跟读练习: Little Red Riding Hood- Fairy Tales for Kids - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Once upon a time there lived a little girl.
2
This girl wore a red riding hood at all times.
3
That's why everybody used to call her Little Red Riding Hood.
4
Darling!
5
Yes, Mummy?
6
You know your grandmother is ill.
7
Would you take her the cookies I baked and the fresh herbs I picked from the woods?
8
Of course, Mummy, I will.
9
The little girl, with her red riding hood as always, started her journey to her grandmother's house.
10
Do not leave the road in the bunny forest, sweetheart, said her mother as she was leaving.
11
Little Red Riding Hood started walking in the forest while joyously singing songs.
12
I wonder why they call it the bunny forest.
13
I haven't seen any bunnies along the way.
14
Little Red Riding Hood came to a road filled with flowers.
15
There were all kinds of coloured flowers.
16
I should pick some flowers for my grandmother.
17
She'll be very pleased.
18
While Little Red Riding Hood was picking the flowers, she did not realize that she was drifting away from her path.
19
At that moment, she heard a sound coming from the bushes.
20
Suddenly, a big bad wolf approached in front of her.
21
Little Red Riding Hood was so scared that when she saw the wolf right in front of her eyes, she dropped the basket that she was carrying.
22
The wolf jumped closer to her and collected the cookies she had dropped from the basket
23
and gave them back to Little Red Riding Hood.
24
Little Red Riding Hood was amazed by this unexpected gesture from the wolf.
25
Thank you!
26
Where are you heading, little girl?
27
To my grandmother's house, the yellow house at the end of this forest.
28
She is not feeling well, so I'm bringing her cookies and healthy herbs.
29
Hmm, really?
30
By the way, you can call me Little Red Riding Hood like everybody else does.
31
I'll head on first and let your grandmother know
32
that you're on your way so that you can continue picking up your beautiful flowers.
33
Right at that moment, he heard a gunshot of an approaching hunter's rifle and ran away as fast as he could.
34
Little Red Riding Hood looked around for a moment and started crying, realizing that she was lost.
35
Hearing her crying, the hunter approached and came next to her.
36
What are you doing alone here, little girl?
37
It's very dangerous around here.
38
I'm looking for a big bad wolf whom I've been hunting for a very long time.
39
Little Red Riding Hood was very ashamed
40
because she had not listened to her mother and left the road in the bunny forest.
41
So she could not tell the hunter that she had met the wolf.
42
Um, well, I was bringing cookies to my ill grandmother living at the end of the forest and I got lost.
43
Let me bring you to your grandma's home then.
44
They started to walk together, and right then the wolf took a shortcut and quickly made it to the grandmother's house.
45
He knocked on the door.
46
The grandmother yelled from inside. Who is it?
47
The wolf changing his voice.
48
It's me, Grandma, Little Red Riding Hood.
49
I brought you cookies and fresh herbs from the woods.
50
The door is open, my dear.
51
You can come in.
52
The wolf smirked and stormed in through the open door.
53
When a while later, Little Red Riding Hood and the hunter arrived at the grandmother's house.
54
Go on little girl, go next to your grandmother as soon as possible.
55
The Hunter went back on his way.
56
Little Red Riding Hood knocked on the door.
57
Her grandmother yelled from inside. Who is it?
58
It's me, Grandma, Little Red Riding Hood.
59
The door is open, my darling.
60
You can come in.
61
Little Red Riding Hood hesitated for a moment, because the sound she heard did sound a little different than her grandmother.
62
She then remembered that her grandmother was ill.
63
A grandmother probably sounds like that because she is ill.
64
Little Red Riding Hood opened the door and went in.
65
The wolf dressed in grandmother's clothing, with her nightcap and her glasses, was lying in the bed.
66
He also closed the drape so that it became dark inside and Little Red Riding Hood could not recognize him.
67
I thank you, darling, for all your trouble getting all the way here to bring me food.
68
Come next to me so I can give you a hug.
69
Come, my darling.
70
Come closer.
71
Little Red Riding Hood left the basket on the floor, but she did not get too close to the bed because her grandma looked different.
72
Why are your arms so long, Grandma?
73
So that I can hug you better.
74
Why are your ears so big?
75
So that I can hear you better.
76
But why are your eyes so huge?
77
So that I can see you better.
78
Why are your teeth so sharp, Grandmother?
79
So that I can see you better!
80
Hmm...
81
Why are your teeth so sharp, Grandmother?
82
So that I can eat you better!
83
The wolf jumped out of the bed and charged at the Little Red Riding Hood.
84
Help!
85
At that moment, Little Red Riding Hood realized that it wasn't her grandmother lying in the bed, but instead, the big bad wolf she had ran into along the way!
86
Help!
87
Help me!
88
The hunter heard Little Red Riding Hood scream.
89
Help!
90
Help me!
91
And ran straight to the house, stormed into the open door and caught the wolf immediately.
92
I finally got you, Big Bad Wolf.
93
Now you're in my hands.
94
The hunter cut the wolf's belly and rescued the grandmother.
95
Thank you for saving us, Mr. Hunter.
96
You're welcome.
97
But promise me, little girl, that you will never forget what your mother asks of you.
98
Mm-hmm.
99
With great appetite, Grandmother ate all the cookies Little Red Riding Hood had brought for her, boiled the healthy herbs to make a cup of tea,
100
and instantly got well.
101
Little Red Riding Hood promised her grandmother that she will never ever fall into the words of a bad wolf again.
102
Little Red Riding Hood was walking in the forest once again singing along merrily.
103
As she ran into the same wolf again, the wolf was punished by the hunter to clean the forest.
104
And he was very ashamed about what he did when he saw the Little Red Riding Hood.
105
The bunny forest became full of joy, bunnies and flowers like it was once before.

背景与上下文

这个故事发生在一个充满奇幻色彩的森林里，讲述了一个名叫小红帽的小女孩，她总是穿着一顶红色的斗篷。故事开始时，小红帽的妈妈告诉她，因她的祖母生病，她需要给她送去饼干和新鲜的草药。在途中，小红帽遇到了森林中的大坏狼，这让她很害怕。这个故事通过小红帽的冒险引发了关于听从长辈建议的讨论，也展现了她的善良。

日常交流的五个重要短语

  • 我在这里做什么？（What are you doing here?）
  • 我往外走。（I am going out.）
  • 我给祖母带来了饼干和草药。（I brought cookies and herbs for my grandmother.）
  • 我迷路了。（I got lost.）
  • 谢谢你！（Thank you!）

逐步模仿练习指南

为了有效提升你的英语口语能力，建议你使用shadowing site或进行shadowspeak练习。以下是针对这个故事的逐步模仿指南：

  1. 从视频中选择你感兴趣的片段，确保你能听到每一句话的发音和语调。
  2. 在听的同时，试着跟读。模仿讲述者的语音语调，注意发音的清晰度，尤其是生动的表情和情感表达。
  3. 每次练习时，可以选择一到两个短语进行重复，直到你能流利地读出来。你可以专注于“我迷路了”这种句子，帮助你在类似情况下的交流。
  4. 使用shadow speak的方法，记录你的声音，与原视频进行对比，分析自己在哪些地方需要改进。
  5. 在日常生活中，尝试使用这些短语与朋友练习。这不仅能提高你的英语口语能力，也能增强语感。

通过以上方法，你可以在语音表达上有所进步，提升你的雅思口语练习水平，达到更流畅的英语交流。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。