تدريب Shadowing: أقوى بودكاست كوري للمبتدئين 🇰🇷 | تعلم الكورية أثناء الاستماع 🎧 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello everyone!
2
Today I'm going to learn a little bit of Korean.
3
It's okay.
4
It's hard.
5
It's okay.
6
We're going to go a step ahead of time.
7
I'm going to talk to you today very easy to speak Korean.
8
I'm going to listen to you.
9
And I'm going to feel comfortable.
10
First, my name is Minjun.
11
I'm not a Korean person.
12
But I love Korean.
13
So I will learn a little bit.
14
I will learn a little bit.
15
I will learn a little bit.
16
I will learn a little bit. Do you want Korean?
17
Yes.
18
So I'm watching this video.
19
I really like you.
20
I'm waking up early.
21
I'm open.
22
I'm Let me get the water, we'll watch the sky.
23
I'm looking at the weather, I'm feeling good.
24
I'm swimming.
25
And we get the sanitation and the water.
26
So we get to the water.
27
We get the clothes and we get the clothes.
28
We get the clothes.
29
I do use the breakfast.
30
I have a bread or I eat a bean.
31
I have a beer.
32
I also have a coffee.
33
But I also have a beer.
34
I will do my dinner and sit on the desk.
35
I will open a note.
36
I will hold a paper.
37
I will learn a lot.
38
I will read a lot.
39
I will read a lot.
40
And I will write a lot.
41
Hello.
42
Thanks!
43
죄송합니다.
44
괜찮아요.
45
좋아요.
46
이 5문장은 정말 중요해요.
47
And, big words.
48
Hello.
49
Thank you.
50
Sorry.
51
I'm sorry.
52
I'm sorry.
53
I'm sorry.
54
I'm very important.
55
I'm always saying.
56
I love to learn new words.
57
I love new words.
58
I love new words.
59
I'm a friend.
60
I'm a friend.
61
I'm a friend.
62
I'm a friend.
63
I'm a friend.
64
I'm a friend.
65
I'm a friend.
66
We drink coffee and talk a lot.
67
We laugh at each other.
68
We're really happy.
69
You have friends?
70
What do you do with friends?
71
Are you studying?
72
Are you going to walk?
73
Are you eating food?
74
Or are you watching a movie?
75
I like it.
76
I like the house.
77
I'm very comfortable.
78
I have a desk.
79
I have a seat.
80
I have a book.
81
I have a computer.
82
I always learn Korean language.
83
It's a little difficult, but I don't forget.
84
It's a little bit more, a little bit more.
85
It's all difficult.
86
But if you listen and read and read and read, you'll have a little bit more confidence.
87
And one day, I'm a little bit more easier.
88
I'm really happy.
89
I love Korean drama.
90
I read the drama and learn new words.
91
I learn new expressions.
92
I will continue to repeat the same sentence.
93
Then I will repeat the same sentence.
94
I will practice a new expression.
95
What do you do today? expression.
96
What do you do?
97
It's a very easy sentence.
98
It can be used to it as a family.
99
And the answer is I'm studying.
100
I'm working.
101
I'm working.
102
I'm working.
103
I'm working.
104
I'm working.
105
I'm working.
106
It's a very easy sentence.
107
I'm a little more good person.
108
I'm learning.
109
I'm learning.
110
I'm learning.
111
I will make a little bit of a dream.
112
It's not easy to go.
113
It's important to stop.
114
You have a dream?
115
I have a big dream.
116
I want to speak more of a Korean language.
117
I want to talk more of a lot of people.
118
I want to talk more about it.
119
I hope it's a dream.
120
But I will make a little bit of a dream.
121
I will make a little more of it.
122
So today is to study, today is to study, and we don't forget.
123
Let's practice some numbers.
124
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
125
Let's try to say.
126
1, 2, 3, 4, 5.
127
I'm very well.
128
This is the color.
129
Green, green, green, green, green, green, green, green, green, green.
130
Do you like what color?
131
I like the color.
132
I love the blue sky.
133
I like blue sky.
134
And now I'm learning 과일.
135
I like it.
136
I like orange, banana, vegetable, garlic, sugar, orange.
137
I like it. And I like that.
138
I like the rice.
139
I love you.
140
What kind of 과일 you like?
141
I will learn time.
142
Morning, lunch, lunch, breakfast.
143
I like it.
144
I like it.
145
I eat dinner, I eat dinner, I eat dinner, I eat dinner, I read a book, and I sleep.
146
Now, let's say family.
147
Father, mother, brother, brother, brother, brother, brother.
148
It's really important to be a family.
149
If you're together with a family, it's warm.
150
When you learn a language, you can't even know a language.
151
You can't read all the languages.
152
Today is one, and today is two.
153
This is slowly learning.
154
You will keep going on a little while.
155
You have a lot of fun today.
156
I've been listening to this video.
157
I've been going on a step further.
158
You believe yourself.
159
You can keep it slow.
160
You can keep it slow.
161
We will learn Korean together.
162
Thank you.
163
See you again.
164
Bye!
✨ فيديو موصى به
한국어 잘하는 외국인 인터뷰! '왜 한국어를 배워요?' "Why do you learn Korean?"A2
1
65 جمل

한국어 잘하는 외국인 인터뷰! '왜 한국어를 배워요?' "Why do you learn Korean?"

TeensDaily Conversation
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين A1–A2 | روتيني اليومي الحلقة 1🎧A2
3
48 جمل

بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين A1–A2 | روتيني اليومي الحلقة 1🎧

KidsTeensDaily Conversation
Leo Tried to Act Cool... But It Didn't Go as Planned! | Slow English Listening (A2 Level)A2
7
661 جمل

Leo Tried to Act Cool... But It Didn't Go as Planned! | Slow English Listening (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
LEARN KOREAN naturally with this Vlog | Slow Korean & Real-Life ConversationsA2
1
177 جمل

LEARN KOREAN naturally with this Vlog | Slow Korean & Real-Life Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FILE NGHE - SEOUL 3A - SÁCH BÀI HỌC ( Có SCRIPT )A2
1
535 جمل

FILE NGHE - SEOUL 3A - SÁCH BÀI HỌC ( Có SCRIPT )

TeensDaily ConversationHigh School Students
تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عينA2
107 جمل

تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عين

KidsTeensDaily Conversation
한국어 대화 듣기 초급 1.1: listening korean dialogue and story korean korean koreanA2
191 جمل

한국어 대화 듣기 초급 1.1: listening korean dialogue and story korean korean korean

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 17-1 - Are You Free on FridayA2
4
60 جمل

Lesson 17-1 - Are You Free on Friday

TeensDaily ConversationHigh School Students
SE1 LESSON 10 TỪ MỚI PART 3A2
5
25 جمل

SE1 LESSON 10 TỪ MỚI PART 3

KidsTeensDaily Conversation
Sub) Korean Podcast for Beginners 41 : 아침 식사 BreakfastA2
1
69 جمل

Sub) Korean Podcast for Beginners 41 : 아침 식사 Breakfast

TeensDaily ConversationHigh School Students
ALONE IN KOREA… (we might move here?!)B1
3
415 جمل

ALONE IN KOREA… (we might move here?!)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?A2
1
93 جمل

Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “أقوى بودكاست كوري للمبتدئين 🇰🇷”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: learn, green, Korean, dinner, dream. يحتوي هذا الفيديو على 158 جملة و806 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:47. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 78% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
banana اسم/bəˈnænə/مَوْزَة, مَوْز
bean اسم/ˈbi(ː)n/فَاصُولِيَا, لُوبِيَا
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
garlic اسم/ˈɡɑɹlɪk/ثُوم, ثُومَة
sanitation اسم/ˌsænɪˈteɪʃən/اَلصِّحَّة الْعُمُومِيَّة
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
expression اسم/əkˈspɹɛʃ.n̩/تَعْبِير
drama اسم/ˈdɹɑmə/دْرَامَا, مَسْرَحِيَّة
comfortable صفة/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/مُرِيح, وَثِير
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
orange اسم/ˈɒɹɪnd͡ʒ/شَجَرَةْ اَلْبُرْتُقَال, بُرْتُقَالَة
breakfast اسم/ˈbɹeɪkˌfæst/إِفْطَار, فَطُور

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What do you do with friends?
  • Are you going to walk?
  • What do you do today?
  • Do you like what color?
  • What kind of 과일 you like?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been listening · I've been going
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm watching · I'm waking · I'm looking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill learn · we'll watch · will do
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to learn · We're going to go · I'm going to talk

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 51 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, sugar /ˈʃʊɡə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cloth, desk, swim.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →