تدريب Shadowing: 2026-05-05 Tufts Capstone project presentation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “2026-05-05 Tufts Capstone project presentation”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: project, user, design. يحتوي هذا الفيديو على 470 جملة و6082 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 40:33. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| participant اسم | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | مُشَارِك, مُشَارِكَة |
| interface اسم | /ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/ | تَعْشِيق, وَاجِهَة |
| hierarchy اسم | /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ | هَرَمِيَّة, سِلْسِلَةُ مَراتِب |
| sibling اسم | /ˈsɪb.lɪŋ/ | شَقِيق, شَقِيقَة |
| navigation اسم | /nævɪˈɡeɪʃən/ | مِلَاحَة |
| swap فعل | /ˈswɑp/ | مُبَادَلَة |
| designer اسم | /dɪˈzaɪnɚ/ | مُصَمِّم, مُصَمِّمَة |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| menu اسم | /ˈmɛn.juː/ | قَائِمَة, قَائِمَةُ الطَّعَام |
| researcher اسم | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | بَاحِث, بَاحِثَة |
| scope اسم | /skəʊp/ | حَيِّز |
| confusion اسم | /kənˈfjuːʒən/ | اِلْتِبَاس |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| exploration اسم | /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ | اِسْتِكْشَاف |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| come up فعل | طَلَعَ |
| spread out فعل | تَفَرَّقَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Are you able to share your screen?
- Do I need to do anything?
- Can you guys all see the slides?
- How do we have more time and resources?
- You mean like the differentiation between a root cause?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | they've been working · we've been trying |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you can help me type, I'd appreciate · if they're much larger and they'll require |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are already adapted · was hidden · is structured |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | students who have · students who are · people who are |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 67 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, confusion /kənˈfjuːʒən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, swap /ˈswɑp/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, scope /skəʊp/, explore /ɪkˈsploɹ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, solve /sɒlv/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, swap /ˈswɑp/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, scope /skəʊp/, confusion /kənˈfjuːʒən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل participant, interface, hierarchy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


![[REC] Key Meeting - Engineering (Public Stream)](https://img.youtube.com/vi/qGFoZ8yodc4/mqdefault.jpg)












