跟读练习: Диалоги для БЫСТРОГО изучения английского языка | Учим английский язык на слух для начинающих - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Hello.
2
Are you ready to order?
3
Yes.
4
I'd like a steak with vegetables.
5
Would you like something to drink?
6
Yes.
7
A cup of green tea, please.
8
Anything else?
9
No, that's all.
10
Okay.
11
One steak with vegetables and one cup of green tea.
12
It will be ready in 10 minutes.
13
Thank you.
14
Here is your order.
15
Enjoy your meal.
16
Thanks.
17
Mmm, it looks delicious.
18
I'm glad you like it.
19
Excuse me.
20
How can I help you?
21
Can I get the check, please?
22
Sure.
23
How would you like to pay?
24
By credit card.
25
The payment went through.
26
Have a nice day.
27
You too.
28
Goodbye.
29
Hello.
30
Are you ready to order?
31
Здравствуйте.
32
Вы готовы сделать заказ?
33
Hello.
34
Are you ready to order?
35
Yes, I'd like a steak with vegetables.
36
Да, я бы хотел steak с овощами.
37
Yes, I'd like a steak with vegetables.
38
Would you like something to drink?
39
Хотите что-нибудь выпить?
40
Would you like something to drink?
41
Yes, a cup of green tea, please.
42
Да, чашку зеленого чая, пожалуйста.
43
Yes, a cup of green tea, please.
44
Anything else?
45
Что-нибудь еще?
46
Anything else?
47
No, that's all.
48
No, that's all.
49
Okay.
50
One steak with vegetables and one cup of green tea.
51
Хорошо.
52
Один steak с овощами и одна чашка зеленого чая.
53
Okay.
54
One steak with vegetables and one cup of green tea.
55
It will be ready in 10 minutes.
56
Будет готово через 10 минут.
57
It will be ready in 10 minutes.
58
Thank you.
59
Спасибо.
60
Thank you.
61
Here is your order.
62
Вот ваш заказ.
63
Here is your order.
64
Enjoy your meal.
65
Приятного аппетита!
66
Thanks.
67
Спасибо.
68
Thanks.
69
It looks delicious.
70
Это выглядит вкусно.
71
It looks delicious.
72
I'm glad you like it.
73
I'm glad you like it.
74
I'm glad you like it.
75
Excuse me.
76
Извините.
77
Excuse me.
78
How can I help you?
79
Чем я могу помочь?
80
How can I help you?
81
Can I get the check, please?
82
Можно счет, пожалуйста?
83
Can I get the check, please?
84
Sure.
85
How would you like to pay?
86
Конечно.
87
Как бы вы хотели оплатить?
88
Sure.
89
How would you like to pay?
90
Buy credit card.
91
Кредитной картой.
92
Buy credit card.
93
The payment went through.
94
Платёж прошёл.
95
The payment went through. Have a nice day. Have a nice day.
96
You too.
97
Goodbye.
98
You too.
99
Goodbye.
100
Goodbye.
101
You too.
102
Goodbye.
103
If you like these lessons, subscribe to the channel and press the bell.
104
Happy watching!
105
Thanks.
106
Are you going for a walk?
107
Let's sit down.
108
Okay.
109
Long time no see.
110
How are you?
111
I'm good.
112
What's new?
113
I have a new job.
114
Wow, where do you work? At a small restaurant.
115
I'm a cook.
116
Nice.
117
Do you like it?
118
Yes, I do.
119
I think Bella wants to play.
120
She likes you.
121
Visit us soon.
122
Sure, thank you. Are you free tomorrow?
123
Yes, it's my day off.
124
Come in the evening.
125
I'll cook something good.
126
Sounds good.
127
I need to go now.
128
See you tomorrow.
129
Bye.
130
Hi, Emily.
131
Привет, Emily.
132
Привет, Саймон.
133
Кто это с тобой?
134
Это моя собака.
135
That's my dog.
136
Her name is Bella.
137
Ее зовут Белла.
138
Her name is Bella.
139
She's so cute.
140
Она такая милая.
141
She's so cute.
142
Thanks.
143
Спасибо.
144
Thanks.
145
Are you going for a walk?
146
Ты гуляешь?
147
Are you going for a walk?
148
Let's sit down.
149
Давай присядем.
150
Let's sit down.
151
Okay.
152
Хорошо.
153
Okay.
154
Long time no see.
155
Давно не виделись.
156
Как дела?
157
У меня все хорошо.
158
Что нового?
159
I have a new job.
160
У меня новая работа.
161
I have a new job.
162
Wow, where do you work?
163
Wow, where do you work?
164
Wow, where do you work? At a small restaurant.
165
В небольшом ресторане.
166
I'm a cook.
167
I'm a cook.
168
Nice.
169
Do you like it?
170
Классно.
171
Тебе нравится?
172
Nice.
173
Do you like it?
174
Yes, I do.
175
Yes, I do.
176
Я хочу есть.
177
I think Bella wants to play.
178
Думаю, Белла хочет поиграть.
179
I think Bella wants to play.
180
She likes you.
181
Ты ей нравишься.
182
She likes you.
183
Visit us soon.
184
Приходи к нам в ближайшее время.
185
Visit us soon.
186
Sure, thank you.
187
Конечно, спасибо.
188
Sure, thank you. Are you free tomorrow?
189
Ты свободен завтра? Are you free tomorrow?
190
Yes, it's my day off.
191
Да, у меня выходной.
192
Yes, it's my day off.
193
Come in the evening.
194
Приходи вечером.
195
Come in the evening.
196
I'll cook something good.
197
I'll cook something good.
198
Sounds good.
199
Звучит хорошо.
200
Sounds good.
201
I need to go now.
202
Мне сейчас нужно идти.
203
I need to go now.
204
See you tomorrow.
205
Увидимся завтра.
206
See you tomorrow.
207
Bye.
208
Пока.
209
Bye.
210
Спасибо, что досмотрели видео до конца.
211
Не забудьте подписаться на канал и нажать на колокольчик, так вы точно не пропустите следующее видео and watch our other lessons.
📺 同频道
✨ 推荐视频
A2212 句
Английский для покупок: Общение в продуктовом магазине - Основные фразы и выражения
KidsTravel EnglishTeens
A224
29 句
How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shorts
KidsTravel EnglishTeens
A21
540 句
【200万回再生突破！大人気動画】英語聞き流し♫ | こういうのが欲しかった！本当に必要な英会話リスニング 【275】
KidsTravel EnglishTeens
A2329 句
Name for the Order - История для продвинутых начинающих (A2) 🎧 Английский НА СЛУХ
KidsTeensDaily Conversation
A287 句
22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out
Cambridge Exam PrepKidsTravel English
A21
74 句
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A213
86 句
“I have a Stomachache!” - English at the Doctor's (Easy Conversation for Beginners)
KidsTravel EnglishTeens
A21
162 句
English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)
KidsTravel EnglishTeens
A21
28 句
Learn English | Listening Practice - At an American Restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A28
294 句
【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說
KidsTravel EnglishTeens
A210
17 句
Intermediate Pronunciation - Day 3 - Excuse me, I'd like something to eat
KidsTravel EnglishTeens
A21
601 句
Daily English Conversation Practice – Speak Fluently Every Day
KidsTeensDaily Conversation
本课的词汇与口语要点
这节 A2 级别的口语课以视频“Диалоги для БЫСТРОГО изучения английского языка”为素材。 视频中反复出现的词有：steak, vegetables, cook, tea, tomorrow。 这段视频共有 163 个句子、602 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 13:33。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 163 个句子中有 34 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 13 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| steak 名词 | /steɪk/ | 牛排 |
| vegetable 名词 | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | 蔬菜, 青菜 |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | 再見 /再见, 再會 /再会 |
| delicious 形容词 | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | 好吃, 可口 |
| meal 名词 | /ˈmiːl/ | 餐, 飯 /饭 |
| lesson 名词 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /课业, -課 /-课 |
| subscribe 动词 | /səbˈskɹaɪb/ | 簽署 /签署 |
| cook 动词 | /kʊk/ | 做飯 /做饭, 做菜 |
| payment 名词 | /ˈpeɪmənt/ | 付款 |
| excuse 动词 | /ɪksˈkjuz/ | 原諒 /原谅 |
| restaurant 名词 | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | 餐廳 /餐厅, 餐館 /餐馆 |
| cute 形容词 | /kjuːt/ | 可愛 /可爱 |
| bell 名词 | /bɛl/ | 鐘 /钟, 鈴 /铃 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| go through 动词 | 通過 /通过 |
| sit down 动词 | 坐下, 坐 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Are you ready to order?
- Would you like something to drink?
- How can I help you?
- Can I get the check, please?
- How would you like to pay?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | will be · I'll cook |
| 义务：must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to go |
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式，例如 I'm, I'd, I'll。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: steak /steɪk/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, cook /kʊk/, payment /ˈpeɪmənt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 steak, vegetable, goodbye 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。