تدريب Shadowing: 11 de setembro de 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
The text is about a competition that is in Spain.
2
It's very popular in the country.
3
People climb on top of each other to make a human tower and both adults and children participate.
4
The winner is the tallest tower.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 4 جملة و40 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:12. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 200 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (فعل) — شَارَكَ, سَاهَمَ. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
- climb /ˈklaɪ̯m/ (فعل) — تَسَلَّقَ. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- tower /ˈtaʊɚ/ (اسم) — بُرْج. A tall, narrow structure (significantly taller than it is wide, either standing alone or forming part of a larger structure.
- tall /tɔl/ (صفة) — طَوِيل. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
- text /tɛkst/ (اسم) — نَصّ, مَتْن. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
- competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/ (اسم) — مُنَافَسَة, مُبَارَاة. The action of competing.
- adult /ˈæd.ʌlt/ (اسم) — بَالِغ, رَاشِد. An animal that is full-grown.
- winner /ˈwɪnɚ/ (اسم) — فَائِز, فَائِزَة. One who has won or often wins.
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل participate, climb, tower.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the tallest |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













