Prática de Shadowing: 1 - Tiếng Anh sân bay - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

5 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Attention please!
2
For your safety and the safety of others,
3
please ensure that all laptops and large electronic devices are removed from your bags and placed in separate bins for security screening.
4
Liquids over 100 milliliters are not allowed in carry -on luggage.
5
Thank you for your cooperation.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “1 - Tiếng Anh sân bay”. Este vídeo tem 5 frases e 47 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:17.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
liquid substantivo/ˈlɪk.wɪd/líquido
cooperation substantivo/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/cooperação
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
bin substantivo/ˈbɪn/tonel
luggage substantivo/ˈlʌɡ.ɪdʒ/bagagem
device substantivo/dɪˈvaɪs/aparelho, dispositivo
electronic adjetivo/ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/eletrônico, eletrónico
safety substantivo/ˈseɪfti/segurança
carry verbo/ˈkæɹ.i/carregar, levar
screen substantivo/ˈskɹiːn/anteparo
separate verbo/ˈsɛp.əˌɹeɪt/separar
bag substantivo/bæɡ/bolsa
remove verbo/ɹɪˈmuːv/remover, tirar
ensure verbo/ɪnˈʃʊɹ/garantir, assegurar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare removed · are not allowed

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, ensure /ɪnˈʃʊɹ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: liquid /ˈlɪk.wɪd/, laptop /ˈlæp.tɑp/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/, separate /ˈsɛp.əˌɹeɪt/, bag /bæɡ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como liquid, cooperation, laptop.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →