Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: أقوى بودكاست كوري للمبتدئين 🇰🇷 | تعلم الكورية أثناء الاستماع 🎧

Đang tạo bài học...
1
Hello everyone!
2
Today I'm going to learn a little bit of Korean.
3
It's okay.
4
It's hard.
5
It's okay.
6
We're going to go a step ahead of time.
7
I'm going to talk to you today very easy to speak Korean.
8
I'm going to listen to you.
9
And I'm going to feel comfortable.
10
First, my name is Minjun.
11
I'm not a Korean person.
12
But I love Korean.
13
So I will learn a little bit.
14
I will learn a little bit.
15
I will learn a little bit.
16
I will learn a little bit. Do you want Korean?
17
Yes.
18
So I'm watching this video.
19
I really like you.
20
I'm waking up early.
21
I'm open.
22
I'm Let me get the water, we'll watch the sky.
23
I'm looking at the weather, I'm feeling good.
24
I'm swimming.
25
And we get the sanitation and the water.
26
So we get to the water.
27
We get the clothes and we get the clothes.
28
We get the clothes.
29
I do use the breakfast.
30
I have a bread or I eat a bean.
31
I have a beer.
32
I also have a coffee.
33
But I also have a beer.
34
I will do my dinner and sit on the desk.
35
I will open a note.
36
I will hold a paper.
37
I will learn a lot.
38
I will read a lot.
39
I will read a lot.
40
And I will write a lot.
41
Hello.
42
Thanks!
43
죄송합니다.
44
괜찮아요.
45
좋아요.
46
이 5문장은 정말 중요해요.
47
And, big words.
48
Hello.
49
Thank you.
50
Sorry.
51
I'm sorry.
52
I'm sorry.
53
I'm sorry.
54
I'm very important.
55
I'm always saying.
56
I love to learn new words.
57
I love new words.
58
I love new words.
59
I'm a friend.
60
I'm a friend.
61
I'm a friend.
62
I'm a friend.
63
I'm a friend.
64
I'm a friend.
65
I'm a friend.
66
We drink coffee and talk a lot.
67
We laugh at each other.
68
We're really happy.
69
You have friends?
70
What do you do with friends?
71
Are you studying?
72
Are you going to walk?
73
Are you eating food?
74
Or are you watching a movie?
75
I like it.
76
I like the house.
77
I'm very comfortable.
78
I have a desk.
79
I have a seat.
80
I have a book.
81
I have a computer.
82
I always learn Korean language.
83
It's a little difficult, but I don't forget.
84
It's a little bit more, a little bit more.
85
It's all difficult.
86
But if you listen and read and read and read, you'll have a little bit more confidence.
87
And one day, I'm a little bit more easier.
88
I'm really happy.
89
I love Korean drama.
90
I read the drama and learn new words.
91
I learn new expressions.
92
I will continue to repeat the same sentence.
93
Then I will repeat the same sentence.
94
I will practice a new expression.
95
What do you do today? expression.
96
What do you do?
97
It's a very easy sentence.
98
It can be used to it as a family.
99
And the answer is I'm studying.
100
I'm working.
101
I'm working.
102
I'm working.
103
I'm working.
104
I'm working.
105
I'm working.
106
It's a very easy sentence.
107
I'm a little more good person.
108
I'm learning.
109
I'm learning.
110
I'm learning.
111
I will make a little bit of a dream.
112
It's not easy to go.
113
It's important to stop.
114
You have a dream?
115
I have a big dream.
116
I want to speak more of a Korean language.
117
I want to talk more of a lot of people.
118
I want to talk more about it.
119
I hope it's a dream.
120
But I will make a little bit of a dream.
121
I will make a little more of it.
122
So today is to study, today is to study, and we don't forget.
123
Let's practice some numbers.
124
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
125
Let's try to say.
126
1, 2, 3, 4, 5.
127
I'm very well.
128
This is the color.
129
Green, green, green, green, green, green, green, green, green, green.
130
Do you like what color?
131
I like the color.
132
I love the blue sky.
133
I like blue sky.
134
And now I'm learning 과일.
135
I like it.
136
I like orange, banana, vegetable, garlic, sugar, orange.
137
I like it. And I like that.
138
I like the rice.
139
I love you.
140
What kind of 과일 you like?
141
I will learn time.
142
Morning, lunch, lunch, breakfast.
143
I like it.
144
I like it.
145
I eat dinner, I eat dinner, I eat dinner, I eat dinner, I read a book, and I sleep.
146
Now, let's say family.
147
Father, mother, brother, brother, brother, brother, brother.
148
It's really important to be a family.
149
If you're together with a family, it's warm.
150
When you learn a language, you can't even know a language.
151
You can't read all the languages.
152
Today is one, and today is two.
153
This is slowly learning.
154
You will keep going on a little while.
155
You have a lot of fun today.
156
I've been listening to this video.
157
I've been going on a step further.
158
You believe yourself.
159
You can keep it slow.
160
You can keep it slow.
161
We will learn Korean together.
162
Thank you.
163
See you again.
164
Bye!

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “أقوى بودكاست كوري للمبتدئين 🇰🇷”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: learn, green, Korean, dinner, dream. Video này có 158 câu và 806 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:47. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 139 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
cloth danh từ/klɒθ/vải, vải vóc
desk danh từ/dɛsk/bàn
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
banana danh từ/bəˈnænə/(trái) chuối, (quả) chuối
bean danh từ/ˈbi(ː)n/đậu
vegetable danh từ/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/rau
garlic danh từ/ˈɡɑɹlɪk/tỏi
sanitation danh từ/ˌsænɪˈteɪʃən/vệ sinh
sentence danh từ/ˈsɛn.təns/bản án
expression danh từ/əkˈspɹɛʃ.n̩/thành ngữ, từ ngữ
drama danh từ/ˈdɹɑmə/kịch
lunch danh từ/lʌnt͡ʃ/bữa trưa, bữa ăn trưa
orange danh từ/ˈɒɹɪnd͡ʒ/(cây) cam, cam
breakfast danh từ/ˈbɹeɪkˌfæst/bữa sáng
repeat động từ/ɹɪˈpiːt/lặp, lặp lại

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What do you do with friends?
  • Are you going to walk?
  • What do you do today?
  • Do you like what color?
  • What kind of 과일 you like?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been listening · I've been going
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm watching · I'm waking · I'm looking
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill learn · we'll watch · will do
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to learn · We're going to go · I'm going to talk

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 51 dạng rút gọn, ví dụ I'm, can't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, sugar /ˈʃʊɡə/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cloth, desk, swim.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →