Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 688

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

97 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
It's time to improve your English listening and speaking skills with another true and frankly crazy story.
2
A story so unusual that many people think it cannot possibly be real.
3
Imagine this, a government sends soldiers into battle.
4
The soldiers carry machine guns and expect an easy victory.
5
But they are not fighting another army.
6
They are fighting thousands of large birds.
7
This is the incredible true story of the Great Emu War.
8
It was 1932 and Australia was facing difficult times.
9
Like many countries around the world, Australia was suffering from the Great Depression.
10
Money was scarce, jobs were hard to find and many families struggled to earn enough to survive.
11
In Western Australia, many farmers were trying to build a new life.
12
Some of them had fought in the First World War and had received farmland from the government after returning home.
13
They hoped that farming would provide a stable future for their families.
14
But life on the land was much harder than they had expected.
15
The weather was often difficult.
16
Prices for crops were low and making a profit was never easy.
17
Then, as if those problems were not enough, another challenge arrived.
18
Every year after the breeding season,
19
thousands of emus migrated across Western Australia in search of food and water.
20
An emu is the second largest bird in the world after the ostrich.
21
Although it cannot fly, it is a powerful animal with long legs
22
that allow it to run at speeds of almost 50 kilometers per hour.
23
That year, around 20,000 emus entered the farming regions.
24
The birds spread across the fields, eating wheat and damaging crops that farmers had spent months growing.
25
As they moved through the countryside,
26
they also broke fences, making it easy for rabbits and other animals to enter the farms and cause even more damage.
27
For the farmers it was becoming a disaster.
28
Many believed they might lose an entire season's work.
29
They asked the Australian government for help, hoping that something could be done before it was too late.
30
The government decided to send soldiers.
31
It seemed like a simple solution.
32
If trained soldiers had machine guns, surely they could deal with a group of birds.
33
A small military team led by Major Meredith arrived with two Lewis machine guns and thousands of rounds of ammunition.
34
At first, everyone expected the operation to be over within a few days.
35
Instead, things quickly became much more difficult.
36
When the soldiers found a large group of emus, they carefully moved into position.
37
They waited for the birds to come closer before opening fire.
38
But as soon as the shooting began, the emus reacted immediately.
39
Instead of staying together, they scattered in every direction.
40
Within seconds, one large group had become dozens of small groups running across the countryside.
41
The soldiers found it almost impossible to hit enough birds before they disappeared.
42
A few days later, they tried a different strategy.
43
This time they attached one of the machine guns to a truck.
44
The plan was to chase the emus across the fields while firing at them.
45
On paper it sounded like a clever idea.
46
In reality it was a complete failure.
47
The ground was rough and uneven.
48
The truck bounced constantly as it drove over rocks and holes,
49
making it almost impossible for the gunner to aim accurately.
50
Meanwhile, the emus ran surprisingly fast.
51
They changed direction without warning,
52
disappeared behind bushes, and often escaped before the soldiers could get close enough.
53
The soldiers were becoming frustrated.
54
The emus seemed to know exactly how to avoid them.
55
Some newspapers even joked that the birds had their own military commanders who organized their escape.
56
Of course, that was only a joke, but people across Australia began laughing at the strange operation.
57
The soldiers continued their mission for several weeks.
58
They fired thousands of bullets and managed to kill some emus, but nowhere near enough to stop the damage.
59
For every group they chased away, another group appeared somewhere else.
60
The birds simply kept coming coming.
61
Eventually the government decided that the operation had become too expensive and was not producing the results everyone had hoped for.
62
The soldiers were ordered to leave.
63
Although some emus had been killed, thousands remained on the farms.
64
The farmers still faced the same problem they had before.
65
Over the following years different solutions were introduced.
66
Stronger fences were built to protect farmland and farmers were encouraged to control the emu population themselves through reward programs.
67
These methods proved to be much more effective than sending soldiers into the countryside.
68
Today, the Great Emu War has become one of the most famous stories in Australian history.
69
It is often described as the war that Australia lost against birds.
70
Of course, it was never officially a war.
71
It was a military operation designed to protect farmland from wild animals.
72
But the nickname has survived for almost a hundred years because it perfectly captures how unusual the whole event was.
73
Although the soldiers had modern weapons and military training, they underestimated their enemy.
74
The Imios were fast, unpredictable and perfectly adapted to the Australian landscape.
75
That is why this strange story continues to entertain people around the world nearly a century later.
76
Now you can test yourself with a quick quiz.
77
Don't forget to answer the questions out loud and press pause if you need more time.
78
Ready?
79
Why were the farmers asking for help?
80
And the answer is because thousands of emus were eating their crops and damaging their fences.
81
Why did the government send soldiers?
82
The government believed the soldiers could quickly solve the problem with guns.
83
Why didn't the soldiers succeed?
84
And the answer is the emus ran very fast, scattered into small groups and escaped across the countryside.
85
Why did the truck plan fail?
86
The uneven ground made it difficult to drive and almost impossible to aim a machine gun.
87
How was the problem managed later?
88
And the answer is better fences and reward programs for farmers.
89
I love this story because it reminds us that nature is often much more unpredictable than we expect.
90
What do you think?
91
If you had been in charge, part of the Australian government, how would you have solved the problem?
92
Let me know below in the comments.
93
Also please don't forget to like, subscribe and hype to support my work.
94
It really helps.
95
If you are ready for another true story to improve your English then click here.
96
I'll see you in the next video.
97
Take care.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 97 câu và 1087 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:24. Người nói nói chậm, khoảng 105 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (danh từ) — nông dân. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
  • fence /fɛns/ (danh từ) — hàng rào. A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc.
  • countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ (danh từ) — miền quê, vùng quê. An area located outside of towns and cities; an area that is not urban or suburban; a rural area.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (động từ) — đuổi, rượt. To follow at speed.
  • solve /sɒlv/ (động từ) — giải quyết. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (động từ) — đến. To reach; to get to a certain place.
  • reward /ɹɪˈwɔɹd/ (danh từ) — tặng thưởng, thưởng. Something of value given in return for an act.
  • disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (động từ) — biến mất. To vanish.
  • earn /ɝn/ (động từ) — kiếm. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • stable /ˈsteɪ.bəl/ (danh từ) — chuồng, chuồng ngựa. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
  • encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (động từ) — cổ vũ, khích lệ. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
  • suffer /ˈsʌfɚ/ (động từ) — chịu đựng. To undergo hardship.
  • capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (động từ) — bắt. To take control of; to seize by force or stratagem.
  • disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (danh từ) — tai hoạ, thảm hoạ. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (động từ) — giới thiệu. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ don't, didn't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như farmer, fence, countryside.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmcould be done · were ordered · had been killed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas become · has survived · have solved

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →