تدريب Shadowing: A career that is about more than you imagine - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “A career that is about more than you imagine”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و172 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| logistics اسم | /ləˈd͡ʒɪstɪks/ | سَوْقِيَّات, لُوجِسْتِيَّة |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| bold صفة | /ˈbəʊld/ | جَرِيء, جَسُور |
| precise صفة | /pɹɪˈsaɪs/ | مَضْبُوط, دَقِيق |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| straightforward صفة | /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/ | صَرِيح, مُسْتَقِيم |
| thrive فعل | /θɹajv/ | ظَهَرَ |
| strive فعل | /ˈstɹaɪv/ | كَافَحَ, اِجْتَهَدَ |
| overlook فعل | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | صَفَحَ |
| camaraderie اسم | /ˌkɑm(ə)ˈɹɑdəɹi/ | صَدَاقَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, camaraderie /ˌkɑm(ə)ˈɹɑdəɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: aspect /ˈæspɛkt/, precise /pɹɪˈsaɪs/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discover /dɪˈskʌvə/, thrive /θɹajv/, strive /ˈstɹaɪv/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/, aspect /ˈæspɛkt/, bold /ˈbəʊld/, endless /ˈɛndlɪs/, meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل logistics, ordinary, discover.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











