تدريب Shadowing: 1 - Tiếng Anh sân bay - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
5 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Attention please!
2
For your safety and the safety of others,
3
please ensure that all laptops and large electronic devices are removed from your bags and placed in separate bins for security screening.
4
Liquids over 100 milliliters are not allowed in carry -on luggage.
5
Thank you for your cooperation.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “1 - Tiếng Anh sân bay”. يحتوي هذا الفيديو على 5 جملة و47 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:17.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| liquid اسم | /ˈlɪk.wɪd/ | سَائِل, مَائِع |
| cooperation اسم | /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ | تَعَاوُن |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| bin اسم | /ˈbɪn/ | مَزْبَلَة |
| luggage اسم | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | أَمْتِعَة, عَفْش |
| device اسم | /dɪˈvaɪs/ | أَدَاة, جِهَاز |
| electronic صفة | /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/ | إِلِكْتْرُونِي, إِلِكْتْرُونِيّ |
| safety اسم | /ˈseɪfti/ | أَمْن, أَمَان |
| carry فعل | /ˈkæɹ.i/ | حَمَلَ |
| screen اسم | /ˈskɹiːn/ | حِجَاب, سِتَارَة |
| separate فعل | /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ | فَصَلَ |
| bag اسم | /bæɡ/ | كِيس, چيس |
| remove فعل | /ɹɪˈmuːv/ | نَقَلَ, أَزَالَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are removed · are not allowed |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, ensure /ɪnˈʃʊɹ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, laptop /ˈlæp.tɑp/, separate /ˈsɛp.əˌɹeɪt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: device /dɪˈvaɪs/, remove /ɹɪˈmuːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/, screen /ˈskɹiːn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل liquid, cooperation, laptop.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












