跟读练习: Vietsub Rihanna - Hãy giúp đỡ một người || Bài phát biểu tiếng anh phụ đề song ngữ tại Harvard - 通过YouTube学习英语口语
C2
So I made it to Harvard.
97 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
So I made it to Harvard.
2
Never thought I'd be able to say that in my life.
3
But it feels good.
4
Thank you, Dr. Counter.
5
Thank you to the Harvard Foundation.
6
And thank you, Harvard University, for this great honor.
7
Thank you.
8
I'm incredibly humbled by this,
9
to be acknowledged at this magnitude for something that,
10
in truth, I've never wanted credit for.
11
When I was five or six years old,
12
I remember watching TV and I would see these commercials
13
and I was watching other children suffer in other parts of the world.
14
and you know the commercials where you could give 25 cents and save a child's life and I would think to myself,
15
I wonder how many 25 cents I could save up to save all the kids in Africa
16
and I would say to myself,
17
when I grow up and I can get rich
18
and I'm going to save kids all over the world I
19
just didn't know I would be in the position to do that by the time I was a teenager
20
At 17 I started my career here in America and by the age of 18 I started my first charity organization.
21
I went on to team up with other organizations in the following years and met,
22
helped and even lost some of the most beautiful souls.
23
From six-year-old Yasmina Amina, who passed away in 2010 from leukemia.
24
Her story inspired thousands to volunteer as donors through GKMS.
25
Fast forward to 2012, when my grandmother,
26
the late Clara Brathlet, she lost her battle with cancer,
27
which is the very reason and the driving force behind the Clara Lyonel Foundation.
28
We're all human.
29
And we all just want a chance.
30
A chance at life, a chance at an education,
31
a chance at a future really.
32
And at CLF our mission is to impact as many lives as possible.
33
But it starts with just one just one
34
As I stare out into this beautiful room I See optimism I see hope I See the future I
35
Know that each and every one of you has the opportunity to help someone else
36
All you need to do is help one person expecting nothing in return.
37
To me, that is a humanitarian.
38
People make it seem way too hard, man.
39
The truth is, and what the little girl watching those commercials didn't know know is
40
that you don't have to be rich to be a humanitarian.
41
You don't have to be rich to help somebody.
42
You don't got to be famous.
43
You don't even have to be college educated.
44
I mean, I wish I was.
45
I'm not saying, you know.
46
Especially today.
47
It's true, I might come back, but all right.
48
But it starts with your neighbor.
49
The person right next to you.
50
The person sitting next to you in class,
51
the kid down the block in your neighborhood.
52
You just do whatever you can to help in any way that you can.
53
And today I want to challenge each of you to make a commitment to help one person,
54
one organization, one situation that touches your heart.
55
My grandmother always used to say,
56
if you got a dollar, there's plenty to share.
57
Thank you, ladies and gentlemen.
58
It was my honor.
59
Over her career, she has worked on several projects aimed towards bettering society,
60
including efforts to increase access to education globally through her Clara Lionel Foundation Global Scholarship Program
61
and her support for the Global Partnership for Education and Global Citizen.
62
But for this part of the night,
63
I'd like to highlight some of the work she's done in the field of health
64
and in helping to empower others in that way.
65
Part of Rihanna's humanitarian work has been to develop a cancer diagnosis
66
and treatment center at the Queen Elizabeth Hospital in Bridgetown, Barbados.
67
As a student of global health,
68
the impact of such an institution is not lost on me.
69
Too often, higher levels of medical care are inaccessible to the populations that need them,
70
allowing individuals to unnecessarily suffer from preventable or treatable conditions.
71
In my experience studying global health issues abroad in Western Kenya,
72
for example, one of the greatest barriers to obtaining medical care was distance.
73
Distance to the treatment centers that offered the needed care.
74
During my time there, I remember learning the story of a woman who had lost her life during labor.
75
She was being taken care of at a rural health clinic where typical labor procedures could be handled effectively.
76
However, because of her specific complications,
77
the type of care she needed was at a larger health center,
78
which she couldn't reach in time.
79
Fortunately, there are efforts locally and globally to tackle issues such as these.
80
And I tell this story not to single out a specific region,
81
but to highlight the importance of this work.
82
In providing such vital resources for cancer treatment in Barbados,
83
Rihanna has worked to reduce barriers such as these to higher level medical care.
84
and the implementation of such work has reverberations throughout society.
85
I find this quotation from Rihanna particularly telling of the humanitarian spirit displayed by such work.
86
If you have the ability to help and lend a hand,
87
no matter how big or small,
88
you should definitely make that your responsibility.
89
To me, the idea that the ability to help others,
90
no matter how big or small,
91
now becomes a a responsibility is one that embodies what it means to be a humanitarian.
92
To prioritize helping fellow human beings to the extent that one can is to exemplify humanitarianism.
93
As many of us are students and will be navigating life outside of this university in a few years,
94
I hope this humanitarian spirit is one that we will incorporate wherever life may take us.
95
Thank you, Rihanna, for inspiring us to use our abilities to work, work, work.
96
And to exercise these abilities in the service of others.
97
Thank you.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
语境与背景
在这段演讲中，Rihanna 在哈佛大学表达了自己对人道主义的看法。她回忆起从小就希望能够帮助那些需要帮助的人，尤其是儿童。通过她的经历，Rihanna 证明了即使不富有，也能发挥人道主义的精神。她强调，我们每个人都有机会去帮助他人，而这些小小的善举将会对世界产生深远的影响。这段演讲不仅展现了她的个人成长，也鼓励听众积极参与公益事业。
日常交流的五个重要短语
- help someone: 帮助某人
- make a difference: 产生影响
- give back: 回馈社会
- take action: 采取行动
- make a change: 改变
逐步跟读指导
要有效地练习这段演讲，您可以使用跟读方法提升您的英语发音和口语能力。以下是一个简单的步骤指导：
- 选择适合的短段： 找到演讲中的一句话或一个段落，特别是您觉得可以练习的部分。
- 聆听并理解： 多次聆听该段，确保理解每个词的发音和语调。
- 模仿发音： 开始跟读，尽量模仿演讲者的发音和语气。使用 shadow speech 方法不断重复，直到你能流利地表达。
- 录音对比： 自己录音并与原始音频进行比较。注意自己发音的不同之处并进行改善。
- 实践交流： 轮流与伙伴练习，可以用上述的日常交流短语来进行对话，增强实际口语能力。
通过这样的 雅思口语练习，您不仅能提高英语发音，还能培养更好的交流能力。记住，您不需要成为名人或富人，任何人都能通过小小的改变去影响他人的生活。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。