تدريب Shadowing: 01 Brian Tracy - Phoenix Seminar English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “01 Brian Tracy - Phoenix Seminar English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: success, relationship, freedom, peace, self. يحتوي هذا الفيديو على 210 جملة و2751 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:29. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| ingredient اسم | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | مُقَوِّم |
| ideal صفة | /aɪˈdi(ə)l/ | مِثَالِيّ |
| seminar اسم | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | نَدْوَة |
| manual اسم | /ˈmæn.j(u)əl/ | كُتَيِّب, كُتَيِّب التَّشْغِيل |
| instruction اسم | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | تَعْلِيم |
| retire فعل | /ɹəˈtaɪɹ/ | تَقَاعَدَ |
| instinct اسم | /ˈɪn.stɪŋkt/ | غَرِيزَة, سَلِيقَة |
| principle اسم | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | مَبْدَأ, قاعِدَة |
| psychology اسم | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | سَيْكُولُوجْيَا, عِلْم النَّفْس |
| laughter اسم | /ˈlæftɚ/ | ضَحِك, ضِحْك |
| correlation اسم | /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/ | اِرْتِبَاط |
| stable اسم | /ˈsteɪ.bəl/ | حَظِيرَة, اِسْطَبْل |
| achievement اسم | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | إِنْجَاز |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Have you ever wondered why some people are more successful than others?
- Let's talk about what the success instinct embraces.
- You need to believe in what you're doing.
- What makes you tick?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever wondered · I've spent · I've traveled |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been assembled · been found · have been discovered |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 40 من الصيغ المختصرة، مثل you're, we're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- أصوات “sh” و“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, conclusion /kənˈkluːʒən/, pension /ˈpɛnʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, expand /ɪkˈspænd/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/, involvement /ɪnˈvɑlv.mənt/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, instinct /ˈɪn.stɪŋkt/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل earn, ingredient, ideal.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











