Prática de Shadowing: Mastering Complex Sentence Structures | Lesson 32 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

91 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Lesson 32.
Lição 32.
2
Station.
Estação.
3
Do you live near a station?
Você mora perto de uma estação?
4
Yes, I live near a station.
Sim, eu moro perto de uma estação.
5
Is the station far from here?
A estação fica longe daqui?
6
Yes, the station is far from here.
Sim, a estação fica longe daqui.
7
Millionaire.
Milionário.
8
What's a millionaire?
O que é um milionário?
9
A millionaire is a person who has a million pounds or more.
Um milionário é uma pessoa que tem um milhão de libras esterlinas ou mais.
10
Tell me the names of some millionaires, please.
Diga-me os nomes de alguns milionários, por favor.
11
The names of some millionaires are David Beckham,
Os nomes de alguns milionários são David Beckham,
12
Madonna, Donald Trump, etc. Have you got as much money as a millionaire?
Madonna, Donald Trump, etc. Você tem tanto dinheiro quanto um milionário?
13
No, I haven't got as much money as a millionaire.
Não, eu não tenho tanto dinheiro quanto um milionário.
14
I've got less money than a millionaire.
Eu tenho menos dinheiro do que um milionário.
15
Very.
Muito.
16
Is Mount Everest very high?
O Monte Everest é muito alto?
17
Yes, Mount Everest's very high.
Sim, o Monte Everest é muito alto.
18
Are there very few people in China?
Existem pouquíssimas pessoas na China?
19
No, there aren't very few people in China.
20
There are very many people in China.
21
Is it very cold in Africa?
22
No, it isn't very cold in Africa.
23
It's very hot in Africa.
24
Is Japan very near England?
25
No, Japan isn't very near England.
26
It's very far from England.
27
Do you get up very early?
28
Yes, I get up very early.
29
Do you speak English very well?
30
No, I don't speak English very well, but I speak it well enough.
31
Merry, happy, unhappy, sad.
32
What message do we generally write inside a Christmas card?
33
The message we generally write inside a Christmas card is a Merry Christmas and a Happy New Year.
34
What does the word merry mean?
35
The word merry means...
36
Are people generally merry if they drink a lot of wine?
37
Yes, people are generally merry if they drink a lot of wine.
38
What does the word happy mean?
39
The word happy means...
40
Do you feel sad when you go on holiday?
41
No, I don't feel sad when I go on holiday.
42
I feel happy.
43
Together?
44
Apart?
45
Apart from?
46
Are my hands apart?
47
No, your hands aren't apart.
48
They're together.
49
Do you live apart from your family?
50
Yes, I live apart from my family.
51
Are you in this room together with other people?
52
Yes, I'm in this room together with other people.
53
What do you eat for your lunch apart from meat?
54
I eat bread, vegetables, etc. for my lunch apart from meat.
55
Do you study anything apart from English?
56
Yes, I study something apart from English.
57
Apart from me, is anybody in this room standing?
58
No, apart from you, nobody in this room is standing.
59
Who lives in your house apart from you?
60
My parents and sister live in my house apart from me.
61
Better than, worse than, Paul.
62
Do you speak English better than your language?
63
No, I don't speak English better than my language.
64
I speak it worse than my language. Do you think
65
Barcelona is a worse place to live in than the North Pole?
66
No, I don't think
67
Barcelona is a worse place to live in than the North Pole.
68
I think it's a better place to live in than the North Pole.
69
Is a Ford a better car than a Rolls -Royce?
70
No, a Ford isn't a better car than a Rolls -Royce.
71
It's a worse car than a Rolls -Royce.
72
is the imax a worse cinema than the odeon no the imax isn't a worse cinema than the odeon
73
it's a better cinema than the odeon capital letter when do we use capital letters
74
we use capital letters at the beginning of a sentence for the pronoun i
75
and for the first letter of people's names place names days of the week months of the year nationalities and languages
76
the best the worst where do you think the best place in this country to live
77
i think my town is the best place in this country to live
78
which do you think's the worst day of the week i think monday is the worst day of the week
79
What was your best subject at school?
80
Geography was my best subject at school.
81
What was your worst subject at school?
82
Chemistry was my worst subject at school.
83
Game, rugby, golf, basketball.
84
What kind of games do you like the best?
85
The kind of games I like the best are tennis, basketball and rugby.
86
Do children like playing games?
87
Yes, children like playing games.
88
Tell me the name of a card game.
89
The name of a card game is poker.
90
Name me some games in which we use a ball, please.
91
Some games in which we use a ball are football, tennis, rugby, golf, basketball, etc.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Speak Clearly: Pronunciation Focus | Lesson 24A2
1

Speak Clearly: Pronunciation Focus | Lesson 24

Daily ConversationWorking Adults
The Secret to Starting English Right | Lesson 1 MasteryA1

The Secret to Starting English Right | Lesson 1 Mastery

KidsDaily Conversation
Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27A2
2

Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27

Daily ConversationWorking Adults
Beyond the Basics: Stage 2 Foundations (Lesson 31)A2

Beyond the Basics: Stage 2 Foundations (Lesson 31)

Daily ConversationWorking Adults
A Major Milestone: 30 Lessons to FluencyA2

A Major Milestone: 30 Lessons to Fluency

Daily ConversationWorking Adults
Mastering Daily Questions & Answers | Lesson 25A2

Mastering Daily Questions & Answers | Lesson 25

Daily ConversationWorking Adults
The Power of Repetition: English Lesson 28 PracticeA2

The Power of Repetition: English Lesson 28 Practice

Daily ConversationWorking Adults
Boost Your Listening Comprehension | Lesson 29A2

Boost Your Listening Comprehension | Lesson 29

Daily ConversationWorking Adults
Why Consistency Beats Talent | English Lesson 26A2
1

Why Consistency Beats Talent | English Lesson 26

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسیA2
1
89 frases

آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی

Daily ConversationWorking Adults
Mastering Phrasal Verbs through Conversation & short stories | | Lesson 4B1
2
101 frases

Mastering Phrasal Verbs through Conversation & short stories | | Lesson 4

Daily ConversationWorking Adults
500+ Simple Phrases | Learn English | English Speaking Practice for BeginnersA2
561 frases

500+ Simple Phrases | Learn English | English Speaking Practice for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
Fixed phrase and Phrasal verbs Part 2A2
45 frases

Fixed phrase and Phrasal verbs Part 2

Daily ConversationWorking Adults
New headway series 2A2
88 frases

New headway series 2

Daily ConversationWorking Adults
[1] English Grammar not easy | 12 tenses through storiesB1
1
145 frases

[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories

Daily ConversationWorking Adults
How to Study English Alone || Graded Reader || Learn English Through StoriesB1
1
477 frases

How to Study English Alone || Graded Reader || Learn English Through Stories

Daily ConversationWorking Adults
أهم الكلمات الانجليزية بناءً على قاموس أكسفورد - بداية المستوى الثاني - الجزء الأولA2
1
42 frases

أهم الكلمات الانجليزية بناءً على قاموس أكسفورد - بداية المستوى الثاني - الجزء الأول

Daily ConversationWorking Adults
The best English 261#EnglishA2
3
285 frases

The best English 261#English

Daily ConversationWorking Adults
Fluent English: 300 Everyday Short Sentences for Adult Learners & ConversationsA2
1
316 frases

Fluent English: 300 Everyday Short Sentences for Adult Learners & Conversations

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Mastering Complex Sentence Structures”. As palavras que mais se repetem: apart, millionaire, worse, merry, speak. Este vídeo tem 91 frases e 730 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 32 das 91 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
millionaire substantivo/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/milionário
merry adjetivo/ˈmɛ.ɹi/alegre
rugby substantivo/ˈɹʌɡbi/rugby, râguebi
cinema substantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
tennis substantivo/ˈtɛnɪs/tênis, ténis
litter substantivo/ˈlɪt.ɚ/lixo
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
chemistry substantivo/ˈkɛm.ɪ.stɹi/química
unhappy adjetivo/ʌnˈhæpi/infeliz, triste
geography substantivo/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/geografia
poker substantivo/ˈpoʊkɚ/atiçador, tiçoeiro
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
nationality substantivo/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/nacionalidade
odeon substantivo/ˈəʊdɪən/odeão, odeom
pronoun substantivo/ˈpɹoʊ.naʊn/pronome

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you live near a station?
  • Have you got as much money as a millionaire?
  • Do you get up very early?
  • Do you feel sad when you go on holiday?
  • Do you live apart from your family?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best · the worst · your best
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasless money than · Better than · worse than

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como don't, isn't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como millionaire, merry, rugby.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →