Shadowing Practice: A career that is about more than you imagine - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

16 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is Juanita and this is Peter.
2
Here's Vivica, Andrew and Nandi.
3
They're living their lives, celebrating the big moments and the ordinary ones too.
4
Behind these moments is something hidden, often overlooked.
5
Something powerful, fast, precise.
6
That something is logistics.
7
It can be tough.
8
Challenges are endless, markets are shifting and the work is to keep things moving forward.
9
At Cuninago, we thrive in this environment where entrepreneurship,
10
customer focus, bold ideas, care, trust makes the difference.
11
And it's not always a straightforward experience, but that makes a career at Cuninago so much more than you imagine.
12
Here you'll discover an inspiring environment where we strive to leave the industry forward where you can grow
13
and shape your own path, where camaraderie runs deep, where you can make a meaningful impact for the Juanitas, Peters, and Vivekas of our world,
14
for colleagues, and really for a future worth fighting for.
15
Because this work touches every aspect of modern life.
16
This work is not only logistics, it's logistics at Kuna and Nagel.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “A career that is about more than you imagine”. Este vídeo tiene 16 frases y 172 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
logistics sustantivo/ləˈd͡ʒɪstɪks/logística
ordinary adjetivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinario
aspect sustantivo/ˈæspɛkt/aspecto
discover verbo/dɪˈskʌvə/descubrir
bold adjetivo/ˈbəʊld/denodado
endless adjetivo/ˈɛndlɪs/sin fin
meaningful adjetivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo
precise adjetivo/pɹɪˈsaɪs/preciso
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar, infundir
colleague sustantivo/ˈkɒliːɡ/colega, compañero
straightforward adjetivo/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/sencillo, llano
thrive verbo/θɹajv/prosperar, crecer
strive verbo/ˈstɹaɪv/esforzarse por, afanar
entrepreneurship sustantivo/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/emprendedorismo, espíritu emprendedor
overlook verbo/ˈoʊ.vɚˌlʊk/pasar por alto, pasársele de alto

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
move forward verboir adelante, adelantar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, camaraderie /ˌkɑm(ə)ˈɹɑdəɹi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, strive /ˈstɹaɪv/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: discover /dɪˈskʌvə/, thrive /θɹajv/, strive /ˈstɹaɪv/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como logistics, ordinary, aspect.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →