Практика Shadowing: Mastering Complex Sentence Structures | Lesson 32 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Mastering Complex Sentence Structures». Чаще всего повторяются слова: apart, millionaire, worse, merry, speak. В этом видео 91 предложений и 730 слов для шедоуинга. Речь длится 5:56. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 32 из 91 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| millionaire существительное | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | миллионе́р, миллионе́рша |
| merry прилагательное | /ˈmɛ.ɹi/ | весёлый, ра́достный |
| rugby существительное | /ˈɹʌɡbi/ | ре́гби |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| chemistry существительное | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | хи́мия |
| unhappy прилагательное | /ʌnˈhæpi/ | несча́стный, несчастли́вый |
| geography существительное | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | геогра́фия |
| poker существительное | /ˈpoʊkɚ/ | кочерга́ |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| nationality существительное | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | национа́льность, наро́дность |
| odeon существительное | /ˈəʊdɪən/ | одео́н |
| pronoun существительное | /ˈpɹoʊ.naʊn/ | местоиме́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you live near a station?
- Have you got as much money as a millionaire?
- Do you get up very early?
- Do you feel sad when you go on holiday?
- Do you live apart from your family?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the worst · your best |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | less money than · Better than · worse than |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например don't, isn't, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как millionaire, merry, rugby.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













![[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories](https://img.youtube.com/vi/2dOwMA7K4-I/mqdefault.jpg)




