Pratique du Shadowing: 7 Things I Would NOT Do If I Learned English Again as a Muslim - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 7 Things I Would NOT Do If I Learned English Again as a Muslim ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, learn, word, speak, app. Cette vidéo contient 329 phrases et 3186 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:24. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| motivate verbe | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motiver |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| sophisticated adjectif | cosmopolite | |
| fluent adjectif | /ˈfluənt/ | parler couramment |
| resource nom | /ɹɪˈzɔːs/ | ressource |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| verse nom | /ˈvɝs/ | vers |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
| motivation nom | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivation |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| textbook nom | /ˈtɛkst.bʊk/ | manuel, livre de classe |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| add up verbe | additionner | |
| come back verbe | revenir | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| look back verbe | se remémorer | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- First, there's something that I want you to understand.
- Can you believe that?
- You don't need to study for three hours today.
- Don't ask, how many words did I learn today?
- How can you say that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If we don't use them, we will lose · if I'm alone, I would speak |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been reading · have been practicing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've already built · I've learned · have grown |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 87 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, math /mæθ/
- Les sons « sh » et « zh »: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, scratch /skɹæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, resource /ɹɪˈzɔːs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, bore /boɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, motivate, grammar.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























