تدريب Shadowing: 25 daily phrases to practice your connected speech - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

151 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I got it.
2
Do you need help?
3
What are you doing?
4
Hey everyone, it's Hadar.
5
Today we are going to practice connected speech and we're gonna do
6
that while practicing very common daily expressions that we use in our day-to-day conversations.
7
So we're gonna achieve two things.
8
The first, we are going to practice connected speech.
9
And the second, we are going to practice
10
and make more available common daily phrases so you can feel more confident using them regularly.
11
But first, let's talk a little bit about connected speech.
12
Connected speech is the way we connect a thought or an idea or a part of a sentence together.
13
In English, when we think of a thought inside a sentence, all the words are connected within the same breath.
14
So, it actually feels like it's one long word like I'm doing right now.
15
We don't separate the speech word by word.
16
However, a lot of speakers of English as a second language tend to do that because they want to sound more clear,
17
or maybe these are habits that they bring into English from their first language.
18
And while that's totally valid, sometimes in the attempt at sounding clearer,
19
it actually prevents them from sounding clear because people are used to hearing thoughts grouped together,
20
so it makes it easier for you to be understood and to deliver your message when you connect words together.
21
I actually have a long video giving you some tips on how to use connected speech.
22
I'm going to link it in the description below.
23
But today we're not going to go deep into connected speech, just learn the idea through practice.
24
And like I said, the practice is going to be a very, very useful phrases so that you can start using them more confidently in your day-to-day life.
25
Now to make it even better, I created a free PDF and audio practice so that after this video,
26
You can download it for free and practice it with me on the go
27
so that you can make it a habit through repetition
28
and through practice and not just like learning it once and that's it.
29
Okay?
30
So don't say I'm not trying to make it easy for you.
31
I am, but you will have to do a little bit as well by practicing with me.
32
So click to download the PDF for free.
33
All right, so let's get started with the 25 most common daily phrases.
34
Have a great day.
35
Have a great day.
36
Have a great day.
37
I'll let you know.
38
I'll let you know.
39
I'll let you know.
40
I'll let you know.
41
Do you need help? Do you need help?
42
Do you have a minute?
43
Do you have a minute?
44
Do you have a minute?
45
Do you have a minute?
46
Do you have a minute?
47
What should I do?
48
WHAT SHOULD I DO? what should I do?
49
What are you up to?
50
What are you up to?
51
What are you up to today?
52
What are you up to today?
53
What are you doing?
54
What are Yuh?
55
What are ya doing?
56
What are you doing?
57
What-do-you doing?
58
What-do-you-want?
59
What-do-you-want?
60
What do-you-want?
61
What-do-you-want?
62
What-do-you-wa-to you?
63
You can even reduce it even more.
64
What-do-you-wa-to want?
65
What-do-you-what-do-you-what-do-you-want?
66
How much is it?
67
How much is it?
68
How much Is it?
69
How much?
70
How much IS it?
71
How have you been?
72
Can I get some coffee?
73
Can I get some coffee?
74
Can I get some coffee?
75
Can I get some coffee?
76
Can I get some coffee, please?
77
Can I get some coffee?
78
Can I get some?
79
Can I get some?
80
Can I get some?
81
Can I get some coffee?
82
where's the bathroom?
83
Where's the bathroom?
84
Where is the bathroom?
85
Where is the bathroom? Can you repeat that?
86
Can you re-peat that?
87
Can you repeat that?
88
Or, could you repeat — could you repeat that?
89
Could you repeat that? Could ya? Could ya? Could ya?
90
— Don't worry about it.
91
Don't worry about it.
92
Don't worry about it.
93
Come here for a minute.
94
Come here for a minute.
95
Come here for a minute.
96
I got it.
97
I got it.
98
I got it.
99
I got it.
100
are you serious are you serious are you serious are you serious are you serious
101
what time is it what time is it what time is
102
it what time is it what time is it what is it?
103
What time is it?
104
That's a good idea.
105
That's a good idea.
106
That's a good idea.
107
That's a good idea.
108
I'll be right back.
109
I'll be right back.
110
I'll be right back.
111
I'll be right back.
112
I'll be right back.
113
I'll be right back.
114
I'll be right back.
115
I don't mind.
116
I don't mind.
117
I don't mind.
118
Or, I don't mind.
119
No tea.
120
I don't mind.
121
I don't mind.
122
Take your time.
123
Take your time.
124
Take your time.
125
Take your time.
126
Take your time.
127
Let's call it a day.
128
Let's call it a call it a day.
129
Let's call it a day.
130
What about it?
131
What about it?
132
What about What about it?
133
What about it?
134
All right, that is it.
135
Connected speech in 25 very common conversational phrases.
136
I hope you found it helpful, and if you did, make sure you download the PDF
137
and audio practice so you can continue practicing it through repetition and connected speech practice.
138
You see what we did there?
139
How we connected the words together and all of a sudden, there was a mishmash of syllables, but when you put it together, it just sounds like the phrase like the phrase.
140
Confusing, but then when you zoom out you're like, oh, I get it.
141
Now remember that connected speech will help you sound clearer, but also it will really help you understand speakers better because when you practice it,
142
your brain understands how it works and then you are more likely to understand it when you hear it,
143
to recognize it, to recognize those connections and to make sense of it.
144
So this practice is not less important for comprehension than it is for pronunciation.
145
Okay?
146
So remember that.
147
Keep practicing.
148
You got this.
149
Thank you so much for being here.
150
Have a beautiful, beautiful rest of the day and I will see you next week in the next video.
151
Bye!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Daily 10-minute pronunciation practice for English learnersB1
1

Daily 10-minute pronunciation practice for English learners

Daily ConversationWorking Adults
How to Pronounce the -ED ending in English (past tense pronunciation)B1

How to Pronounce the -ED ending in English (past tense pronunciation)

Daily ConversationWorking Adults
American English Vowels | IPA (International Phonetic Alphabet) vowel chart FREE DOWNLOADB1

American English Vowels | IPA (International Phonetic Alphabet) vowel chart FREE DOWNLOAD

Daily ConversationWorking Adults
American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]B2

American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]

Daily ConversationWorking Adults
American rhythm practice with a metronome exerciseB2
1

American rhythm practice with a metronome exercise

Daily ConversationWorking Adults
3-minute fluency practiceB2
3

3-minute fluency practice

Daily ConversationWorking Adults
10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]B1
36

10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
15 Minute Morning Pronunciation Practice for English LearnersB1
2

15 Minute Morning Pronunciation Practice for English Learners

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The TH Sound in English - New and IMPROVED LessonB1
5

The TH Sound in English - New and IMPROVED Lesson

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Boost your PRONUNCIATION, GRAMMAR and VOCABULARY with this 10-min daily exercise | Hadar’s #SPRINTB1
2

Boost your PRONUNCIATION, GRAMMAR and VOCABULARY with this 10-min daily exercise | Hadar’s #SPRINT

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Small Talk Success: A Simple Trick to Go From Awkward 😬 To Brilliant 😎B2
2

Small Talk Success: A Simple Trick to Go From Awkward 😬 To Brilliant 😎

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Practice your intonationA2
4

Practice your intonation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bored of Practicing English? Try These 5 Awesome MethodsC1

Bored of Practicing English? Try These 5 Awesome Methods

Daily Conversation
You’re learning vocabulary WRONG (Here’s what to do instead)B2
4

You’re learning vocabulary WRONG (Here’s what to do instead)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A new way to practice irregular verbs (pronunciation practice)B1

A new way to practice irregular verbs (pronunciation practice)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Read Out Loud with me! Dare to Lead by Brené Brown | Pronunciation & Vocabulary practiceC1
2

Read Out Loud with me! Dare to Lead by Brené Brown | Pronunciation & Vocabulary practice

Daily ConversationWorking Adults
Read out loud with me! Atomic Habits PART 2 – Vocabulary, pronunciation and intonationB2
5

Read out loud with me! Atomic Habits PART 2 – Vocabulary, pronunciation and intonation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Practice with The Devil Wears Prada 2 | Listening & shadowing FAST ENGLISHB2
2

Practice with The Devil Wears Prada 2 | Listening & shadowing FAST ENGLISH

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English with The Last of Us | Shadowing Exercise for Pronunciation and IntonationB1
2

Learn English with The Last of Us | Shadowing Exercise for Pronunciation and Intonation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Practice the best tongue twisters for clear pronunciationB1
7

Practice the best tongue twisters for clear pronunciation

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Learn English Phrases for Everyday Use | English Speaking Practice for Beginners (A2-B1)B1
6
263 جمل

Learn English Phrases for Everyday Use | English Speaking Practice for Beginners (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
25 Smart Sentences for Daily Use in English Conversation | Improve English Conversation SkillsB1
9
230 جمل

25 Smart Sentences for Daily Use in English Conversation | Improve English Conversation Skills

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing Practice: 99 Sentences to Practice English Alone — One Habit Method (A2-B1)B1
3
197 جمل

English Shadowing Practice: 99 Sentences to Practice English Alone — One Habit Method (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Speak English Confidently: Daily Life VocabularyB1
1
503 جمل

Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Most Common Questions For Everyday SMALL TALKB1
8
157 جمل

The Most Common Questions For Everyday SMALL TALK

TeensDaily ConversationHigh School Students
5-Minute English Conversation Practice (Tips to speak in English) Improve English Speaking EverydayB1
11
62 جمل

5-Minute English Conversation Practice (Tips to speak in English) Improve English Speaking Everyday

TeensDaily ConversationHigh School Students
Say These 80 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)A2
17
151 جمل

Say These 80 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)

British AccentCambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
5-Minutes English Shadowing Practice | Speak Fluently Daily | A2-B1 | Slow English PodcastB1
1
96 جمل

5-Minutes English Shadowing Practice | Speak Fluently Daily | A2-B1 | Slow English Podcast

TeensDaily ConversationHigh School Students
Daily Routine English Conversation Practice | Speak Fluently || English Speaking PracticeB1
448 جمل

Daily Routine English Conversation Practice | Speak Fluently || English Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
99 Phrases English Speakers Use Every Single Day | Beginners to IntermediateB1
1
315 جمل

99 Phrases English Speakers Use Every Single Day | Beginners to Intermediate

TeensDaily ConversationHigh School Students
30-Day English Shadowing Challenge – Day 1 | Speak English More NaturallyB1
70
311 جمل

30-Day English Shadowing Challenge – Day 1 | Speak English More Naturally

TeensDaily ConversationHigh School Students
20 Minutes of Shadowing Practice | English Podcast For English learners | #Englishtopics4UB1
307 جمل

20 Minutes of Shadowing Practice | English Podcast For English learners | #Englishtopics4U

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “25 daily phrases to practice your connected speech”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: practice, connected, speech, coffee, phrase. يحتوي هذا الفيديو على 151 جملة و1083 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 65 من أصل 151 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
repetition اسم/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/تَكْرَار, إِعَادَة
habit اسم/ˈhæb.ɪt/عَادَة
syllable اسم/ˈsɪl.ə.bəl/مَقْطَع لَفْظِيّ, مَقْطَع
pronunciation اسم/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/نُطْق, لَفْظ
comprehension اسم/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/فَهْم
confuse فعل/kənˈfjuːz/أَرْبَكَ, حَيَّرَ
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you have a minute?
  • What are you up to?
  • What are you up to today?
  • What-do-you-wa-to you?
  • What-do-you-wa-to want?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare connected · be understood
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould I do
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstart using · Keep practicing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill have · I'll let · I'll be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, mishmash /ˈmɪʃˌmæʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, confuse /kənˈfjuːz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل phrase, repetition, habit.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →