تدريب Shadowing: 14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TV - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Let me know if anything makes you feel uncomfortable, okay?
2
Yes, ma'am.
3
All right, Mr. Cray.
4
Reverend Cray, actually.
5
Okay, Reverend.
6
How old is Lindsay?
7
Fourteen.
8
How long was this gonna take?
9
And I'm only asking that because we gotta get down to Cedar Rapids.
10
I'm preaching at a revival meeting tomorrow.
11
Okay, we'll just figure out what's going on here first and take it from there.
12
Have you ever felt pain like this before?
13
Her last pregnancy, she'd get sick like this, but not with all this blood.
14
Last pregnancy?
15
Lindsay, what happened with your last pregnancy?
16
Did you carry to term?
17
She had what they called a spontaneous miscarriage.
18
That was four months ago.
19
Well, it doesn't look like she's pregnant now.
20
However, I am seeing some irregularities in the lining of her uterus.
21
Perhaps something that didn't move through when she had her miscarriage.
22
All right, I'm gonna do a pelvic exam now.
23
Are you all right with that?
24
You can come outside.
25
There's a waiting area.
26
We'll give your daughter a little more privacy.
27
My daughter?
28
Lindsay's my wife.
29
This marriage is legal?
30
That guy and a 14-year-old girl?
31
Her father gave us consent, and a judge signed off on it, so yeah.
32
What about her mother?
33
She died when Lindsay was only three.
34
That man should be arrested.
35
Right, but on what charges?
36
Rape, coercion, whatever.
37
This girl is a kid.
38
She obviously had no choice in the matter.
39
He barely lets her speak.
40
Can we call in the police?
41
Family services?
42
Well, unfortunately, we're required to respect Michigan State law.
43
How's the girl doing?
44
She's undergoing a DNC to get rid of any products from her prior miscarriage.
45
Yeah, which the Reverend only okayed because he wants Lindsay to be able to conceive as soon as possible.
46
I realize this is distasteful for all of us, but I implore both of you to do your best
47
not to let your personal feelings interfere with the care of this patient or the law.
48
Hi.
49
How are you feeling, Lindsay?
50
A little groggy still, but I feel better.
51
Thank you, ma'am.
52
Is everything okay with her?
53
Well, that's what I came in to discuss with you both.
54
The gynecologist found a tumor growing within the tissue that would have become the placenta.
55
Tumor?
56
Yes.
57
She sent it to pathology.
58
It is, I'm afraid, malignant.
59
It's called a choreocarcinoma.
60
I have cancer?
61
Thankfully, it's still confined to your uterus.
62
That's what's called stage one.
63
Given that we caught it relatively early, these tumors generally respond favorably to chemotherapy.
64
And if that doesn't work, what happens then?
65
Worst-case scenario, we would need to consider a hysterectomy.
66
But we are far, far from even discussing that.
67
See, first she comes in here, talks chemo.
68
Next, she's scheming to remove your womb altogether.
69
I can assure you there is no scheming going on.
70
Chemo can lead to infertility.
71
Not necessarily.
72
Yes, there are some risk factors, but to do nothing at all would be far, far riskier.
73
No, thank you, then.
74
We will not be doing any chemotherapy.
75
Sir, I'm gonna ask you to step out for a moment so that I can discuss this with my patient privately.
76
Why?
77
She doesn't want me to leave.
78
Go on, ask her.
79
He can stay.
80
Like I said, only thing we need from you now, Doctor, is to get Lindsay discharged.
81
I'm not sure I should be talking to you alone.
82
Is that what he told you?
83
Listen, I'm not sure how you feel about being married.
84
But the one advantage that it does give you is that you are considered by law to be medically emancipated.
85
Emancipated?
86
It means you have the right to make your own medical decisions.
87
Does chemo really make it so I can't have a baby?
88
No. No. And, Lindsay, it's clearly your best and safest bet in moving forward.
89
What are you doing?
90
Nothing.
91
I was just conferring with my patient.
92
Lindsay, regardless of what this man thinks or wants, it is your body and your choice.
93
That is all right, we've decided.
94
So what do you want to do?
95
We step outside with me.
96
Forget your hands off of me.
97
From the start, you have been willful and argumentative.
98
My patient has the right to decide how she wants to treat her cancer.
99
The cancer is you.
100
You've been treating Lindsay like she's a child, not a woman.
101
She is a child.
102
She's 14.
103
Just because you had some judge sign off on what obviously a change of abuse...
104
Excuse me.
105
Excuse me.
106
I need to talk to someone.
107
...does not magically decree her a woman.
108
And now you want to play games with her health?
109
You are a bully and a predator!
110
I'm the charged nurse, sir.
111
How can I help you?
112
Yes, I want this bitch removed from my wife's care.
113
You're absolutely right.
114
And again, I want to apologize for Dr. Manning's behavior.
115
It was entirely unprofessional.
116
Very aggressive.
117
It was pushy.
118
Well, between you and me, this is not the first time we've had a problem with her.
119
She can get emotional.
120
Women, right?
121
Uh, I have to check up on a patient in orthopedics.
122
Let me...
123
Monique, help Reverend Cray here with discharge paperwork, would you?
124
The patient's name is Lindsey Cray.
125
Monique will take great care of you.
126
Good luck and God bless, Reverend.
127
I will be praying for you and your wife.
128
Thank you.
129
You're very welcome.
130
Where's the reverend?
131
He's filling out the paperwork needed to take you out of here.
132
I can't keep you here much longer.
133
I know you have some big decisions to make, but I won't be able to get you the medical attention you need unless you speak up right now.
134
My mother died when she was 19.
135
She had ovarian cancer.
136
My great-grandmother, too.
137
Guess it's the family curse.
138
I'm sorry to hear that.
139
The lady doctor said something earlier about a hysterectomy.
140
Dr. Manning, yes.
141
Now, that is only if you get sicker.
142
With the right medicine, you have a great chance of beating this.
143
You can live a long life, have a family someday.
144
Those things I'm supposed to look forward to.
145
I want a hysterectomy.
146
A hysterectomy is really not necessary at this point.
147
I don't care.
148
Some women have their breasts removed if they have the cancer gene, just so they don't get it later, right?
149
But you are so young.
150
Hysterectomy is irreversible.
151
You will not be able to become pregnant and have children.
152
Ever.
153
You don't know my life.
154
You don't understand.
155
I don't want to bring a kid into this world.
156
Dr. Manning said it was my decision.
157
What is going on here?
158
Lindsay has decided to have a hysterectomy.
159
Over my dead body.
160
She is my wife.
161
I make the decisions.
162
Sir, please move.
163
You lay so much as a finger on her, and I will sue you to kingdom come.
164
We have her consent.
165
You lied to me.
166
She can't make that kind of decision for herself.
167
She was obviously coerced.
168
He forced you to sign this, didn't he?
169
No. It was my decision.
170
You have two seconds to step aside, Mr. Craer.
171
Mr. Crear, I will have you forcibly removed from the premises.
172
You go through this, Lindsay, and you will be banished by the church, the community, everything.
173
You will be diminished in the eyes of the Lord.
174
Do you understand?
175
Thank you.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B22
44 جمل
Consecutive Interpreting Practice (EN): Interpreting Tone of Voice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
63 جمل
NATALIA GRACE || GOOD AMERICAN FAMILY RECAP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2145 جمل
House Has a Stalker | House M.D.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
372 جمل
She Needs His Permission To Leave The House?? | Taja vs. Adrian | Divorce Court S16 E159
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
114 جمل
This Cheapskate's Husband Pulls Out His Wife's Tooth! | Extreme Cheapskates | TLC
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
74 جمل
#foryou #movie #greysanatomy #edit #fyp
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
128 جمل
Georgie & Mandy's First Marriage | 2x19 | Kelli Exposes Mandy Had Punched a Woman at Church
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
588 جمل
Red Rock Season 1 Episode 1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
71 جمل
Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
175 جمل
Legally Blonde Clip (6/7)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
826 جمل
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
54 جمل
Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Lindsay, hysterectomy, reverend, decision, patient. يحتوي هذا الفيديو على 175 جملة و1254 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:07. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 36 من أصل 175 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| miscarriage اسم | /ˈmɪs.kæɹ.əd͡ʒ/ | إِجْهَاض, إِخْفَاق |
| tumor اسم | /tuː.məɹ/ | وَرَم |
| emancipate فعل | /əˈmæn(t)səˌpeɪt/ | أَطْلَقَ, أَعْتَقَ |
| banish فعل | /ˈbænɪʃ/ | طَرَدَ |
| coerce فعل | /kəʊˈɜːs/ | أَجْبَرَ, اِضْطَرَّ |
| coercion اسم | /koʊˈɝʒən/ | قَهْر, قَسْر |
| conceive فعل | /kənˈsiːv/ | حَبِلَ |
| confer فعل | /kənˈfɜː/ | تَآمَرَ |
| diminish فعل | /dɪˈmɪnɪʃ/ | خَسَّ |
| implore فعل | /ɪmˈploɹ/ | رَجَا |
| placenta اسم | /pləˈsɛntə/ | مَشِيمَة, خَلَاص |
| pathology اسم | /pəˈθɒləd͡ʒi/ | عِلْمُ الأَمْرَاض |
| womb اسم | /wuːm/ | رَحِم, بَيْت الْوَلِد |
| preach فعل | /pɹit͡ʃ/ | خَطَبَ, وَعَظَ |
| predator اسم | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | مُفْتَرِس, ضَارٍ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Have you ever felt pain like this before?
- Lindsay, what happened with your last pregnancy?
- Did you carry to term?
- Are you all right with that?
- He forced you to sign this, didn't he?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | should be arrested · are considered · will be banished |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've decided · have been · has decided |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 37 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, orthopedics /ˌɔɹθəˈpidɪks/, pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: banish /ˈbænɪʃ/, coercion /koʊˈɝʒən/, diminish /dɪˈmɪnɪʃ/, assure /əˈʃʊɹ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: hysterectomy /hɪstəˈɹɛktəmi/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, emancipate /əˈmæn(t)səˌpeɪt/, argumentative /ˌɑɹɡjəˈmɛn(t)ətɪv/, gynecologist /ˌɡaɪnəˈkɒləd͡ʒɪst/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, emancipate /əˈmæn(t)səˌpeɪt/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/, implore /ɪmˈploɹ/, orthopedics /ˌɔɹθəˈpidɪks/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reverend /ˈɹɛvɹənd/, argumentative /ˌɑɹɡjəˈmɛn(t)ətɪv/, conceive /kənˈsiːv/, irreversible /ˌɪr.ɪˈvɝ.sə.bəl/, ovarian /oʊˈvɛɹi.ən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: reverend /ˈɹɛvɹənd/, emancipate /əˈmæn(t)səˌpeɪt/, discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/, argumentative /ˌɑɹɡjəˈmɛn(t)ətɪv/, distasteful /dɪsˈteɪstfəɫ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل miscarriage, tumor, emancipate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.