تدريب Shadowing: 7 Things I Would NOT Do If I Learned English Again as a Muslim - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

329 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If I had to learn English from scratch again today, there are seven things that I would not do.
2
And these are probably things that you are doing right now as an English learner that are hurting your English.
3
You probably have 10 different apps on your phone.
4
You're probably following 20 different teachers online and somehow your English is not improving.
5
Welcome to the English Zone channel.
6
Today, I'm going to tell you seven things that you should not do
7
or depend on if you really want to reach fluency, and especially if you're
8
Muslim, because there's a little something that I want to share.
9
Some of these might make you surprised.
10
I want to show you a completely different way to think about learning English.
11
You don't need to spend your entire day studying English.
12
You don't need to constantly search for new methods,
13
new websites, new apps, new YouTube channels, new teachers, right?
14
In fact, this is probably hurting your English.
15
This is probably the main reason you're stuck in the same level.
16
And you don't need to make learning English miserable.
17
Learning English can be fun.
18
I want you to enjoy learning English, seeking knowledge, growing, right?
19
I want you to have fun practicing English every single day.
20
So for the next 30 minutes, I want your 100 % attention.
21
I want you to focus because without focus, we learn nothing.
22
So put your phone on, do not disturb and focus with me and write down these important things in your notebook.
23
First, there's something that I want you to understand.
24
Do not think that you can learn English quickly.
25
Get this out of your head.
26
You cannot learn English in like three or six months.
27
That's not possible.
28
Fluency takes time.
29
So instead of trying to learn English as quickly as possible, focus on practicing English consistently a little bit every day, right?
30
And I learned this lesson from something that has nothing to do with learning English, push -ups.
31
So a few years ago, I decided to do 50 push -ups every single day.
32
Not 500 push -ups, just 50 push -ups.
33
And I kept doing it.
34
After four months, I had done more than 6 ,000 push -ups.
35
Can you believe that?
36
I couldn't believe it.
37
And that is 120 days of consistency.
38
And something happened.
39
My body changed, I got stronger and gained more muscle.
40
But honestly, my mindset changed even more because I realized something.
41
50 push -ups doesn't really feel like much.
42
You know, you can do 50 push -ups in less than two minutes, right?
43
But 50 push -ups every single day, it becomes thousands.
44
And that's exactly how I want you to think about English.
45
You don't need to study for three hours today.
46
And this is what most English learners do, you know, studying for three hours today and then doing absolutely nothing for the next five days,
47
speaking zero English, right?
48
So here's the first thing that I would not do if I learned English today.
49
I would not depend on motivation.
50
Like when you're happy, you study.
51
When you're bored, you don't.
52
And you scroll on your phone.
53
Motivation comes and goes.
54
Some days you feel motivated and excited to study.
55
Some days you don't.
56
But you don't need to feel motivated if you've already built a habit.
57
Like maybe today you become motivated after watching this video and say, okay, I'm going to study English a lot today.
58
But then what about tomorrow, right?
59
Build a habit instead.
60
And that's exactly what I did with those pushups.
61
I did not depend on motivation to do my 50 pushups every day.
62
I didn't wake up feeling excited.
63
I didn't wake up thinking, wow, I can't wait to do my 50 push -ups today.
64
Sometimes I didn't want to do them.
65
Some days I was busy.
66
Some days I was traveling, right?
67
But I had already made the decision.
68
50 push -ups every single day.
69
I don't care how I feel.
70
I don't care how many problems I have.
71
I don't care if I am stressed or bored.
72
I don't care if I have no energy.
73
I'm going to do my 50 push -ups.
74
And this is something important.
75
Because the goal was small, I could do it even when I was not motivated.
76
And this is one of the biggest lessons that I want you to take from this video.
77
The goal is not how much English can I learn today.
78
The goal is can I come back tomorrow and do it again, and the day after that, and the day after that.
79
And that brings me to number two.
80
I would not study too much.
81
And this is one of the biggest mistakes English learners make.
82
They get excited and motivated and they say, starting tomorrow, I'm going to study English for two hours every single day.
83
So they download five apps, they subscribe to 10 YouTube channels, they make a huge plan.
84
And then for the first few days, things are going fine and they are extremely motivated.
85
Then life happens.
86
They are tired.
87
They're busy.
88
They miss one day, then two, then eventually they stop.
89
Here's what I would do instead.
90
And here's what I want you to do instead.
91
Make the habit so easy that you almost feel silly not doing it.
92
Maybe it's 15 minutes of focused practice, focused reading or listening.
93
Maybe it's a short lesson that you want to listen to
94
or complete with full focus because you're trying to build something that you can maintain, you can keep.
95
Consistency does not come from doing something huge.
96
You cannot build a habit by doing something huge.
97
No, it comes from doing small things that's easy to repeat.
98
But now there's another problem.
99
Even when people decide to study every day, they start doing too many things, right?
100
And that's what I would not do, right?
101
I would not use 20 different resources, 20 different things to practice English with.
102
If you're learning English, you don't need 20 different YouTube channels, 100 TikTok teachers, five apps,
103
Netflix for movies, five textbooks,
104
10 podcast channels, and 265 save videos that you will never watch again, right?
105
Because more resources do not automatically mean that you will learn English quickly.
106
In most cases, you become very confused.
107
I love the gym example, you know, going to the gym and exercising.
108
When you go to the gym, there are probably 50 different machines to work out, right?
109
But you don't need all of that.
110
You probably need like six or eight of those machines, maybe two for bench press, one for shoulder, one for leg, right?
111
And a bunch of dumbbells and that's it.
112
And every day you go back and just do the exact same things that you do every week, right?
113
You follow a routine, you follow a plan.
114
This way, you will not be confused
115
and you're not going to use a lot of mental energy to decide what you need to work on.
116
And English works the same way, right?
117
If you have 20 different YouTube channels to go back to, then when you're about to study for 20 minutes,
118
you will waste 20 minutes looking for a lesson.
119
And that's the problem.
120
Like a lot of people, they're always scrolling and they're always looking for new ways to learn and practice English.
121
And they go, oh my God, this is such a great app.
122
Oh, my friend sent me a YouTube channel.
123
It's so great.
124
Subscribe, save, save to watch later.
125
More like save to watch never, right?
126
Or, oh, ChatGPT is so great for practicing English.
127
Oh, also Duolingo.
128
Oh my God, I need to work on my vocabulary using this other app.
129
I also need to buy more books.
130
Oh my God, I also need to buy this course.
131
Relax, man.
132
If I were to start learning English today, I would choose four to five good resources and stick to them.
133
Listen, read understand speak take notes review repeat and do it again tomorrow
134
and i think there's actually a beautiful lesson here for us
135
as muslims think about the sahaba think about the companions of the prophet peace be upon him
136
i saw this in a post a few months ago on
137
instagram like what did they have what did they have to practice
138
and improve themselves the quran the holy book and the prophet, peace be upon him.
139
They didn't have hundreds of books, thousands of teachers, 20 different apps and endless resources.
140
And also they had one thing that separated them from all of us.
141
They had laser focus.
142
They were focused.
143
They could focus on something nonstop.
144
And when they learned something, they learned it deeply.
145
They understood it.
146
They practiced it.
147
They applied it.
148
They used what they learned, right?
149
They lived what they learned and they became the best generation that ever lived.
150
Think about that.
151
Sometimes you don't need something new, new apps, new technologies, new methods, new channels.
152
Sometimes you need to go deeper into what you already have.
153
And that principle, that rule is incredibly important for learning English.
154
Choosing something good, a good method, a good plan, a good lesson, a good channel, and stay with it.
155
Repeat it, understand it, and use it.
156
Because constantly looking for something new can actually stop you from growing, especially in today's world.
157
There are new apps, new websites, new programs showing up on your screen every single day.
158
And you can't focus on one lesson for 10 minutes.
159
And that brings me to another thing that I would not do.
160
I would not try to memorize everything that I am learning.
161
This is another mistake.
162
Trying to learn every word you see.
163
You say, today I'm going to learn 50 words.
164
Tomorrow, another 50.
165
After that, another 50.
166
A week later, you remember maybe five.
167
So instead, I want you to learn vocabulary in context, in stories.
168
And when you hear a useful word or phrase or expression, search for the meaning, understand it, write it down, and learn how it's used.
169
Then use it yourself.
170
Don't ask, how many words did I learn today?
171
You should ask, how many words can I actually remember and use?
172
There's a huge difference between knowing a word and being able to actually use that word in a conversation.
173
This is something I talked about in a different video.
174
When I was learning English, my focus was on communicating, talking, right?
175
And learning phrases, words, and expressions that I knew I was going to use.
176
One of my friends, on the other hand,
177
he had a thick dictionary textbook and sometimes at night he would sit down and try to learn the entire page,
178
the entire list of words on that page.
179
And guess what?
180
He would forget all of it because learning English is not like math.
181
You can't say one plus one is two.
182
One plus one is two.
183
We don't learn like that.
184
We learn in stories.
185
We learn in context and we learn things that we're going to use.
186
If we don't use them, we will lose them.
187
So knowing something and being able to actually use it are two completely different things.
188
For example, if you learn the word sophisticated, sophisticated, don't try to just memorize the word, listen to it.
189
Sophisticated, sophisticated.
190
See how someone uses it.
191
See how it's used in a sentence.
192
This app is so sophisticated.
193
It can recognize your voice when you talk to it.
194
That is sophisticated.
195
It means complex and smart.
196
So you have to use the word, write your own sentence, say it out loud.
197
That's how the word becomes a part of your English.
198
And this is why your English practice can't only be just understanding.
199
You need to produce the language, right?
200
And that brings me to the next one.
201
I would start speaking English from day one.
202
You can understand English.
203
You can watch videos.
204
You can read English books.
205
You know thousands of words and struggle to speak.
206
Why?
207
Because understanding and producing are two different things.
208
So every day I would make time to speak, whether to a friend, a classmate, in person, on the phone, online.
209
I would speak English every single day.
210
Even if I'm alone, I would speak to the camera on my phone, to the mirror in my bathroom.
211
I would record my voice speaking English.
212
I would write in my journal in English.
213
I would describe or talk about what I'm doing in English.
214
I would retell something that I learned or listened to in English
215
because your goal is not to become really good at studying English.
216
This is how some of my classmates were.
217
They were really good at studying English and getting all A's and 100 in the exams.
218
But when the time came to speak, they were not fluent.
219
And some people are like that.
220
They're really good at studying English.
221
They're experts.
222
They have 10 different grammar textbooks.
223
They know a lot of grammar.
224
But when it's time to speak, dead silent.
225
Your goal is to become good at using English, not studying English.
226
But now there's another problem.
227
A lot of English learners know they need to speak, but they don't want to speak until their English is perfect.
228
And this is something that I would not do.
229
I would not wait until my English is perfect.
230
This is a trap.
231
You think I'll start speaking English when my grammar gets better.
232
I will speak when I know more vocabulary.
233
I'll speak when I stop making mistakes.
234
I'll speak when I'm fluent.
235
Like what?
236
Are you hearing yourself?
237
Can you learn how to swim by watching somebody swimming on YouTube?
238
No. You need to get in the water yourself because here's the problem.
239
You're waiting for the very thing that speaking helps you to improve.
240
Fluency, grammar more vocabulary you're going to make mistakes that's normal
241
you're going to forget words that's normal you're going to say something incorrectly
242
and feel embarrassed and that's normal speak anyway i still make mistakes myself
243
and my wife corrects me sometimes and i appreciate it
244
because every mistake gives you information
245
and every time you try again
246
you're going to get a little bit better think about a child learning their first language
247
they don't wait until they understand grammar, they don't memorize thousands of words before they open their mouth, right?
248
They speak and use the very first words that they learn, like Daya, Baba, Mama, Dada.
249
By the way, Daya and Baba are mom and dad in Kurdish, and that's my first language.
250
Actually, even before they speak any words, they go, we have a small baby, and she's already talking, and she doesn't know any words.
251
So don't wait to become fluent.
252
before you speak.
253
Speaking is a part of how you become fluent.
254
And now we get to number seven.
255
This might be the most important one.
256
I would not measure or check my progress every day
257
because English improvement is not easy to see from one day to the next.
258
You study today and tomorrow, you might feel exactly the same.
259
You study for another week and you still don't feel any progress and you think this isn't working.
260
Let me tell you something, something related to my Islamic practice.
261
I use this app to read
262
Quran every day called Quranly app, Quranly.
263
And look at my Quranly streak.
264
I have been reading
265
Quran every single day for 606 days.
266
Can you believe that?
267
Using this app, the goal is very simple.
268
Just read five verses a day.
269
It takes two to three minutes, right?
270
And just like the pushups, reading five verses a day does not sound like a lot, but five verses every day for 606 days,
271
that's at least 3 ,000 verses, right?
272
And I've learned a lot.
273
I have grown a lot.
274
It changes you.
275
It really changes you, right?
276
And that's the point.
277
English exactly is the same.
278
The daily effort studying for 30 minutes doesn't sound impressive.
279
It doesn't seem to help you improve your English, but it will.
280
It does sound impressive and amazing if you say,
281
I have been practicing English every single day with full focus for 250 days, right?
282
How can you say that?
283
You need to build this identity that you are someone who practices English every single day, even if it's for 20 minutes.
284
Because the accumulated days, the days that add up, accumulated means added up.
285
The Accumulated days are what makes it impressive.
286
And that's how you improve and reach fluency.
287
You might study English for 20 minutes today and think that's not enough.
288
Maybe it doesn't feel like enough.
289
But what happens when you do it again tomorrow
290
and then the next day and the next day and then 100 days later, 300 days later, that's when things start to change.
291
That's when your mind and personality start to change.
292
You have to have patience.
293
You may not notice the change in one week or two weeks, but if you keep going,
294
one day you'll look back and realize you understand things you could not understand before.
295
You can say big words and expressions that you couldn't pronounce before.
296
You can have a conversation for five minutes in English that used to feel impossible, right?
297
And you might not remember exactly when this change happened.
298
Fluency doesn't happen overnight.
299
Fluency doesn't suddenly activate in your brain.
300
No, it's achieved through repetition, right?
301
So don't underestimate the small daily practice.
302
If you remember nothing from this video, I want you to remember this.
303
Stop trying to do more.
304
Try to do something small enough that you can repeat every day.
305
And that's what I learned from my 6 ,000 pushups.
306
That's what I learned from my 600 -day streak of reading
307
Quran, and that's what I want you to understand about learning English.
308
You don't need to study all day.
309
You don't need to use 20 different apps.
310
Stick to two apps, stick to two YouTube channels, and come back to it every day.
311
You don't need to know every word in the dictionary.
312
I don't.
313
You don't need perfect grammar.
314
You don't need to be motivated every day.
315
You need a system that you can repeat every day.
316
So stop looking for new ways to learn English fast.
317
That's not possible.
318
That does not exist.
319
Just show up every day, even when you're not motivated, even when you're bored, even when you have problems.
320
So starting tomorrow, give yourself 20 to 30 minutes.
321
That's it.
322
You don't need a new lesson every single day.
323
You need to come back to the same lesson and learn it deeply.
324
Listen to one lesson, listen carefully, try to understand, take notes, practice your pronunciation, review your notes, and then come back again tomorrow.
325
Your English changes and improves because of hundreds of small sessions.
326
Trust the process and enjoy the process.
327
And if you're really serious about becoming fluent and you want to take a 101 English course with me, message me on Instagram at theenglishzone .co.
328
Thanks for watching.
329
I'll see you in the next one.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “7 Things I Would NOT Do If I Learned English Again as a Muslim”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, learn, word, speak, app. يحتوي هذا الفيديو على 329 جملة و3186 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:24. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
motivate فعل/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/حَثَّ
grammar اسم/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/عِلْم قَوَاعِد
fluent صفة/ˈfluənt/طَلِق, فَصِيح
resource اسم/ɹɪˈzɔːs/مَوْرِد
habit اسم/ˈhæb.ɪt/عَادَة
verse اسم/ˈvɝs/نَظْم
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة
motivation اسم/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/دَافِع
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
textbook اسم/ˈtɛkst.bʊk/كِتَاب مَدْرَسِيّ, مَرْجِع
confused صفة/kənˈfjuːzd/اِحْتَارَ
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
dictionary اسم/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/قَامُوس, مُعْجَم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ
look back فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • First, there's something that I want you to understand.
  • Can you believe that?
  • You don't need to study for three hours today.
  • Don't ask, how many words did I learn today?
  • How can you say that?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf we don't use them, we will lose · if I'm alone, I would speak
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاhave been reading · have been practicing
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've already built · I've learned · have grown

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 87 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thick /θɪk/, math /mæθ/
  • أصوات “sh” و“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, depend /dɪˈpɛnd/, deeply /ˈdi(ː)pli/, prophet /ˈpɹɑ.fɪt/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, verse /ˈvɝs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, fluent /ˈfluənt/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, depend /dɪˈpɛnd/, textbook /ˈtɛkst.bʊk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, motivate, grammar.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →