Практика Shadowing: 11 de setembro de 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
A2September 7, 2026
A2🇪🇸🇲🇦🇵🇹🇺🇾🇦🇷🇵🇾 Copa do Mundo 2030 – Simulação
A22 Running a Race
A2Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
A2TAT1 BTP L0 U10 p001 SD Sports
A23 Clean the Beach
A2Oxford Discover 2 Story animation Unit 13 and 14
A2G6 U9 Des
A2Frases em Inglês com Tradução | Aprender Inglês Sozinho do Zero Aula de Inglês Gratuita
A2Get ready for FLYERS track 28
A2🏢 THE BIG EARTHQUAKE! Trapped in a Skyscraper | Slow English Story | A1/A2 English
A2July 10, 2026
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 4 предложений и 40 слов для шедоуинга. Речь длится 0:12. Говорящий говорит быстро, около 200 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
8 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (глагол) — уча́ствовать, принима́ть уча́стие. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
- climb /ˈklaɪ̯m/ (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- tower /ˈtaʊɚ/ (существительное) — ба́шня, вы́шка. A tall, narrow structure (significantly taller than it is wide, either standing alone or forming part of a larger structure.
- tall /tɔl/ (прилагательное) — высо́кий. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
- text /tɛkst/ (существительное) — текст. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
- competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/ (существительное) — соревнова́ние, состяза́ние. The action of competing.
- adult /ˈæd.ʌlt/ (существительное) — взро́слый, взро́слая. An animal that is full-grown.
- winner /ˈwɪnɚ/ (существительное) — победи́тель, победи́тельница. One who has won or often wins.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как participate, climb, tower.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the tallest |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.