Shadowing Practice: 令和8年11月16日 CHAPTER 4 - LION - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

88 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Tour 4.
2
Lion.
3
One hour later, we are ready.
4
I, and the boy, go to the boat.
5
One man goes with us.
6
He is our boss for today.
7
Soon, we are far from the land.
8
But, we can't catch fish.
9
Then, we go very far from the land.
10
Our boss thinks, that we can catch fish there.
11
At one moment, our boss goes to the front of the boat.
12
I quickly push him to the sea.
13
He wants to swim back.
14
I take a gun.
15
When, he sees the gun, he swims away.
16
When he is away, I look at the boy.
17
I want to know, if he is on my side.
18
I see, that he is on my side.
19
After two years, I am free.
20
We go very fast.
21
The wind is good.
22
The next day, we are far from the pirate land.
23
But, we don't stop.
24
We continue.
25
After six days, we must stop.
26
We need some fresh water.
27
We wait for the night.
28
Then, we go to the land.
29
When we are near the land, we hear horrible noises.
30
The boy doesn't want to continue.
31
He is scared.
32
We stay on the boat near the land.
33
But, we can't sleep.
34
Some animals come to wash in the water.
35
The animals make horrible noises.
36
The boy is very scared.
37
Then, we hear, that one animal swims to us.
38
The boy wants to go away.
39
But, I don't want to go away.
40
I take one gun.
41
I shoot at the animal.
42
The animal turns.
43
Then, the animal swims to the land.
44
The other animals hear the gun.
45
They go away too.
46
We stay on the boat.
47
It is morning.
48
We eat bread for breakfast.
49
The boy wants to go to the beach.
50
I go with him.
51
We take guns.
52
We take big bottles for water.
53
I don't go very far.
54
I want to see the bug.
55
The boy continues alone.
56
The boy returns after some time.
57
He runs.
58
I think, that some animal runs after him.
59
But, I see nothing dangerous.
60
He has an animal in his hand.
61
The animal is a chicken.
62
He is very happy.
63
I am happy too.
64
We have good meat and fresh water.
65
We don't see dangerous animals.
66
I don't know where we are.
67
I only know that we are near Africa.
68
I think that we are near a land where no people live.
69
We don't see people on the land.
70
We only hear animals.
71
One day, when we go for fresh water, we see a lion.
72
The lion sleeps on the beach.
73
He is very big.
74
He is only 20 meters from us.
75
The boy is scared.
76
Then, the lion opens his eyes.
77
When the lion sees us, he runs to us.
78
We don't have much time.
79
I must shoot at the lion.
80
I have three guns.
81
The first bullet hits his leg.
82
The second bullet hits his head.
83
The third bullet finishes the animal.
84
We can't eat the meat.
85
The meat is not good.
86
But, we take the skin.
87
We put the skin on the boat.
88
The skin is dry soon.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “令和8年11月16日 CHAPTER 4 - LION”. המילים שחוזרות הכי הרבה: animal, boy, land, lion, gun. בסרטון הזה יש 88 משפטים ו-517 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
lion שם עצם/ˈlaɪən/אַרְיֵה, ארי
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
bullet שם עצם/ˈbʊlɪt/כַּדּוּר, קָלִיעַ
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
meter שם עצם/ˈmitəɹ/מֶטֶר, מִדָּה
pirate שם עצם/ˈpaɪɹət/שׁוֹדֵד יָם, בּוּקָנִיר
meat שם עצם/mit/בָּשָׂר
noise שם עצם/ˈnoɪ̯z/רַעַשׁ
breakfast שם עצם/ˈbɹeɪkˌfæst/ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר
bottle שם עצם/ˈbɒt.l̩/בַּקְבּוּק
bread שם עצם/brɛd/לֶחֶם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't go very far.
  • We don't see dangerous animals.
  • I don't know where we are.
  • We don't see people on the land.
  • We don't have much time.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, wash /wɑʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, meter /ˈmitəɹ/, pirate /ˈpaɪɹət/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, bread /brɛd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: noise /ˈnoɪ̯z/, bread /brɛd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lion, swim, bullet.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →