تدريب Shadowing: 41K - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hmm, well I guess Pascal's not hiding out here.
2
Gotcha!
3
That's 22 for me.
4
How about 23 out of 45?
5
Okay, well what do you want to do?
6
Yeah, I don't think so.
7
I like it in here, and so do you.
8
Oh, come on, Pascal.
9
It's not so bad in there.
10
7 a.m., the usual morning lineup.
11
Start on the chores and sweep to the floors all clean Polish and wax, do laundry and mop and shine up Sweep again
12
and by then it's like 7.15 And so I'll read a book
13
or maybe two
14
or three I'll add a few new paintings to my gallery I'll play guitar in it and cook in basically
15
Wonder when will my life begin?
16
Then after lunch it's puzzles and darts and baking Paper mache,
17
a bin of ballet and chess Pottery and ventriloquy, candle making Then I'll stretch,
18
maybe sketch, take a climb So I dress, and I'll reread the books
19
If I have time to spare I'll paint the wall some more I'm sure there's room somewhere
20
And then I'll brush and brush and brush
21
and brush my hair Stuck in the same place I've always been
22
And I'll keep wandering and wandering and wandering and wandering Where will my life begin?
23
Tomorrow night
24
The lights will appear Just like they do on my birthday each year
25
What is it like out there where they glow?
26
Now that I'm older, mother, my, just let me go.
✨ فيديو موصى به
tangled the great beginning HDA2
2
24 جمل

tangled the great beginning HD

KidsTeensDaily Conversation
Real Easy English 21A2
2
23 جمل

Real Easy English 21

KidsTeensDaily Conversation
chapter02 cut 181secA2
1
39 جمل

chapter02 cut 181sec

KidsTeensDaily Conversation
12 МИНУТ РЖАКИ от ФИКСИКОВ 😂 ПОПРОБУЙ НЕ ЗАСМЕЯТЬСЯA2
1
107 جمل

12 МИНУТ РЖАКИ от ФИКСИКОВ 😂 ПОПРОБУЙ НЕ ЗАСМЕЯТЬСЯ

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English DramaA2
1
92 جمل

Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama

KidsTeensDaily Conversation
Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner)A2
1
23 جمل

Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner)

KidsTeensDaily Conversation
NoLife Animation ComplilationA2
402 جمل

NoLife Animation Complilation

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99A2
2
61 جمل

Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99

KidsTeensDaily Conversation
One Story a day level 2 book 8 for August Story 26 Video gamesA2
3
20 جمل

One Story a day level 2 book 8 for August Story 26 Video games

KidsTeensDaily Conversation
Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practiceA2
110 جمل

Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practice

KidsTeensDaily Conversation
Unit 4 Routines - Tactics For Listening BasicA2
214 جمل

Unit 4 Routines - Tactics For Listening Basic

KidsTeensDaily Conversation
Razkids_Level D_Getting Around the CityA2
2
17 جمل

Razkids_Level D_Getting Around the City

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و242 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:59. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 81 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 74% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 5 من أصل 26 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
brush اسم/bɹʌʃ/فُرْشَاة
wander فعل/ˈwɑndɚ/تَجَوَّلَ
sweep فعل/swiːp/مَسَحَ
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
stretch فعل/stɹɛt͡ʃ/تَمَدَّدَ
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
laundry اسم/ˈlɔːn.dɹi/غَسِيل, غَسْل
sketch اسم/ˈskɛt͡ʃ/رَسْم تَقْرِيبِيّ, رَسِيمَة
puzzle اسم/ˈpʌzəl/لُغْز, مُعْضِلَة
ballet اسم/bælˈeɪ/بَالِيه
chess اسم/t͡ʃɛs/شَطْرَنْج, شِطْرَنْج
bake فعل/beɪk/خَبَزَ
glow فعل/ɡloʊ/أَشَعَّ
candle اسم/ˈkæn.dəl/شَمْعَة, قِنْدِيل

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: sweep /swiːp/, spare /spɛɚ/, lineup /ˈlaɪn.ʌp/, puzzle /ˈpʌzəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brush /bɹʌʃ/, sweep /swiːp/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, spare /spɛɚ/, climb /ˈklaɪ̯m/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل brush, wander, sweep.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →