تدريب Shadowing: 7 Conversations Every Ambitious Person Needs to Hear | Dear Leila - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 751 جملة و9061 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 42:14. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 215 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| ambitious صفة | /æmˈbɪʃ.əs/ | طَمُوح |
| ambition اسم | /æmˈbɪʃ.ən/ | مَطْمَح |
| label اسم | /ˈleɪ.bəl/ | مُلْصَق, بِطَاقَة |
| priority اسم | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة |
| friendship اسم | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | صَدَاقَة |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| attract فعل | /əˈtɹækt/ | اِجْتَذَبَ, جَذَبَ |
| necessarily ظرف | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | حَتْماً |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| certainty اسم | /ˈsɝtn̩ti/ | يَقِين |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| embarrassed صفة | /ɪmˈbæɹ.əst/ | مُحْرَج, بِٱلْحَرَج |
| reinforce فعل | /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/ | قَوَّى |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 338 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ambitious, ambition, label.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been wondering · I've been mulling |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never really known · It's been · I've really ever had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · were influenced · been reinforced |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























