Практика Shadowing: Beyond the Basics: Stage 2 Foundations (Lesson 31) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

105 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Lesson 31.
2
Send.
3
Card.
4
Postcard.
5
Go on holiday.
6
Camera.
7
Photograph.
8
Photo.
9
Take a photo.
10
Do you send cards to your friends at Christmas time?
11
Yes, I send cards to my friends at Christmas time.
12
Do you send postcards to your friends and family when you go on holiday?
13
Yes, I send postcards to my friends and family when I go on holiday.
14
When you go on holiday, do you take photos with a camera or with your phone?
15
When I go on holiday, I take photos with my phone.
16
Receive.
17
Reply.
18
Email.
19
Text, contact, message, letter.
20
What's the opposite of send?
21
The opposite of send is receive.
22
Do you receive more letters than emails?
23
No, I don't receive more letters than emails.
24
I receive fewer letters than emails.
25
Can you email people from your mobile phone?
26
Yes, I can email people from my mobile phone.
27
Do you reply to all the emails you receive?
28
No, I don't reply to all the emails I receive.
29
I only reply to some of them.
30
Do you generally contact your friends by texting them or phoning them?
31
I generally contact my friends by phoning them.
32
If you want to send somebody a quick message, do you write a text or an email?
33
If I want to send somebody a quick message, I write a text.
34
House.
35
Flat.
36
Floor.
37
Divide.
38
Block.
39
What's the difference between a house and a flat?
40
The difference between a house and a flat is that a house is a building, whereas a flat is part of a building.
41
What do we call a building which is divided into many flats?
42
We call a building which is divided into many flats a block of flats.
43
Do you live in a house?
44
Yes, I live in a house.
45
Do most people in this country live in houses or flats?
46
Most people in this country live in houses.
47
How many floors are there in this building?
48
There are four floors in this building.
49
Near, far from.
50
Is Japan near England?
51
No, Japan isn't near England.
52
It's far from England.
53
Nearer than, further than, farther than.
54
Is France further from England than China?
55
No, France isn't further from England than China.
56
It's nearer England than China.
57
The nearest, the furthest, the farthest.
58
Of these three countries, France, Greece and Japan, which is the nearest to England?
59
Of those three countries, France, Greece and Japan, France is the nearest to England.
60
And which of those three countries is the furthest from England?
61
Of those three countries, Japan is the furthest from England.
62
At the beginning of...
63
At the end of...
64
What do I say to you at the beginning of the lesson?
65
You say good morning to us at the beginning of the lesson.
66
What do I say to you at the end of the lesson?
67
You say goodbye to us at the end of the lesson.
68
Does January come at the end of the year?
69
No, January doesn't come at the end of the year.
70
It comes at the beginning of the year.
71
Does Saturday come at the beginning of the week?
72
No, Saturday doesn't come at the beginning of the week.
73
It comes at the end of the week.
74
Shine.
75
Is the sun shining at the moment?
76
Yes, the sun is shining at the moment.
77
Does the sun shine during the night?
78
No, the sun doesn't shine during the night.
79
Can we see well during the night if the moon isn't shining?
80
No, we can't see well during the night if the moon isn't shining.
81
We see badly.
82
Early, late.
83
Do you go to bed early?
84
Yes, I go to bed early.
85
Do you get up late?
86
Yes, I get up late.
87
Earlier than, later than.
88
Do the students generally come into the classroom later than the teacher?
89
No, the students don't generally come into the classroom later than the teacher.
90
They generally come into the classroom earlier than he does.
91
The earliest.
92
The latest.
93
Who gets up the earliest in your family?
94
My brother gets up the earliest in my family.
95
Who gets up the latest in your family?
96
My father gets up the latest in my family.
97
Light, dark.
98
Is it light during the night?
99
No, it isn't light during the night.
100
It's dark during the night.
101
Is it dark in here now?
102
No, it isn't dark in here now.
103
It's light.
104
Can you see in the dark?
105
No, I can't see in the dark.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Beyond the Basics: Stage 2 Foundations». Чаще всего повторяются слова: England, email, send, flat, receive. В этом видео 105 предложений и 743 слов для шедоуинга. Речь длится 6:24. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 33 из 105 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
classroom существительное/ˈklɑːsɹʊm/класс, кла́ссная ко́мната
divide глагол/dɪˈvaɪd/дели́ть, разделя́ть
badly наречие/ˈbæd.li/пло́хо, нехорошо́
whereas/(h)wɛɹˈæz/тогда́ как, в то вре́мя как
fewer/ˈfjuː.ɚ/ме́ньше
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
photograph существительное/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/фотогра́фия, фо́то
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
postcard существительное/ˈpoʊstˌkɑɹd/почто́вая откры́тка, откры́тка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Do you receive more letters than emails?
  • Can you email people from your mobile phone?
  • Do you reply to all the emails you receive?
  • Do you live in a house?
  • Can we see well during the night if the moon isn't shining?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеbuilding which is · Japan, which is
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis divided
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеThe nearest · the furthest · The earliest
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейmore letters than · Nearer than · Earlier than

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: divide /dɪˈvaɪd/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shine, lesson, classroom.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →