跟读练习: How 'Dune' Replicated Real-Life Ancient Architecture | Architectural Digest - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
131 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
The fictional planet Dune is so incredibly hot that it can reach 160 degrees during the day.
2
And where water is so scarce that it can be measured in human lives.
3
Each one of these drinks every day the equivalent of five men.
4
20 palm trees.
5
100 lives.
6
Hi, I'm Michael Weitzner and I've been an architect for over 35 years.
7
Today we're going to explore how the architecture of Dune teaches us the difference between adapting to an environment
8
and just surviving it.
9
Dune mostly takes place on the desert planet of Arrakis.
10
And on this planet, there is a little mouse who is adapted to the extreme conditions of the desert.
11
In the world of Dune, that mouse is called Muad'Dib, and there are a few interesting notes about that name.
12
It actually comes from the Arabic word for a tutor or teacher.
13
It's also the chosen common name of Paul Atreides,
14
which shows us that he intends to learn from the desert and not impose his ways upon it.
15
So first, let's take a look at Arakin.
16
And it is clear from the scale of this building that it is not here to make friends.
17
It is here to dominate.
18
In the book, it is described as the largest structure ever built by man, which is obviously inspired by the pyramids of Giza,
19
which was like the largest building in the world for like 3 ,800 years.
20
Let's get a closer look at the palace.
21
Okay, so here's everything that jumps out at me.
22
You can see how everything is sloped to deflect the wind from all the sandstorms.
23
And the entire complex appears to be made out of poured in place concrete.
24
There's a definite lack of windows, which is done to control the solar heat gain inside the building.
25
So they obviously want to let some natural light inside the building.
26
But the heat is so intense that they have to control it.
27
And they use these massive concrete planes that are pivoted to close off the heat from getting inside.
28
My lord, the sun's getting too high.
29
We need to seal the doors.
30
They use other strategies to control the heat, like light wells and screens.
31
And these screens are known as jali, which were used historically throughout
32
Middle Eastern architecture to allow the light in and yet mitigate the heat.
33
According to the production designers, they were inspired by Egyptian pyramids and also Aztec pyramids and the ziggurats of Mesopotamia.
34
And the main palace on closer inspection is inspired by the Pyramid of the Sun in Mexico.
35
In addition to the Pyramid of the Sun, there was also the Pyramid of the Moon, but more on the Moon later.
36
You can clearly see these influences, but at the same time, this takes place 8 ,000 years in the future.
37
And it reminds me of some more modern architectural and artistic influences also.
38
One artist's work this reminds me of is Michael Heiser, who created this amazing piece of land art in the middle of the desert in Nevada,
39
which he called just plainly City.
40
And what's interesting is Heiser was the son of an anthropologist who actually worked in Mexico.
41
And these pieces that he constructed in the desert in Nevada are clearly influenced by the pyramids there.
42
And it's really interesting that it's called City because
43
if you look at it from above in some of these wide -angle shots,
44
it looks very similar to what they did for the sets on Dune.
45
So to give you an idea of the scale of what Michael Heiser built in the desert,
46
it's over 200 acres in the middle of the desert and it took him 50 years to build it.
47
But in addition to Michael Heiser, I also want to talk about Carlo Scarpa,
48
the great Italian architect, who also built in concrete and he used board form concrete.
49
And it reminded me a lot of what we saw in the palace.
50
So to build out a concrete, you essentially have to build twice.
51
First, you have to build the forms or the mold that you're going to pour the liquid concrete into.
52
They used to build concrete forms out of wooden boards before plywood came along.
53
And each board would leave an impression in the concrete, which you could clearly see in these images from Arakeen.
54
And you could also clearly see from these images of the buildings that Carlos Scarpa built.
55
So it's curious that 8 ,000 years in the future, they're still building out of board -formed concrete.
56
So Scarpa was known to be a very, very sensitive architect.
57
And he had a great sense of materiality.
58
And he would put a very fine material next to a very rough material,
59
which is also done by some other architects like Louis Kahn and Rem Kulaus.
60
But Scarpa had this very poetic way of combining materials.
61
He also had a great sense of natural light and how to manipulate that light.
62
And the other thing he did, which you could clearly see in some of the details in Arakeen,
63
is he would sort of do these concentric forms.
64
He would step things back, almost like the tympanum at the entrance to a Gothic church.
65
In a more basic sense, because everything here is built out of concrete, it's very reminiscent of brutalism the architecture style from the 60s and 70s.
66
And while concrete at first seems to be a perfect material for withstanding the desert environment,
67
to build it, you actually need water and a lot of it.
68
So the idea that the largest building ever was built out of concrete, which requires water, a massive amount of water,
69
while people are dying of thirst.
70
Seems like the height of arrogance.
71
Of course, the desert of June is wildly different from the wet and lush world that Paul has arrived from.
72
And what really drives home this point is
73
when Paul tells Zendaya's character about swimming because she can't imagine that much water in one place.
74
When you see sand here, imagine water.
75
If you dive in, it's called swimming.
76
I don't believe you.
77
So let's take a look at Paul's home world, Caladan.
78
So here's everything that jumps out at me.
79
The big difference here is that this environment and this climate is very different.
80
They're trying to bring light into the space, and they're doing so through the use of these circular openings.
81
And these circular openings in Chinese architecture are known as moon gates.
82
So moon gates traditionally were used in Chinese architecture to enter into a garden,
83
and they were very symbolic of the idea of passing from one world into another world, the transition between one space into another space.
84
And so I think there's an implied symbolism here of the transition that Paul is about to undertake.
85
The first time we see Paul Atreides in the film is through one of these moon gates.
86
And also the first time Paul learns about Arrakis, we see him through a moon gate again.
87
And the first time he meets the Bene Gesserit for his test, he passes through one of these moon gates.
88
And he even receives a warning from his family physician in Mandarin Chinese.
89
Which is maybe a subtle nod to the architectural symbolism of this scene.
90
Circles continue to appear as a motif throughout the film, including the spaceships that fold space and time,
91
and even the mouth of the sandworm Shai Halud.
92
Interestingly, the name of the sandworms, Shai Halud, is also inspired from the Arabic.
93
Shai comes from sheun, which means thing, and Halud roughly means immortality or eternity, which is also another symbolic meaning of the circle.
94
And now let's talk about the architecture of the native people, the Fremen.
95
Here's everything that jumps out at me.
96
What I love is that it appears to be just carved out of the mountain.
97
And it's at a massive scale.
98
You can see the size of a figure standing right here in front of what appears to be this huge entrance.
99
But in fact, it's sort of just symbolic of the entrance with the real human scaled entrance recessed here within this deep channel.
100
And then they also have this big slot of a horizontal window here.
101
The idea is to control the light, which controls the heat.
102
And then what's also sort of curious are these series of paired circular openings, which obviously are either vents or some sort of small window.
103
So what I really like about carving
104
it out of the mountain is you're not bringing in trees to make forms and water to make concrete.
105
You're using what's already in the environment and making something out of that.
106
You're adapting to the environment instead of bringing something else to it, which is the height of sustainability.
107
So what I really like is that it's very reminiscent of the buildings
108
that were carved out of the walls of the canyon at the ancient city of Petra in Jordan.
109
So in the film, the name for these Fremen villagers are called sieges.
110
But according to the author, it's pronounced C -H.
111
And in fact, the word siech or C -H is very similar to the word al -sik in Arabic,
112
which is the name of the narrow canyon that leads to the city of Petra.
113
So this spectacular sandstone city of Petra was built by the Nabataeans in the 3rd century BC, where they carved temples, tombs,
114
and stables into the soft stone cliffs.
115
And in an interesting parallel to the film, it would have said that Petra was created by Moses
116
when his staff struck the rock that brought forth water to the Israelites.
117
And in the book, like Moses, Paul is considered to be a liberator who will bring the Fremen people to freedom.
118
So there are other examples of how the Fremen and their architecture have adapted to the desert,
119
such as the fabric tents that we see later in the film.
120
So the various tent constructions in the film appear to reference real -world desert culture,
121
such as the traditional tent of the nomadic Bedouin people who call the deserts of the Middle East their home.
122
These tents are called Beit al -Shar, which literally translates to house of hair.
123
So the thing about these traditional tents is that they were very suited to their environment because they were light and transportable.
124
They were made out of animal hair.
125
They allowed the breeze to flow through when it was dry.
126
And the fibers would swell up and prevent the water from coming through.
127
And the oil would shed the water from the roof when it was wet.
128
Although that's not really a concern for Arrakis.
129
By living and adapting to an extreme climate like this, the people settling there are forced to come up with new and innovative designs.
130
So that's just some of the architecture from part one of Dune.
131
If you want to see a breakdown of the architecture in part two, let us know in the comments below.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“How 'Dune' Replicated Real-Life Ancient Architecture”为素材。 视频中反复出现的词有:concrete, desert, architecture, Pyramid, moon。 这段视频共有 131 个句子、1852 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 9:40。 说话人语速较快,每分钟约 192 个词,会出现较多连读和弱读。 82% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| concrete 形容词 | /ˌkɑnˈkɹit/ | 切實的 /切实的, 具體的 /具体的 |
| desert 名词 | /ˈdɛz.ɚt/ | гуәбый, гуәбыйтан |
| architecture 名词 | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | 建築 /建筑, 建築學 /建筑学 |
| gate 名词 | /ˈɡeɪ̯t/ | 門口 /门口, 門 /门 |
| tent 名词 | /tɛnt/ | 帳篷 /帐篷, 帳幕 /帐幕 |
| adapt 动词 | /əˈdæpt/ | 適應 /适应 |
| entrance 名词 | /ˈɛn.tɹəns/ | 入口, 門口 /门口 |
| architect 名词 | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | 締造者 /缔造者, 創造者 /创造者 |
| inspire 动词 | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | 授意, 鼓舞 |
| pyramid 名词 | /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ | 金字塔 |
| palace 名词 | /ˈpælɪs/ | 宮殿 /宫殿, 宮 /宫 |
| remind 动词 | /ɹəˈmaɪnd/ | 提醒 |
| circular 形容词 | /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ | 圓 /圆 |
| transition 名词 | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | 過渡 /过渡, 轉變 /转变 |
| curious 形容词 | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | 好奇, 有好奇心 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| come along 动词 | 陪伴, 陪同 |
| come up with 动词 | 想出, 提出 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Let's get a closer look at the palace.
- My lord, the sun's getting too high.
- If you dive in, it's called swimming.
- Here's everything that jumps out at me.
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | can be measured · is adapted · is called |
| 定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物 | man, which is · windows, which is · jali, which were |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | I've been · has arrived · have adapted |
需要注意的发音
说话人用了 12 次缩略和弱读形式,例如 you're, they're, can't。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: withstand /wɪðˈstænd/, thirst /θɝst/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/
- “sh” 和 “zh” 音: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, physician /fəˈzɪʃən/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/
- 长单词——注意重音位置: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, dive /daɪv/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, vent /vɛnt/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, desert /ˈdɛz.ɚt/, gate /ˈɡeɪ̯t/, tent /tɛnt/, adapt /əˈdæpt/
- /r/ 和 /l/ 的区别: circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, roughly /ˈɹʌf.li/, explore /ɪkˈsploɹ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 concrete, desert, architecture 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
































