Pratique du Shadowing: 01 Brian Tracy - Phoenix Seminar English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 01 Brian Tracy - Phoenix Seminar English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : success, relationship, freedom, peace, self. Cette vidéo contient 210 phrases et 2751 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:29. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| ideal adjectif | /aɪˈdi(ə)l/ | idéal |
| seminar nom | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | séminaire |
| lifetime nom | /ˈlaɪf.taɪm/ | durée de vie, vie |
| worthy adjectif | /ˈwɝ.ði/ | digne |
| manual nom | /ˈmæn.j(u)əl/ | manuel |
| instruction nom | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instruction |
| retire verbe | /ɹəˈtaɪɹ/ | se retirer, prendre sa retraite |
| instinct nom | /ˈɪn.stɪŋkt/ | instinct |
| principle nom | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principe |
| psychology nom | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psychologie |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| honesty nom | /ˈɑ.nɪ.sti/ | honnêteté |
| correlation nom | /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/ | corrélation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| get up verbe | se lever | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go through verbe | traverser | |
| talk back verbe | ramener sa gueule | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Have you ever wondered why some people are more successful than others?
- Let's talk about what the success instinct embraces.
- You need to believe in what you're doing.
- What makes you tick?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever wondered · I've spent · I've traveled |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been assembled · been found · have been discovered |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme you're, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- Les sons « sh » et « zh »: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, conclusion /kənˈkluːʒən/, pension /ˈpɛnʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, inherent /ɪnˈhɪəɹənt/, hibernate /ˈhaɪbəɹˌneɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, seminar /ˈsɛmɪnɑɹ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, retire /ɹəˈtaɪɹ/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme earn, ingredient, ideal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











