Pratica di Shadowing: 01 Brian Tracy - Phoenix Seminar English - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “01 Brian Tracy - Phoenix Seminar English”. Le parole che ritornano più spesso: success, relationship, freedom, peace, self. Questo video contiene 210 frasi e 2751 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:29. Chi parla va veloce, circa 190 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| earn verbo | /ɝn/ | guadagnare |
| ingredient sostantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| ideal aggettivo | /aɪˈdi(ə)l/ | ideale |
| seminar sostantivo | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | seminario |
| lifetime sostantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | durata, vita utile |
| worthy aggettivo | /ˈwɝ.ði/ | degno |
| manual sostantivo | /ˈmæn.j(u)əl/ | manuale, guida |
| instruction sostantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | istruzione, addestramento |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | ritirarsi |
| dramatically avverbio | drammaticamente, sensazionalmente | |
| instinct sostantivo | /ˈɪn.stɪŋkt/ | istinto |
| principle sostantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principio |
| psychology sostantivo | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psicologia |
| laughter sostantivo | /ˈlæftɚ/ | risata, riso |
| honesty sostantivo | /ˈɑ.nɪ.sti/ | onestà, lealtà |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| get up verbo | alzarsi |
| go back verbo | tornare |
| go through verbo | attraversare |
| talk back verbo | rispondere in malo modo, rispondere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Have you ever wondered why some people are more successful than others?
- Let's talk about what the success instinct embraces.
- You need to believe in what you're doing.
- What makes you tick?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | Have you ever wondered · I've spent · I've traveled |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | has been assembled · been found · have been discovered |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 40 contrazioni e forme ridotte, come you're, we're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- I suoni “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, conclusion /kənˈkluːʒən/, pension /ˈpɛnʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, inherent /ɪnˈhɪəɹənt/, hibernate /ˈhaɪbəɹˌneɪt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, instinct /ˈɪn.stɪŋkt/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, tick /tɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: manual /ˈmæn.j(u)əl/, laughter /ˈlæftɚ/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, expand /ɪkˈspænd/, relax /ɹɪˈlæks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come earn, ingredient, ideal.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











