跟读练习: How does acupuncture work? | RMIT University - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Acupuncture involves stimulating body walls like skin
2
and muscle to produce therapeutic effect.
3
It can be used for a very wide range of conditions, acute pain, chronic pain, respiratory conditions,
4
skin problems and gastric problems.
5
So if you can imagine your body, it's a city.
6
So in a city, there are big roads, highways, there are small roads, there are landways.
7
So if everything's fine, then traffic goes nicely.
8
So when there's a car breaks down, and the traffic will jammed up.
9
And if the broken car is not being fixed, the traffic jam will become worse and worse.
10
Let's imagine in the body there are meridians.
11
And in these meridians we have qi flow, we have energy flow.
12
Say for instance, if you hurt your back, and the local muscle will become very tight.
13
And this kind of tightness is the way of blocking the qi flow.
14
So to restore that, to reduce that problem, we have to put needle into the local area to help the broken car in a way.
15
But also we will put needles away from Lobac to divert traffic, to restore the chief flow.

本课的词汇与口语要点

这节 C1 级别的口语课以视频“How does acupuncture work?”为素材。 这段视频共有 15 个句子、190 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:37。 说话人语速平稳,每分钟约 117 个词,很适合跟读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中最难的 13 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
muscle 名词/ˈmʌs.əl/肌肉, 筋肉
restore 动词/ɹɪˈstoɹ/恢復 /恢复
needle 名词/ˈniː.dəl/җын, 針 /针
chronic 形容词/ˈkɹɑ.nɪk/慢性
jam 名词/ˈd͡ʒæm/果醬 /果酱
acute 形容词/əˈkjut/激烈, 敏銳 /敏锐
therapeutic 形容词/ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/治療的 /治疗的
respiratory 形容词/ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/呼吸的
stimulate 动词/ˈstɪm.jəˌleɪt/刺激
meridian 名词/məˈɹɪ.di.ən/經綫 /经线
acupuncture 名词/ˈæ.kjuˌpʌŋk.t͡ʃɝ/針灸 /针灸, 針術 /针术
divert 动词/daɪˈvɝt/轉移 /转移
gastric 形容词/ˈɡæstɹɪk/胃的

视频中出现的短语动词

单词释义
break down 动词壞了 /坏了, 出故障

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的being fixed

需要注意的发音

  • 长单词——注意重音位置: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/, meridian /məˈɹɪ.di.ən/, acupuncture /ˈæ.kjuˌpʌŋk.t͡ʃɝ/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 muscle, restore, needle 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →