Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: (GoT) House Stark || The Last Of Us

B2
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/168 câu)
You're a Stark of Winterfell.
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu
168 câu
1
You're a Stark of Winterfell.
2
You know our words.
3
Winter is coming.
4
You were born in the long summer.
5
You've never known anything else.
6
But now winter is truly coming.
7
And in the winter...
8
In winter we must protect ourselves.
9
Look after one another.
10
Baba.
11
I miss him.
12
All these years and I still feel like an outsider when I come here.
13
We have five northern children.
14
You're not an outsider.
15
There are five pops.
16
One for each of the Stark children.
17
The direwolf is a sigil of your house.
18
Yes, I did all.
19
What about you?
20
I'm not a Stark.
21
And you are a Stark.
22
You might not have my name, but you have my blood.
23
We never should have left Winterfell.
24
Don't you wish we could go back to the day we left?
25
I want to scream at myself, don't go, you idiot.
26
How could we know?
27
You are not to leave the castle walls or we are gone, do you understand?
28
I'm going to miss you.
29
I'm your brother.
30
I have to protect you.
31
We'll all be together again soon, I promise.
32
Next time I see you, you'll be all in black.
33
The planet is in their regards.
34
The next time we see each other, we'll talk about you, Mother.
35
You're not Lyanna.
36
That's Lyanna, my father's sister.
37
Brother never talked about her.
38
Yet.
39
They've all gone away.
40
They'll be back soon.
41
No, they won't.
42
Poor Benji.
43
Seventeen years ago, you rode our first Robert Baratheon.
44
You came back a year later with another woman's son.
45
You know that starts faster, don't you?
46
My father was the most honorable man I ever met.
47
You're as stubborn as your father.
48
You said he lied to me all my life.
49
And as honorable.
50
I can imagine no higher praise.
51
I didn't mean it as praise.
52
Honor that your father killed.
53
He promised your mother he'd always protect you.
54
Promise me, Ned.
55
I promise.
56
Could you bring back a man without a head?
57
I don't think it works that way, child.
58
I served House Stark once.
59
But House Stark is dead.
60
Robb.
61
Sunset.
62
Rob!
63
Ryan.
64
I'm gonna kill them all.
65
They have your sisters.
66
We have to get the girls back.
67
And then we will kill them all.
68
Winterfell is our home.
69
It's ours.
70
And Arya's and Bran's and Rickon's.
71
Wherever they are, it belongs to our family.
72
We have to fight for it.
73
But if you have to fight...
74
Win.
75
I want to fight for Winterfell, Lady Sansa.
76
If you'll have me.
77
It always seemed like there was...
78
Like there was an impossible choice I had to meet.
79
You made a choice.
80
Stark or Greyjoy.
81
You don't need to choose.
82
I'm the chosen wrong.
83
You're a Greyjoy.
84
And you're a Stark.
85
I'm Sansa Stark of Winterfell.
86
This is my home.
87
A girl is Arya Stark of Winterfell and I'm going home.
88
I thought Arya was dead.
89
I wasn't drowning.
90
I thought Bran was dead.
91
I was home.
92
Winterfell is your home.
93
Not anymore.
94
Always.
95
You're a Stark.
96
There must always be a Stark in Winterfell.
97
My father always said the man who passes the sentence should swing the sword and I have tried to live by those words.
98
You loved your family.
99
Avenge them.
100
Show them how it feels to lose what they love.
101
I won't ever let him touch you again.
102
There's no justice in the world.
103
You must be naked.
104
Thank you for all the many lessons for Baelish.
105
I will never forget them.
106
You didn't slaughter every one of the Starks.
107
That was your mistake.
108
You should have ripped them all out, who can't stand.
109
No!
110
Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.
111
When people ask you what happened here, tell them the North remembers.
112
Tell Lord Tyrone, Winter is coming for him.
113
Tell them Winter came for House of Rain.
114
Winter is here.
115
Well, Father always promised, didn't he?
116
Welcome home, Lady Sark.
117
Do I have to call you Lady Stark now?
118
Then all three members?
119
Yes.
120
I need to find my brother and mother.
121
And my sister.
122
You used to be taller.
123
How did you sneak up on me?
124
How did you survive a knife through the heart?
125
I didn't.
126
How did you get back to Winterfell?
127
It's a long story.
128
Where will you go?
129
Where will we go?
130
There's only one place we can go.
131
Hello, Sansa.
132
Home.
133
Look at you.
134
You're a man.
135
Almost.
136
You've had a strange journey.
137
Stranger than most.
138
We're family.
139
The four of us.
140
The last of the Starks.
141
When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies, but the packs of eyes.
142
Arda!
143
But our stories aren't over yet.
144
No, they're not.
145
Hell Island knows no king but the king in the north, whose name is Stark.
146
All hell ran the broken.
147
First of his name, king of the Andorrs and the first men.
148
Might be queen someday.
149
The north is free thanks to you.
150
But they lost their king.
151
Ned Stark's daughter will speak for them.
152
She's the best they could ask for.
153
Am I your brother?
154
Now and always.
155
Will you stand beside me?
156
Now and always?
157
Now and always.
158
Jon Snow avenged the Red Wedding.
159
He is the White Wolf.
160
The King in the North!
161
The King in the North!
162
The King in the North!
163
We're in the North!
164
We're in the North!
165
The King in the North!
166
We're the old!
167
We're the old!
168
We're the old!
📱

Shadowing English

Giờ đã có trên thiết bị di động, hãy tải ngay!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học hôm nay dựa trên một đoạn hội thoại trong video về gia đình Stark trong "The Last Of Us". Qua bài học này, người học sẽ thực hành các kỹ năng nghe và nói, tập trung vào cách phát âm và ngữ điệu của tiếng Anh. Bạn sẽ được khám phá ngữ cảnh văn hóa cũng như những cảm xúc của nhân vật, giúp tăng cường khả năng giao tiếp của mình trong tiếng Anh. Đây là một cơ hội tuyệt vời để cải thiện khả năng giao tiếp thông qua phần mềm shadowing, nơi bạn sẽ bắt chước cách nói chuyện của nhân vật để nắm vững từ vựng và cách diễn đạt tự nhiên.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Winter is coming - Mùa đông đang đến
  • Look after one another - Chăm sóc lẫn nhau
  • Outsider - Người ngoài
  • Sigil - Biểu tượng
  • Brother - Anh trai
  • Honor - Danh dự
  • Protect - Bảo vệ
  • Family - Gia đình

mẹo Thực Hành

Khi thực hành với đoạn video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của các diễn viên. Một mẹo tốt là sử dụng shadowing tiếng anh để luyện đọc theo mỗi câu. Bắt đầu bằng cách nghe một câu ngắn, sau đó dừng lại và lặp lại ngay lập tức sao cho giống nhất với cách phát âm và nhấn trọng âm của họ. Đoạn hội thoại trong video này có thể có những cảm xúc mạnh mẽ, vì vậy hãy cố gắng truyền tải cảm xúc đó vào giọng nói của bạn khi thực hành.

Sử dụng shadowspeaks để ghi lại giọng nói của bạn khi shadow speech. Điều này sẽ giúp bạn nhìn thấy sự tiến bộ trong cách phát âm và ngữ điệu của mình. Đặc biệt khi nghe những đoạn có nhiều biểu cảm, hãy thử lặp lại không chỉ từ vựng mà cả cảm xúc mà nhân vật đang thể hiện. Đó chính là cách tốt nhất để học tiếng Anh một cách tự nhiên và thú vị.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

QR chuyển khoản

☕ Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017