Shadowing Practice: Диалоги для БЫСТРОГО изучения английского языка | Учим английский язык на слух для начинающих - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

211 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hello.
2
Are you ready to order?
3
Yes.
4
I'd like a steak with vegetables.
5
Would you like something to drink?
6
Yes.
7
A cup of green tea, please.
8
Anything else?
9
No, that's all.
10
Okay.
11
One steak with vegetables and one cup of green tea.
12
It will be ready in 10 minutes.
13
Thank you.
14
Here is your order.
15
Enjoy your meal.
16
Thanks.
17
Mmm, it looks delicious.
18
I'm glad you like it.
19
Excuse me.
20
How can I help you?
21
Can I get the check, please?
22
Sure.
23
How would you like to pay?
24
By credit card.
25
The payment went through.
26
Have a nice day.
27
You too.
28
Goodbye.
29
Hello.
30
Are you ready to order?
31
Здравствуйте.
32
Вы готовы сделать заказ?
33
Hello.
34
Are you ready to order?
35
Yes, I'd like a steak with vegetables.
36
Да, я бы хотел steak с овощами.
37
Yes, I'd like a steak with vegetables.
38
Would you like something to drink?
39
Хотите что-нибудь выпить?
40
Would you like something to drink?
41
Yes, a cup of green tea, please.
42
Да, чашку зеленого чая, пожалуйста.
43
Yes, a cup of green tea, please.
44
Anything else?
45
Что-нибудь еще?
46
Anything else?
47
No, that's all.
48
No, that's all.
49
Okay.
50
One steak with vegetables and one cup of green tea.
51
Хорошо.
52
Один steak с овощами и одна чашка зеленого чая.
53
Okay.
54
One steak with vegetables and one cup of green tea.
55
It will be ready in 10 minutes.
56
Будет готово через 10 минут.
57
It will be ready in 10 minutes.
58
Thank you.
59
Спасибо.
60
Thank you.
61
Here is your order.
62
Вот ваш заказ.
63
Here is your order.
64
Enjoy your meal.
65
Приятного аппетита!
66
Thanks.
67
Спасибо.
68
Thanks.
69
It looks delicious.
70
Это выглядит вкусно.
71
It looks delicious.
72
I'm glad you like it.
73
I'm glad you like it.
74
I'm glad you like it.
75
Excuse me.
76
Извините.
77
Excuse me.
78
How can I help you?
79
Чем я могу помочь?
80
How can I help you?
81
Can I get the check, please?
82
Можно счет, пожалуйста?
83
Can I get the check, please?
84
Sure.
85
How would you like to pay?
86
Конечно.
87
Как бы вы хотели оплатить?
88
Sure.
89
How would you like to pay?
90
Buy credit card.
91
Кредитной картой.
92
Buy credit card.
93
The payment went through.
94
Платёж прошёл.
95
The payment went through. Have a nice day. Have a nice day.
96
You too.
97
Goodbye.
98
You too.
99
Goodbye.
100
Goodbye.
101
You too.
102
Goodbye.
103
If you like these lessons, subscribe to the channel and press the bell.
104
Happy watching!
105
Thanks.
106
Are you going for a walk?
107
Let's sit down.
108
Okay.
109
Long time no see.
110
How are you?
111
I'm good.
112
What's new?
113
I have a new job.
114
Wow, where do you work? At a small restaurant.
115
I'm a cook.
116
Nice.
117
Do you like it?
118
Yes, I do.
119
I think Bella wants to play.
120
She likes you.
121
Visit us soon.
122
Sure, thank you. Are you free tomorrow?
123
Yes, it's my day off.
124
Come in the evening.
125
I'll cook something good.
126
Sounds good.
127
I need to go now.
128
See you tomorrow.
129
Bye.
130
Hi, Emily.
131
Привет, Emily.
132
Привет, Саймон.
133
Кто это с тобой?
134
Это моя собака.
135
That's my dog.
136
Her name is Bella.
137
Ее зовут Белла.
138
Her name is Bella.
139
She's so cute.
140
Она такая милая.
141
She's so cute.
142
Thanks.
143
Спасибо.
144
Thanks.
145
Are you going for a walk?
146
Ты гуляешь?
147
Are you going for a walk?
148
Let's sit down.
149
Давай присядем.
150
Let's sit down.
151
Okay.
152
Хорошо.
153
Okay.
154
Long time no see.
155
Давно не виделись.
156
Как дела?
157
У меня все хорошо.
158
Что нового?
159
I have a new job.
160
У меня новая работа.
161
I have a new job.
162
Wow, where do you work?
163
Wow, where do you work?
164
Wow, where do you work? At a small restaurant.
165
В небольшом ресторане.
166
I'm a cook.
167
I'm a cook.
168
Nice.
169
Do you like it?
170
Классно.
171
Тебе нравится?
172
Nice.
173
Do you like it?
174
Yes, I do.
175
Yes, I do.
176
Я хочу есть.
177
I think Bella wants to play.
178
Думаю, Белла хочет поиграть.
179
I think Bella wants to play.
180
She likes you.
181
Ты ей нравишься.
182
She likes you.
183
Visit us soon.
184
Приходи к нам в ближайшее время.
185
Visit us soon.
186
Sure, thank you.
187
Конечно, спасибо.
188
Sure, thank you. Are you free tomorrow?
189
Ты свободен завтра? Are you free tomorrow?
190
Yes, it's my day off.
191
Да, у меня выходной.
192
Yes, it's my day off.
193
Come in the evening.
194
Приходи вечером.
195
Come in the evening.
196
I'll cook something good.
197
I'll cook something good.
198
Sounds good.
199
Звучит хорошо.
200
Sounds good.
201
I need to go now.
202
Мне сейчас нужно идти.
203
I need to go now.
204
See you tomorrow.
205
Увидимся завтра.
206
See you tomorrow.
207
Bye.
208
Пока.
209
Bye.
210
Спасибо, что досмотрели видео до конца.
211
Не забудьте подписаться на канал и нажать на колокольчик, так вы точно не пропустите следующее видео and watch our other lessons.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Диалоги для БЫСТРОГО изучения английского языка”. Deze woorden komen het vaakst terug: steak, vegetables, cook, tea, tomorrow. Deze video bevat 163 zinnen en 602 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 13:33. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 34 van de 163 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
steak zelfstandig naamwoord/steɪk/biefstuk, steak
vegetable zelfstandig naamwoord/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/groente, gewas
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tot ziens, tot weerziens
delicious bijvoeglijk naamwoord/dɪˈlɪ.ʃəs/heerlijk, lekker
meal zelfstandig naamwoord/ˈmiːl/maaltijd
lesson zelfstandig naamwoord/ˈlɛs.ən/les
subscribe werkwoord/səbˈskɹaɪb/abonneren
cook werkwoord/kʊk/koken
payment zelfstandig naamwoord/ˈpeɪmənt/betaling
excuse werkwoord/ɪksˈkjuz/vergeven, excuseren
restaurant zelfstandig naamwoord/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
cute bijvoeglijk naamwoord/kjuːt/schattig, koddig
bell zelfstandig naamwoord/bɛl/bel, klok

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
sit down werkwoordgaan zitten

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Are you ready to order?
  • Would you like something to drink?
  • How can I help you?
  • Can I get the check, please?
  • How would you like to pay?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill be · I'll cook
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtAre you going
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isneed to go

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'd, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: subscribe /səbˈskɹaɪb/, excuse /ɪksˈkjuz/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als steak, vegetable, goodbye.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →