”这样的表达体现了当前情感的即时性。使用这种时态练习,可以让我们的口语更具表现力。
- 条件句:例如“如果我们能回到离开的那一天...”这种条件句可以帮助我们表达假设和愿望,提升口语的复杂性。
- 直接引语:视频里多次使用直接引语来传达角色的情感,这可以让我们练习更生动的表达。如果我们在口语练习中也采用这种方式,能够使交流更具个人色彩。
常见发音陷阱
在这段对话中,有些词汇和音调可能对学习者造成挑战。例如,“Winterfell”(温特费尔)和“Stark”(史塔克)的发音都有特定的口音。此外,视频中角色的情感发音会影响某些单词的重音,这对于提高英语发音也十分重要。我们可以通过反复模仿和练习这些词汇,克服发音困难。
总之,将这些片段纳入我们的英语口语练习中,进行shadow speak能帮助我们有效提升口语能力,并最终增强自信心。无论是在家中还是与他人对话,这种方法都可以使我们的英语更流利。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。