تدريب Shadowing: Beyond the Basics: Stage 2 Foundations (Lesson 31) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

105 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Lesson 31.
2
Send.
3
Card.
4
Postcard.
5
Go on holiday.
6
Camera.
7
Photograph.
8
Photo.
9
Take a photo.
10
Do you send cards to your friends at Christmas time?
11
Yes, I send cards to my friends at Christmas time.
12
Do you send postcards to your friends and family when you go on holiday?
13
Yes, I send postcards to my friends and family when I go on holiday.
14
When you go on holiday, do you take photos with a camera or with your phone?
15
When I go on holiday, I take photos with my phone.
16
Receive.
17
Reply.
18
Email.
19
Text, contact, message, letter.
20
What's the opposite of send?
21
The opposite of send is receive.
22
Do you receive more letters than emails?
23
No, I don't receive more letters than emails.
24
I receive fewer letters than emails.
25
Can you email people from your mobile phone?
26
Yes, I can email people from my mobile phone.
27
Do you reply to all the emails you receive?
28
No, I don't reply to all the emails I receive.
29
I only reply to some of them.
30
Do you generally contact your friends by texting them or phoning them?
31
I generally contact my friends by phoning them.
32
If you want to send somebody a quick message, do you write a text or an email?
33
If I want to send somebody a quick message, I write a text.
34
House.
35
Flat.
36
Floor.
37
Divide.
38
Block.
39
What's the difference between a house and a flat?
40
The difference between a house and a flat is that a house is a building, whereas a flat is part of a building.
41
What do we call a building which is divided into many flats?
42
We call a building which is divided into many flats a block of flats.
43
Do you live in a house?
44
Yes, I live in a house.
45
Do most people in this country live in houses or flats?
46
Most people in this country live in houses.
47
How many floors are there in this building?
48
There are four floors in this building.
49
Near, far from.
50
Is Japan near England?
51
No, Japan isn't near England.
52
It's far from England.
53
Nearer than, further than, farther than.
54
Is France further from England than China?
55
No, France isn't further from England than China.
56
It's nearer England than China.
57
The nearest, the furthest, the farthest.
58
Of these three countries, France, Greece and Japan, which is the nearest to England?
59
Of those three countries, France, Greece and Japan, France is the nearest to England.
60
And which of those three countries is the furthest from England?
61
Of those three countries, Japan is the furthest from England.
62
At the beginning of...
63
At the end of...
64
What do I say to you at the beginning of the lesson?
65
You say good morning to us at the beginning of the lesson.
66
What do I say to you at the end of the lesson?
67
You say goodbye to us at the end of the lesson.
68
Does January come at the end of the year?
69
No, January doesn't come at the end of the year.
70
It comes at the beginning of the year.
71
Does Saturday come at the beginning of the week?
72
No, Saturday doesn't come at the beginning of the week.
73
It comes at the end of the week.
74
Shine.
75
Is the sun shining at the moment?
76
Yes, the sun is shining at the moment.
77
Does the sun shine during the night?
78
No, the sun doesn't shine during the night.
79
Can we see well during the night if the moon isn't shining?
80
No, we can't see well during the night if the moon isn't shining.
81
We see badly.
82
Early, late.
83
Do you go to bed early?
84
Yes, I go to bed early.
85
Do you get up late?
86
Yes, I get up late.
87
Earlier than, later than.
88
Do the students generally come into the classroom later than the teacher?
89
No, the students don't generally come into the classroom later than the teacher.
90
They generally come into the classroom earlier than he does.
91
The earliest.
92
The latest.
93
Who gets up the earliest in your family?
94
My brother gets up the earliest in my family.
95
Who gets up the latest in your family?
96
My father gets up the latest in my family.
97
Light, dark.
98
Is it light during the night?
99
No, it isn't light during the night.
100
It's dark during the night.
101
Is it dark in here now?
102
No, it isn't dark in here now.
103
It's light.
104
Can you see in the dark?
105
No, I can't see in the dark.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Beyond the Basics: Stage 2 Foundations”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: England, email, send, flat, receive. يحتوي هذا الفيديو على 105 جملة و743 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:24. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 33 من أصل 105 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
divide فعل/dɪˈvaɪd/قَسَّمَ
whereas/(h)wɛɹˈæz/عِنْدَمَا
fewer/ˈfjuː.ɚ/أَقَلّ
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
photograph اسم/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة
postcard اسم/ˈpoʊstˌkɑɹd/كَرْت بَرِيدِيّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
get up فعلقَامَ, نَهَضَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you receive more letters than emails?
  • Can you email people from your mobile phone?
  • Do you reply to all the emails you receive?
  • Do you live in a house?
  • Can we see well during the night if the moon isn't shining?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءbuilding which is · Japan, which is
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis divided
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةThe nearest · the furthest · The earliest
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينmore letters than · Nearer than · Earlier than

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل isn't, doesn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, fewer /ˈfjuː.ɚ/, furthest /ˈfɜː(ɹ)ðɪst/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shine, lesson, classroom.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →