تدريب Shadowing: 令和8年11月16日 CHAPTER 4 - LION - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

88 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Tour 4.
2
Lion.
3
One hour later, we are ready.
4
I, and the boy, go to the boat.
5
One man goes with us.
6
He is our boss for today.
7
Soon, we are far from the land.
8
But, we can't catch fish.
9
Then, we go very far from the land.
10
Our boss thinks, that we can catch fish there.
11
At one moment, our boss goes to the front of the boat.
12
I quickly push him to the sea.
13
He wants to swim back.
14
I take a gun.
15
When, he sees the gun, he swims away.
16
When he is away, I look at the boy.
17
I want to know, if he is on my side.
18
I see, that he is on my side.
19
After two years, I am free.
20
We go very fast.
21
The wind is good.
22
The next day, we are far from the pirate land.
23
But, we don't stop.
24
We continue.
25
After six days, we must stop.
26
We need some fresh water.
27
We wait for the night.
28
Then, we go to the land.
29
When we are near the land, we hear horrible noises.
30
The boy doesn't want to continue.
31
He is scared.
32
We stay on the boat near the land.
33
But, we can't sleep.
34
Some animals come to wash in the water.
35
The animals make horrible noises.
36
The boy is very scared.
37
Then, we hear, that one animal swims to us.
38
The boy wants to go away.
39
But, I don't want to go away.
40
I take one gun.
41
I shoot at the animal.
42
The animal turns.
43
Then, the animal swims to the land.
44
The other animals hear the gun.
45
They go away too.
46
We stay on the boat.
47
It is morning.
48
We eat bread for breakfast.
49
The boy wants to go to the beach.
50
I go with him.
51
We take guns.
52
We take big bottles for water.
53
I don't go very far.
54
I want to see the bug.
55
The boy continues alone.
56
The boy returns after some time.
57
He runs.
58
I think, that some animal runs after him.
59
But, I see nothing dangerous.
60
He has an animal in his hand.
61
The animal is a chicken.
62
He is very happy.
63
I am happy too.
64
We have good meat and fresh water.
65
We don't see dangerous animals.
66
I don't know where we are.
67
I only know that we are near Africa.
68
I think that we are near a land where no people live.
69
We don't see people on the land.
70
We only hear animals.
71
One day, when we go for fresh water, we see a lion.
72
The lion sleeps on the beach.
73
He is very big.
74
He is only 20 meters from us.
75
The boy is scared.
76
Then, the lion opens his eyes.
77
When the lion sees us, he runs to us.
78
We don't have much time.
79
I must shoot at the lion.
80
I have three guns.
81
The first bullet hits his leg.
82
The second bullet hits his head.
83
The third bullet finishes the animal.
84
We can't eat the meat.
85
The meat is not good.
86
But, we take the skin.
87
We put the skin on the boat.
88
The skin is dry soon.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “令和8年11月16日 CHAPTER 4 - LION”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: animal, boy, land, lion, gun. يحتوي هذا الفيديو على 88 جملة و517 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lion اسم/ˈlaɪən/أَسَد, لَيْث
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
bullet اسم/ˈbʊlɪt/رَصَاصَة, رَصَاص
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
horrible صفة/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/رَهِيب, فَظِيع
wash فعل/wɑʃ/غَسَلَ
meter اسم/ˈmitəɹ/مِقْيَاس
pirate اسم/ˈpaɪɹət/قُرْصَان
meat اسم/mit/لَحْم, لحمة
noise اسم/ˈnoɪ̯z/ضَوْضَاء, ضَجِيج
breakfast اسم/ˈbɹeɪkˌfæst/إِفْطَار, فَطُور
bottle اسم/ˈbɒt.l̩/زُجَاجَة, قِنِّينَة
bread اسم/brɛd/خُبْز, عيش

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go away فعلاِبْتَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I don't go very far.
  • We don't see dangerous animals.
  • I don't know where we are.
  • We don't see people on the land.
  • We don't have much time.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, scare /skɛɚ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, bread /brɛd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lion, swim, bullet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →