Prática de Shadowing: A career that is about more than you imagine - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is Juanita and this is Peter.
2
Here's Vivica, Andrew and Nandi.
3
They're living their lives, celebrating the big moments and the ordinary ones too.
4
Behind these moments is something hidden, often overlooked.
5
Something powerful, fast, precise.
6
That something is logistics.
7
It can be tough.
8
Challenges are endless, markets are shifting and the work is to keep things moving forward.
9
At Cuninago, we thrive in this environment where entrepreneurship,
10
customer focus, bold ideas, care, trust makes the difference.
11
And it's not always a straightforward experience, but that makes a career at Cuninago so much more than you imagine.
12
Here you'll discover an inspiring environment where we strive to leave the industry forward where you can grow
13
and shape your own path, where camaraderie runs deep, where you can make a meaningful impact for the Juanitas, Peters, and Vivekas of our world,
14
for colleagues, and really for a future worth fighting for.
15
Because this work touches every aspect of modern life.
16
This work is not only logistics, it's logistics at Kuna and Nagel.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “A career that is about more than you imagine”. Este vídeo tem 16 frases e 172 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
logistics substantivo/ləˈd͡ʒɪstɪks/logística
ordinary adjetivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinário, normal
aspect substantivo/ˈæspɛkt/aspeto, aspecto
discover verbo/dɪˈskʌvə/descobrir
bold adjetivo/ˈbəʊld/corajoso, bravo
endless adjetivo/ˈɛndlɪs/infinito, infindável
meaningful adjetivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo
precise adjetivo/pɹɪˈsaɪs/preciso
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar
colleague substantivo/ˈkɒliːɡ/colega
straightforward adjetivo/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/fácil
thrive verbo/θɹajv/prosperar, desenvolver-se
strive verbo/ˈstɹaɪv/esforçar-se, batalhar
entrepreneurship substantivo/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/empreendedorismo
overlook verbo/ˈoʊ.vɚˌlʊk/desperceber

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
move forward verboadiantar

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, camaraderie /ˌkɑm(ə)ˈɹɑdəɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: aspect /ˈæspɛkt/, bold /ˈbəʊld/, colleague /ˈkɒliːɡ/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, strive /ˈstɹaɪv/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como logistics, ordinary, aspect.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →