تدريب Shadowing: Production Manager Transition Plans - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Have you checked your email?
2
It looks like Antonio Garx is going to take over as production manager at our factory in Vietnam
3
while Susan Cotter is out on maternity leave.
4
The post lasts six months.
5
Wow, I haven't seen that email yet.
6
Did the email say when he was flying out?
7
Not for a few months, at the beginning of January.
8
Well, the project in Southampton won't be finished by January.
9
I wonder who will fill his position there.
10
The email didn't say, so I'm assuming they haven't made that decision.
11
I personally think that Jessie Key would excel in that position.
12
I agree.
13
She is very good at jumping in a situation and making it her own.
14
It would be a great test, as she hasn't worked on a project of this size before.
15
She has done a great job, but I am not sure if she's quite ready for this challenge.
16
I guess we will see how things progress.
17
The email also said, Upper management will be holding a meeting about this subject tomorrow, and they ask you to RSVP, so be sure to respond.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Production Manager Transition Plans”. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و188 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
excel فعل/ɪkˈsɛl/تَفَوَّقَ, بَزَّ
email اسم/ˈiˌmeɪl/بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
fill فعل/fɪl/مَلَأَ, اِمْتَلأَ
assume فعل/əˈsjuːm/اِفْتَرَضَ
personally ظرف/ˈpɜː.sə.nə.li/شَخْصِيًّا
factory اسم/ˈfæk.tɚ.i/مَصْنَع, مَعْمَل
respond فعل/ɹɪˈspɑnd/أَجَابَ
beginning اسم/bɪˈɡɪn.ɪŋ/بِدَايَة
agree فعل/əˈɡɹi/وَافَقَ
manager اسم/ˈmæn.ə.dʒəɹ/مُدِير, مُدِيرَة
subject اسم/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/فَاعِل, مُبْتَدَأ
wonder اسم/ˈwʌndɚ/عَجَب
finish فعل/ˈfɪnɪʃ/فَرَغَ, أَنْهَى
challenge اسم/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/تَحَدٍّ, التَّحَدِّي

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنHave you checked · haven't seen · haven't made
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwon't be finished

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل haven't, didn't, hasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: maternity /məˈtɜɹnəti/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: jump /d͡ʒʌmp/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/, respond /ɹɪˈspɑnd/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: jump /d͡ʒʌmp/, respond /ɹɪˈspɑnd/, subject /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل excel, email, jump.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →