تدريب Shadowing: 688 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 97 جملة و1087 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:24. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (اسم) — فَلَّاح, فَلَّاحَة. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- fence /fɛns/ (اسم) — سُور, سِيَاج. A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc.
- countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ (اسم) — رِيف. An area located outside of towns and cities; an area that is not urban or suburban; a rural area.
- crop /kɹɑp/ (اسم) — مَحْصُول. A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.
- chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
- solve /sɒlv/ (فعل) — ذَابَ, حَلَّ. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- arrive /əˈɹaɪv/ (فعل) — وَصَلَ. To reach; to get to a certain place.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (اسم) — مُكَافَأَة, ثَوَاب. Something of value given in return for an act.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (فعل) — اِخْتَفَى. To vanish.
- earn /ɝn/ (فعل) — كَسَبَ. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- meanwhile /ˈmiːnwaɪl/ (ظرف) — أَمَّا. During the time that something is happening, often specifically in a different place.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (اسم) — حَظِيرَة, اِسْطَبْل. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (ظرف) — بِعِنَايَة. With care; attentively, circumspectly.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (فعل) — شَجَّعَ. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (فعل) — تَأَلَّمَ, عَانَى. To undergo hardship.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- ask for (فعل) — سَأَلَ, طَلَبَ. To request; to order.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل farmer, fence, countryside.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | could be done · were ordered · had been killed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has become · has survived · have solved |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.







![Fake threats, Brexit & Trump: Understand the news in English [Listening Practice]](https://img.youtube.com/vi/TGgZbfzhjnc/mqdefault.jpg)


