تدريب Shadowing: أهم الكلمات الانجليزية بناءً على قاموس أكسفورد - بداية المستوى الثاني - الجزء الأول - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “أهم الكلمات الانجليزية بناءً على قاموس أكسفورد - بداية المستوى الثاني - الجزء الأول”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ali, accident, alive, ability, allow. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و290 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:49. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| adventure اسم | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة |
| abroad ظرف | /əˈbɹɔːd/ | فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج |
| airline اسم | /ˈɛɹˌlaɪn/ | شَرِكَة طَيَرَان, خُطُوط جَوِيَّة |
| ankle اسم | /ˈæŋ.kəl/ | كَاحِل, كَعْب |
| advertisement اسم | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | إِيذَان, إِعْلَان |
| grandmother اسم | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | جَدَّة |
| monkey اسم | /ˈmʌŋki/ | سَعْدَان, قِرْد |
| ancient صفة | /ˈeɪn.ʃənt/ | قَدِيم, عَتِيق |
| affect فعل | /əˈfɛkt/ | أَثَّرَ |
| achieve فعل | /əˈt͡ʃiv/ | حَقَّقَ |
| advertising اسم | /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/ | إِعْلَان, إِشْهَار |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
| kitchen اسم | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | مَطْبَخ |
| slowly ظرف | /ˈsloʊli/ | بِبُطْء |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, can't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, achieve /əˈt͡ʃiv/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, ancient /ˈeɪn.ʃənt/, affect /əˈfɛkt/, slowly /ˈsloʊli/
- /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/, sing /ˈsɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل adventure, abroad, airline.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











