跟读练习: Michelle & Danny moments | Full house - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
266 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Michelle, you had it pretty easy around here.
2
I like it, yeah.
3
Well, things are about to change.
4
The truth is, Michelle, you're very, very special to me.
5
Because you're my last little baby.
6
And I guess, in a way, I wanted to stay there.
7
But I gotta face it.
8
You're a big girl now.
9
But if you do something wrong, you're old enough to be punished.
10
Is it over now?
11
No, listening to me talk is not punishment.
12
Although it does seem to have to go to sleep.
13
Honey, I just want you to know I'm only doing this because I love you.
14
I love you, Daddy.
15
Wait a minute.
16
Yes, I did.
17
No swimming in the kitchen.
18
Yes, no swimming in the kitchen, that's a very important lesson.
19
But there's a bigger lesson.
20
Daddy, Uncle Jesse, and Joe, we know what's best to do.
21
So honey, when we ask you to do something, you can do it.
22
Deal?
23
There's a bath.
24
Okay then.
25
Punishment is over.
26
Time to play!
27
No, it's not.
28
Time for bits!
29
And you want to continue?
30
What do you think?
31
I think it's time for that.
32
You think right.
33
It's time for that. Who bet?
34
An egg?
35
Daddy?
36
I'm not afraid of cancer.
37
You got it, dude.
38
Let me kick you.
39
I don't mean to break up the pain.
40
I'm a funny girl. Because you're a girl.
41
Why are you trying to be a boy?
42
Because sonny doesn't want to play his brother.
43
Oh, that's what's going on here.
44
Look.
45
Yeah.
46
I know you feel bad about it.
47
You've got to understand.
48
Eddie, you're just going to a stage now.
49
What's the stage?
50
Well, stage, you go through something, and then...
51
You went to a stage, and you didn't want to talk to me.
52
No way.
53
It only lasts 10 minutes, but you get the answer.
54
Eddie, right now, is going to a gym.
55
I don't want to play a girl.
56
I'm excited.
57
I don't do money before you know it.
58
All the boys are going to want to play you all the time.
59
And that's when I go through my key voice and my daughter.
60
I just want your best friend now.
61
Sweetheart, you're really your best friend.
62
What your friend's like.
63
Who are you?
64
You are Michelle Tanner.
65
You are one terrific person.
66
Me.
67
Funny.
68
Friendly, kind.
69
Keep going.
70
Keep going.
71
I could go on for it.
72
You're always good.
73
Why did you do that?
74
I never see one.
75
Is that because you're the spatula of the month?
76
I think you're the third kid.
77
Michelle, how could you say you never see me anymore?
78
I see you every morning.
79
And I told you a bedtime story tonight.
80
Before dinner doesn't come.
81
You don't tuck me in on your knees.
82
If I'm not able to tuck you in for some reason, then there's only someone else there to tuck you in.
83
It's not the same.
84
You do the best part first.
85
I appreciate the point there.
86
I do one heck of a boop, boop.
87
That does not excuse you from leaving the house and sneaking into my car.
88
My name is Bubba.
89
Well, actually that's not all you said.
90
I should have talked to you about this whole dating thing before it started going out of it.
91
I know how important it is to you that company.
92
It's important to you too.
93
I love our stuff at night.
94
I'll tell you what, why don't you and I make a special date tomorrow night at your bedtime?
95
for me to tuck you in.
96
What do you say?
97
Is it a date?
98
It's a date.
99
I love you, honey.
100
I love you, daddy.
101
Michelle?
102
I'm sorry you feel sad, honey.
103
Why won't Steve marry me?
104
Honey, you're six years old.
105
You're too young to get married
106
But I love Steve Look, I know you do
107
But it's not the same kind of love
108
That grown -ups feel
109
when they get married I hate being a little kid
110
I can't stay up late I can't cross the street I can't get married
111
Oh, honey I know how you feel
112
Well, it's tough being a kid.
113
And sometimes people forget how little kids have feelings.
114
And right now, what you're feeling is a broken heart. Can you fix it?
115
I'll try.
116
But you've got to understand, see, Steve is DJ's boyfriend.
117
She loves him, and he loves her.
118
It's still broken.
119
come here look one day you'll be all grown up
120
and you'll have a boyfriend and then you'll fall in love
121
and then when you're older than
122
that much much much much much much much much much older than
123
that you'll get married and you'll get married
124
because you want to spend all your time with
125
that person i don't want to wait yeah
126
but there's something great about waiting for the person
127
that you love what well in the meantime you get to be with all the people
128
that you love you know your family and we're gonna make sure
129
that you have lots of fun and lots of hugs
130
and lots of kisses i think my heart is feeling better oh that's my girl i love you so much Michelle.
131
Why did Papuli have to die?
132
It's not fair.
133
I know.
134
It's a part of life, sweetie.
135
Papuli led a long and full life.
136
It makes me so mad.
137
It's okay to feel mad.
138
You lost somebody that you love.
139
But we're a family, right?
140
So we're gonna help pull each other through this, okay?
141
Okay.
142
Anything you want to ask me?
143
No. Okay, well, if you do, I'm here for you.
144
So if you have any questions about what you're feeling or about what happened, you just come talk to me, okay?
145
Okay.
146
Okay.
147
I love you.
148
Wait, you forgot something.
149
What?
150
What did we forget?
151
Me!
152
Really?
153
You mean you want to come back and live with us?
154
Even with Uncle Tattletail?
155
Yes, I want to go home.
156
Oh, man.
157
Thanks for helping me down, Daddy.
158
You're welcome.
159
And I kind of remember telling you not to climb up there in the first place.
160
But you said I was a big girl.
161
I thought I could decide for myself.
162
Yeah, well, part of being a big girl is knowing whether what you're doing is dangerous or not.
163
I didn't know that part.
164
I think it's gonna take a little while for both of us to get used to you being a big girl.
165
We'll help each other.
166
It's a deal.
167
Michelle, you didn't have to kiss me in front of all your friends.
168
I know, but I wanted to.
169
I'm a big girl.
170
It was my decision.
171
I can live with that.
172
Okay, second show's over.
173
Nothing more to see here.
174
Michelle, can you hear me, honey?
175
Honey?
176
Hi, Michelle.
177
Hi, Daddy.
178
I think we have to talk.
179
I think we better.
180
I'm sorry you went to so much trouble today.
181
I wish I had a mommy.
182
Well, I know you don't remember, but you had a wonderful mommy.
183
And she loved you very, very much.
184
It's no fair all the other kids have mommies.
185
Well, I know it might seem like everybody else has a mommy.
186
But, honey, the truth is, some people just have a mommy.
187
Or they just have a daddy.
188
Or a grandma or a grandpa or an aunt and uncle.
189
There's all different kinds of families.
190
Really?
191
Yeah.
192
What makes a family is when you have people who take care of one another and love each other.
193
You have a very special family.
194
You have a daddy and an Uncle Jesse and an Aunt Becky and a Joey.
195
I bet nobody in school has a Joey.
196
That's a pretty safe bet.
197
So you see, in a way,
198
you and your sisters, you're pretty lucky because you have four people who care about you and love you very, very much.
199
I love you very, very much.
200
I love you, too.
201
Come on.
202
Let's go have lunch with your teacher, okay?
203
Will I ever get a new mommy?
204
Well, I hope so.
205
Have you met the school nurse?
206
She's very hot.
207
Really?
208
How could I forget you guys? to my family you don't know how happy i am to hear you say it michelle
209
michelle honey wake up have you seen uncle jesse no good morning michelle
210
i'm sorry good morning michelle now have you seen uncle jesse no good morning kid
211
what was i thinking there now have you seen uncle jesse no but thank you for asking
212
i knew she was setting me up good night noises everywhere that was beautiful Thank you.
213
There'll be another performance tomorrow night.
214
Same time, same chair.
215
Me and Glenn will be there.
216
Honey, let's talk about Glenn for a second.
217
You know, it's fun to have a Glenn, or a pretend duck like
218
Norton, or my best friend when I was a kid, Terry the Talking Washcloth.
219
But what is it you like about Glenn?
220
He's my friend.
221
My other friends are gone.
222
Oh, because preschool just ended.
223
Oh, so that's why Glenn just showed up.
224
Yeah, but don't worry.
225
Next week you start kiddie camp, and you're gonna meet all kinds of new friends.
226
Really?
227
Yeah, really.
228
And if you want to, you can take Glenn with you.
229
That's okay.
230
He talks too much.
231
Sorry, Glenn.
232
I love you, Michelle.
233
I love you, Daddy.
234
But you can't just memorize what I read to you every night.
235
Why not?
236
Because it'll start to catch up with you around college.
237
Let's start off, sweetheart, by learning the sound of each letter, okay?
238
Like A is for...
239
Apple.
240
That's right. But I...
241
I can spell alphabet A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, U, V,
242
W, X, Y, and Z.
243
Now I know my ABCs.
244
Next time won't you sing with me.
245
Well, the word alphabet's in there someplace.
246
Stop it!
247
It's not funny!
248
It's okay, honey.
249
It's okay.
250
No. You tried harder than anyone to help me.
251
Your shirt got all ripped, and you got all dirty.
252
I think you're the best in the whole world.
253
Aw, thank you.
254
Dad, if you want to marry Claire, you can.
255
Michelle, it's our second date.
256
If I ever decide to marry Claire or anybody else, I promise you nobody's coming into this family unless we love them
257
and they love all of us, all right? okay love you you see michelle your your own imagination or sheer ignorance
258
to make things seem a lot worse than they really are i guess my feet aren't
259
that bad when they're not all pruney believe me honey you're a beautiful normal child
260
and you are going to grow up to be a beautiful normal adult you promise i promise I put out the napkins.
261
I like being your little princess.
262
oh i like it too honey michelle you'll tell your sisters for me won't you
263
oh thank you take all the pressure off give me a kiss thanks
264
my daddy was the best talk show host in the whole world everyone loved him he was funny and nice
265
and he made people choke on their bear claws i wish my daddy was still a talk show host
266
and so does everyone else thanks honey that helps a lot
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Michelle & Danny moments”为素材。 视频中反复出现的词有:michelle, honey, daddy。 这段视频共有 266 个句子、1913 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 15:48。 说话人语速平稳,每分钟约 121 个词,很适合跟读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 266 个句子中有 42 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| honey 名词 | /ˈhʌni/ | фынми, 蜂蜜 |
| daddy 名词 | /ˈdædi/ | 爸爸, 爹 |
| uncle 名词 | /ˈʌŋ.kl̩/ | 伯父, 伯伯 |
| marry 动词 | /ˈmæɹi/ | 結婚 /结婚, 嫁 |
| lesson 名词 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /课业, -課 /-课 |
| punishment 名词 | /ˈpʌnɪʃmənt/ | 懲罰 /惩罚, 刑罰 /刑罚 |
| swim 动词 | /swɪm/ | 游泳 |
| aunt 名词 | /ɑːnt/ | 姑, 姑媽 /姑妈 |
| sweetheart 名词 | /ˈswiːtˌhɑːt/ | 阿娜達 /阿娜达, 阿娜达 |
| bedtime 名词 | /ˈbɛdtaɪm/ | 就寢時間 /就寝时间 |
| bath 名词 | /bɑːθ/ | 浴缸, 浴盆 |
| nurse 名词 | /nɝs/ | 護士 /护士, 看護 /看护 |
| spell 名词 | /spɛl/ | 咒語 /咒语, 咒文 |
| knee 名词 | /ni/ | 膝, 膝蓋 /膝盖 |
| climb 动词 | /ˈklaɪ̯m/ | 登 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| go through 动词 | 通過 /通过 | |
| come back 动词 | 回來 /回来, 返回 | |
| grow up 动词 | 長大 /长大 | |
| show up 动词 | 露面 | |
| stay up 动词 | 熬夜 | |
| wake up 动词 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒来 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Why are you trying to be a boy?
- Why did you do that?
- Is that because you're the spatula of the month?
- Anything you want to ask me?
- Michelle, can you hear me, honey?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | Have you met · have you seen |
| 定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物 | people who take · people who care |
| 最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的 | your best · the best · my best |
| 比较级 -er than / more … than — 比较两个事物 | older than · harder than · worse than |
需要注意的发音
说话人用了 75 次缩略和弱读形式,例如 you're, I'm, don't。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, sheer /ʃɪɚ/, punish /ˈpʌnɪʃ/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: tuck /tʌk/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, aunt /ɑːnt/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, bath /bɑːθ/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: daddy /ˈdædi/, marry /ˈmæɹi/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 honey, daddy, uncle 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

![Michelle's First Day OF Kindergarten [Full house]](https://img.youtube.com/vi/wMBD4W__TgU/mqdefault.jpg)








![[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/EnKBxHAk7eA/mqdefault.jpg)
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2](https://img.youtube.com/vi/hb9N0ixnImg/mqdefault.jpg)
