跟读练习: @OfficialPeterRabbit - Kitty Gets Caught! | Full Episode | Cartoons for Kids - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
The Tale of the Seed Snatch
2
All clear.
3
Come on!
4
Nothing in the world beats a radish raid.
5
I don't know.
6
Eating them is pretty good too.
7
Don't you think, Lily?
8
Yep.
9
Excuse me.
10
Come on, you two.
11
We should go before Mr McGregor shows up and...
12
Too late.
13
Hide.
14
He's in a good mood today.
15
Hmm.
16
Uh, Peter, the exit's that way.
17
Don't you want to see what he's so happy about?
18
Honestly, not really.
19
Come on, Benjamin.
20
Well, well, well.
21
We've finally discovered the one animal Mr. MacGregor likes.
22
Besides his cat.
23
Birds?
24
Tweet, tweet, tweet.
25
There's seeds to eat for my fine and feathered friends.
26
Mr. MacGregor's feeding the birds birds.
27
Just in case, Pockett, just in case.
28
Those are sunflower seeds.
29
Birds love them.
30
Mmm, they're really yummy with salad.
31
It's like you're eating lettuce and it's all soft and green and then crunch.
32
You get a sunflower seed and it's like mmm.
33
Oh no, Peter!
34
What's What's he doing?
35
I can't watch!
36
You can look now, Benjamin.
37
Couldn't leave all the sunflower seeds for the birds, could we?
38
Let's go!
39
Yes, indeed!
40
Hazelnut juggling requires balance, speed, and above all, complete and total concentration.
41
Oh, hi, guys!
42
Whoa!
43
Oh, hey, knock-ins!
44
Whoa!
45
Ta-da!
46
What have you got there?
47
Sunflower seeds.
48
Want to try one?
49
Sunflower seeds?
50
Huh?
51
I've never tried a sunflower seed before.
52
Nah, don't like them.
53
How do you know if you've never tried them?
54
I just know.
55
They look, um, funny.
56
Yeah, but they taste so good.
57
Mmm.
58
You're really missing out.
59
Well, what do you think?
60
They're.. they're.. amazing!
61
Sunflower seeds!
62
Sunflower seeds!
63
Sunflower seeds!
64
Wait a second, what's it called?
65
Sunflower seeds.
66
What?
67
They're all gone!
68
Who's been hogging all the sunflower seeds?
69
Was it Felix?
70
It was you, Nutkin.
71
Me?
72
Shame on me.
73
If you like them that much, there's lots more in Mr McGregor's garden.
74
There are?
75
OK, see you!
76
Sunflower seeds!
77
Come on, we'd better go with him.
78
All right, sunflower seeds, here I come!
79
Come, up we go!
80
Phew!
81
This wall is much higher than it looks.
82
Nutkin, wait a second!
83
Whoa!
84
Go ahead, I'm listening.
85
You can't just rush into Mr. McGregor's garden without a plan, Nutkin.
86
It's dangerous in there.
87
I know that for a fact.
88
Lily's right.
89
If you want sunflower seeds then...
90
Sunflower seeds!
91
Sunflower seeds!
92
You don't even know where they are!
93
Mr. McGregor could come out at any time and grab him.
94
Nutkin's been in Mr. McGregor's garden tons of times.
95
He knows how to keep out of sight.
96
Ooh.
97
You sure about that, Peter?
98
Sunflower seeds!
99
Sunflower seeds!
100
Where are they?
101
Oh, no!
102
Whoa!
103
Got it!
104
I got it!
105
I got it!
106
Um...hello?
107
Sunflower seeds!
108
Sunflower seeds!
109
They must be around here somewhere.
110
They are!
111
What are?
112
Sunflower seeds! Where?
113
Nutkin!
114
Miss McGregor might see you up there.
115
Oh, you worry too much.
116
Nutkin!
117
They're here.
118
Here.
119
Err, Nutkin!
120
Here, no, no, no!
121
I've got this.
122
Ears, boys.
123
Wheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Did you hear that?
124
Or was it just in my head?
125
Nutkin!
126
You just need to look up.
127
Gasp!
128
Could it be?
129
Urgh!
130
Is this what you wanted?
131
Popping hazelnuts!
132
Sand flower seeds on a bird table!
133
When you tell me they all look so...
134
Good!
135
I don't know which one to eat first.
136
Just hurry up.
137
Mr. McGregor could be here any second.
138
Sorry, Peter.
139
A sunflower seed is something you have to savour.
140
What?
141
Who's there?
142
That seed's for birds, not for squirrels.
143
Get off!
144
Run!
145
Whoa!
146
Go in, over here!
147
Come on!
148
Oh This
149
Sorry you didn't get your sunflower seeds, Nutkin.
150
I'll never taste another sunflower seed again!
151
No, wait, I can do better than that!
152
I'll never taste another sunflower seed again!
153
Hold me!
154
How was I?
155
Never say never, Nutkin.
156
If you want some sunflower seed, then we'll help you.
157
Um, we will?
158
Lily, you and Benjamin get Mr. McGregor out of the way.
159
Got it.
160
Nutkin and I will go for the sunflower seeds.
161
We'll meet up outside the garden.
162
Let's hop to it!
163
We've got to get Mr. McGregor away from that bird table.
164
Hmm.
165
Just in case, Pocket?
166
Just in case.
167
You're going to dig a hole so deep that Mr. McGregor falls down it and gets stuck?
168
Not exactly, Benjamin.
169
I was thinking more of doing this.
170
What's that?
171
I can hear you, rabbits.
172
I'll get you.
173
He's following us.
174
That's the idea.
175
Come on.
176
Come back here.
177
Okay, Notkin, you know what to do.
178
I do?
179
Go and get the seeds.
180
Oh, yes.
181
Thanks.
182
Sunflower seeds!
183
Oh, you look good.
184
Hurry up, Nutkin.
185
OK.
186
Whoa!
187
I tell you what, Peter, it's a great view from up here.
188
I can see Mr. McGregor's house, the woods, oh, and the dangerous rabbit-eating cat right next to you.
189
Huh?
190
Uh-oh.
191
Whoa!
192
Hey!
193
What a mess.
194
I hope you're going to pick those up.
195
I can hear you, you wee beasties.
196
Huh?
197
What have you got there, Cat?
198
Roberts!
199
Phew, that was close.
200
Let's go and find Peter.
201
Oof!
202
Who left this sack lying around? around.
203
Wait, this way!
204
She's right on our tails!
205
And I don't even have a tail!
206
Get in!
207
No!
208
Well, it's been nice knowing you, my rabbity friend.
209
Here, I saved us a sunflower seed.
210
Last meal.
211
I want most of it though, so just a little bite, okay?
212
The hose!
213
Save it, Nutkin.
214
A good rabbit never gives up.
215
Peter!
216
Oh, no!
217
Ha!
218
Yeah!
219
Time to go, Nutkin.
220
Well done.
221
Oh!
222
Oh!
223
I see you!
224
Stop there, you eaters!
225
Come back here!
226
Whoa!
227
Ha-da!
228
Whee!
229
Peter, Nutkin, what happened?
230
Oh, you know the usual.
231
Mr. McGregor chased us, then the cat, then I had to save Peter a couple of times.
232
Ahem.
233
Alright, the last bit's not true, but look what I've got!
234
A sunflower seed!
235
That's pretty good.
236
But this is better.
237
Just a little something we found in Mr. McGregor's garden.
238
Sunflower seeds!
239
Thousands of them!
240
Thank you, my remedy friends!
241
Thank you!
242
Woo-hoo!
243
Yay!
244
Oh, I shouldn't have done that.
245
We'll have to pick them all up now.
246
Squirrels!
247
Listen up!
248
I know these are seriously delicious seeds, but we must save them for the long, cold, dark days of winter.
249
What's so funny?
250
Huh?
251
Hey!
252
Stop that!
253
Felix, was this your idea?
254
OK, well, at least give me one, too.
255
Here you go, Knutkin.
256
Oh, thanks.
257
It's a rabbit, it's a rabbit
背景与上下文
在这段视频中，我们跟随彼得兔和他的朋友们经历了一次充满冒险的胡萝卜抢夺行动。他们在麦克格雷戈先生的花园里寻找向日葵种子。对话充满了幽默和轻松的情境，展示了角色之间的友谊以及对自然的关注。视频情境适合英语学习者练习日常交流，尤其是与朋友之间的互动。
日常交流中常用的五个短语
- Come on! - 这是一种邀请或鼓励对方的表达方式。
- Don't you think? - 用于询问对方的看法，适合引发对话。
- What's he doing? - 用来表示对某人行为的好奇。
- Want to try one? - 表达邀请对方尝试某物，可用于友好的互动。
- Yes, indeed! - 这是表达赞同的方式，增添对话的趣味。
逐步影子跟读指南
在练习英语影子跟读时，这段视频提供了丰富的材料。以下是如何处理这段视频的难度的详细步骤：
- 选择合适的片段：从视频中挑选你听到的短句，可以是“Come on!”或“Want to try one?”，这些都是简短而实用的短语。
- 听音跟读：先完整听一遍，然后重复视频里的句子，注意语音、语调和重音。这样可以提高英语口语练习的效率。
- 暂停与模仿：暂停视频，在关键句子后模仿角色的发音，特别是注意节奏和情感的表达。
- 录音与回放：录下你自己跟读的声音，与原视频进行对比，找出可以改进的地方。
- 反复练习：每天花一点时间来练习这些短语，反复进行影子跟读，不仅可以提高英语发音，还能增强口语表达的自信。
整合这些方法，可以有效提高你的英语口语能力，尤其是在雅思口语练习和日常对话中，这些技巧将会对你大有帮助。尽量让练习变得有趣，享受与朋友之间的互动，达到更好的学习效果。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。