跟读练习: Learn English Through Movies | TITANIC - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
25 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Do you love him?
2
Pardon me?
3
Do you love him?
4
You're being very rude.
5
You shouldn't be asking me this.
6
Well, it's a simple question.
7
Do you love the guy or not?
8
This is not a suitable conversation.
9
Why can't you just answer the question?
10
This is absurd.
11
You don't know me and I don't know you and we are not having this conversation at all.
12
You are rude and uncouth and presumptuous, and I am leaving now.
13
Jack, Mr. Dawson, it's been a pleasure.
14
I sought you out to thank you, and now I have thanked you.
15
And you've insulted me.
16
Well, you deserved it.
17
Right.
18
Right.
19
I thought you were leaving.
20
I am.
21
You are so annoying.
22
Wait, I don't have to leave.
23
This is my part of the ship.
24
You leave.
25
Ho ho ho!
FOR YOU
推荐视频
B11
170 句
Learn English from Movies 🎬 | Real English Phrases for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
B11
54 句
I'm Always Going to Love You | La La Land
Daily ConversationWorking Adults
B12
326 句
The Titanic Mystery || Learn English Through Story 🔥 || Graded Reader || Listening Practice ✅
Daily ConversationWorking Adults
B158
41 句
Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song Ngữ
Daily ConversationWorking Adults
B120 句
The palate cleanser your feed needed. #Titanic #LeonardoDiCaprio #KateWinslet #Romance #Drama
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 句
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B11
65 句
Learn English with Movies | Shadowing Practice with The Pursuit of Happiness
Daily ConversationWorking Adults
B11
109 句
Aprenda Inglês Através De Filmes Em Inglês Com Legendas Em Português (2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
4 句
learn English with Hollywood movie dialogue #easyenglish #englishlanguage
Daily ConversationWorking Adults
A21
90 句
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
Daily ConversationWorking Adults
B11
420 句
Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks Whale
Daily ConversationWorking Adults
B1263 句
Learn Real English Vlog 🇬🇧 | Best British Holiday Spot!
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Learn English Through Movies”为素材。 这段视频共有 25 个句子、137 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:58。 说话人语速平稳，每分钟约 141 个词，很适合跟读。 全部 25 个句子中有 5 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 14 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| rude 形容词 | /ɹuːd/ | 粗暴, 無禮 /无礼 |
| suitable 形容词 | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | 合適 /合适, 適當 /适当 |
| insult 名词 | /ɪnˈsʌlt/ | 侮辱 |
| absurd 形容词 | /əbˈsɜːd/ | 荒謬 /荒谬, 荒唐 |
| pardon 名词 | /ˈpɑːdn̩/ | 原諒 /原谅 |
| annoy 动词 | /əˈnoɪ̯/ | 攪擾 /搅扰, 煩擾 /烦扰 |
| presumptuous 形容词 | /pɹəˈzʌmpt͡ʃuəs/ | 傲慢的, 越權的 /越权的 |
| uncouth 形容词 | /ʌnˈkuːθ/ | 陌生的 |
| seek 动词 | /ˈsiːk/ | 找, 找尋 /找寻 |
| deserve 动词 | /dɪˈzɝv/ | 值得, 應受 /应受 |
| pleasure 名词 | /ˈplɛʒɚ/ | 歡樂 /欢乐, 樂趣 /乐趣 |
| conversation 名词 | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | 會話 /会话, 談話 /谈话 |
| ship 名词 | /ˈʃɪp/ | чуан, 船 |
| jack 名词 | /ˈd͡ʒæk/ | 插座, 插口 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Do you love him?
- You shouldn't be asking me this.
- Do you love the guy or not?
- Why can't you just answer the question?
- Wait, I don't have to leave.
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | it's been · have thanked · you've insulted |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | You're being · are not having · am leaving |
需要注意的发音
说话人用了 7 次缩略和弱读形式，例如 don't, can't, shouldn't。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: pleasure /ˈplɛʒɚ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, ship /ˈʃɪp/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: deserve /dɪˈzɝv/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: rude /ɹuːd/, insult /ɪnˈsʌlt/, absurd /əbˈsɜːd/, presumptuous /pɹəˈzʌmpt͡ʃuəs/, uncouth /ʌnˈkuːθ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 rude, suitable, insult 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。