Практика Shadowing: 1 - Tiếng Anh sân bay - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2TIẾNG ANH SÂN BAY | 60 Câu Thông Báo Sân Bay Bạn Phải Biết Khi Du Lịch!
A2ON THE AIRPLANE | TIẾNG ANH CÔ VÂN
A2Luyện nghe Tiếng Anh tại sân bay. #tramnguyenenglish #tienganhgiaotiep #airport #sanbay
A2Easy English Travel Vlog | Comprehensible Input
A250 Tình Huống Phàn Nàn Trong Khách Sạn – Phần 1 | Tiếng Anh Giao Tiếp Khách Sạn Tại Nha Trang
A2English Cabin Crew - Tiếng Anh Tiếp Viên Hàng Không
A24 tháng 9, 2026
A260 câu giao tiếp tiếng Anh tại SÂN BAY mà bạn Không Nên Bỏ Qua khi ra Nước Ngoài
A2Can't Understand Airport English? Watch This
B2Our New No-Nonsense Safety Video | Emirates
A2TIẾNG ANH GIAO TIẾP - THỦ TỤC NHẬP CẢNH TẠI SÂN BAY - PHẦN 2
A2✈️ English Conversation: At the Airport | Giao Tiếp Tiếng Anh ở Sân Bay
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «1 - Tiếng Anh sân bay». В этом видео 5 предложений и 47 слов для шедоуинга. Речь длится 0:17.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| cooperation существительное | /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ | сотру́дничество, коопера́ция |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| bin существительное | /ˈbɪn/ | конте́йнер, корзи́на |
| luggage существительное | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | бага́ж, кладь |
| device существительное | /dɪˈvaɪs/ | устро́йство, приспособле́ние |
| electronic прилагательное | /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/ | электро́нный |
| safety существительное | /ˈseɪfti/ | безопа́сность, сохра́нность |
| carry глагол | /ˈkæɹ.i/ | носи́ть, поноси́ть |
| screen существительное | /ˈskɹiːn/ | экра́н, ши́рма |
| separate глагол | /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ | отделя́ть, отдели́ть |
| bag существительное | /bæɡ/ | паке́т |
| remove глагол | /ɹɪˈmuːv/ | устраня́ть, убира́ть |
| ensure глагол | /ɪnˈʃʊɹ/ | удостове́риться, убеди́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are removed · are not allowed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, ensure /ɪnˈʃʊɹ/
- Длинные слова — следите за ударением: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, bag /bæɡ/, remove /ɹɪˈmuːv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как liquid, cooperation, laptop.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.