Практика Shadowing: 11 November 2026 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, Patricia.
2
Listen, then repeat after me.
3
Okay, I will be on time.
4
We practice the tricky off words.
5
Though, thought, through, thorough, tough.
6
Good afternoon.
7
Good afternoon.
8
What course are you studying?
9
I'm studying English to improve my skills.
10
When did you start your studies?
11
I started last year.
12
How do you prepare for exams?
13
I revise my notes and practice.
14
Those are wonderful goals.
15
Thank you for having me.
16
Well done, Patricia.
17
Thank you.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «11 November 2026». В этом видео 21 предложений и 84 слов для шедоуинга. Речь длится 2:30.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
thorough прилагательное/ˈθʌɹoʊ/тща́тельный, доскона́льный
tricky прилагательное/ˈtɹɪk.i/каверзны́й, щекотли́вый
revise глагол/ɹɪˈvaɪz/пересма́тривать, пересмотре́ть
prepare глагол/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/гото́вить, подгото́вить
repeat глагол/ɹɪˈpiːt/повторя́ть, повтори́ть
afternoon существительное/ˌæf.tɚˈnun/послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня
wonderful прилагательное/ˈwʌndəfl̩/замеча́тельный, чуде́сный
improve глагол/ɪmˈpɹuːv/улучша́ть, улу́чшить
tough прилагательное/tʌf/жёсткий
hello/hɛˈloʊ/приве́т, здоро́во

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
think through глаголпроду́мывать, проду́мать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What course are you studying?
  • When did you start your studies?
  • How do you prepare for exams?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: revise /ɹɪˈvaɪz/, improve /ɪmˈpɹuːv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, thorough, tricky.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →